[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

peitma ‹peidan 46›

1. salajasse kohta kellegi eest peitu, varjule panema, viima v. minema; end v. kedagi teist põgenikuna varjama, redus hoidma. Peitis võtme mati alla, kirja sahtlipõhja, pakikese põue. Peitis õhtul tööriistad põõsastesse. Kas peitsid raha kindlasse kohta? Mis sa sest raamatust enam peidad, ma juba nägin. Kuhu relvad peideti? Peidetud varandus. Peitis noa pihku, nii et seda polnud näha. Peitis käed millegi pärast selja taha, põlle alla. Lind peitis poegi kulli eest. Peida end keldrisse! Lagedal pole end kuskile peita. Põgenik peideti heintesse. Mine tea, kus ta end peidab. Metsavennad peitsid end soodes ja metsades. Talus peideti väejooksikuid. | piltl. Päike peitis end pilvede taha. *Sügistuul mühises väljas, maailm oli peidetud pimeduse merre.. F. Tuglas.
2. tundmusi, nende avaldusi teiste eest salajas hoidma, neid kellegi pilgu eest varjama. Oma muret, ärevust, hirmu, ehmatust peitma. Peitis kurjad mõtted, õeluse lahke näo taha. Ütles seda peitmata vihaga. Peidab ema eest pisaraid. Ei tea, kuhu häbi pärast silmi, pilku peita. Peitis muige suunurka. Peitis õhetava näo kätesse, käte vahele. Naine peidab pea mehe rinnale. Minu eest vist peidetakse mingit saladust. Mees oli kibestunud, kuid püüdis seda peita. Peidetud tunded purskusid tahtmatult esile. *Nagu Mihkel, nii oli Miiligi oma leinad endasse peitnud.. R. Vellend.
3. ‹hrl. nud-partitsiibis› mittemärgatavaks, -nähtavaks tegema, varjama. Peidetud kaamera. Peidetud tõmblukuga kinnis. Sõnade peidetud tähendus, tagamõte. *Ristiusu pildid [kirikutes] hävitati, lõhuti ära; mis kivist oli, täkiti ja rikuti ehk peideti värvikorra alla. O. Kallas.
4. kaitsvat, varjavat katet peale panema, katma. Peitis haige vaibaga. *.. Simeoni, mine siiski ja peida söed tuha alla.. F. Tuglas (tlk).
5. katteks olema, katma. Paks lumi peitis maad. *Seinu peitis lilleline portselan.. F. Tuglas.
6. (varjatult) sisaldama, kätkema. Maapõu peidab suuri rikkusi. Muinasjutud peidavad endas rahva ootusi ja lootusi. *„Nõia tütar” on tõendiks, milliseid võimalusi peitis Liivi anne.. A. Vinkel.

(oma) küünalt vaka alla peitma vt vakk [vaka]

pead liivasse peitma vt pea

ära peitma
(ära rõhutab tegevuse põhjalikkust:) peitma (hrl. 1. täh.) Peitke tikud laste eest ära! Peitis raamatu nii ära, et ka ise enam üles ei leidnud. Poiss peitis end küüni heinte sisse ära. Peitis kõik mured sügavale südamesoppi ära. *.. tumedad prilliklaasid peitsid õpetaja pilgu ära, ent meie kiindumust see ei seganud. E. Tegova.