[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

beschwörken V [s]
Vi

DAZU:
vgl beschworken

QUELLEN

Bergmann 1785, 8
beschwörken, umschworken, anstatt umwölken, umwölkt. Der Himmel war bedeckt. Kinderfr. 24 ... S. 73

Hupel 1795a, 21
beschwörken st. sich umwölken

Gutzeit 1859, 123
sich umwölken. Der Himmel beschwörkt; beschworkner Himmel, bezogener; beschwörktes Wetter. Schon bei Lge und St. In manchen Kreisen noch gew., in andern unbekannt.

Gutzeit 1886, 134
nd. besworken, von svark oder sverk, Wolke.

Westermann 1887, 387
sich bewolken, in Estland unbekannt.


Ziesemer, Preuß. Wb. I 557 beschworken; Frischbier, Preuß. Wb. I 75 beschworken; II 327 Schwark; Schumann, Lübecker Wortschatz 31 Swaark; Manning (?), Schleswig-Holst. Wb. IV 981 Swark; Sallmann estland 1880, 29, 98 beschworken; Hupel 21 beschworken; 215 schworken; Gutzeit 123 beschwörken; Bd. IV Nachträge 135 beschwörken.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur