[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Tute die
{estn. tuut}
‣ Belege: Estland
'Heuhaufen'
‣ vgl Grieste, Heugrieste, Heutute, siehe auch Heuhaufen
► QUELLEN
Bergmann 1785, 72
Tute hört man in ganz Niedersachsen, im Oberdeutschland Teute, in Leipzig Düte. Eine Zuckerdüte [unlesbar]
Tute hört man in ganz Niedersachsen, im Oberdeutschland Teute, in Leipzig Düte. Eine Zuckerdüte [unlesbar]
Hupel 1795a, 243
Tute, die, heißt 1) Dütte, Teute; 2) Heu.Grieste (nach dem Ehstn.)
Tute, die, heißt 1) Dütte, Teute; 2) Heu.Grieste (nach dem Ehstn.)
Gutzeit 1889b, 523
Seemann von Jesersky 1913, 181
Tute o.w. Tüte, Düte.
Tute o.w. Tüte, Düte.
Masing 1926b, 62
Tute (südbalt.) „Düte, Papierbeutel“ (mnd. tute „Horn; alles was hornförmig gestaltet ist“; Schumann. -S.17 Tüt; Frischbier II, S. 414/415).
Tute (südbalt.) „Düte, Papierbeutel“ (mnd. tute „Horn; alles was hornförmig gestaltet ist“; Schumann. -S.17 Tüt; Frischbier II, S. 414/415).
Kiparsky 1936, 74, 27
Tute [tūtə] f. 'Heugrieste' ‹ estn. tuut 'Büschel, „Heugrieste“'. - GUTZEIT I, 523. - E. und EL.
im lett. Gebiet Grieste.
Tute [tūtə] f. 'Heugrieste' ‹ estn. tuut 'Büschel, „Heugrieste“'. - GUTZEIT I, 523. - E. und EL.
im lett. Gebiet Grieste.
