[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

abschauern V [h]
‣ Varianten: abschäuern
1. Vt 'mit einem Regendach versehen'
einen Platz abschauern
2. Vt 'einschließen und absondern'
einen Raum abschauern [Hupel Id. 4]
3. Vi 'aufhören zu regnen'
es hat abgeschauert 'der Schauerregen ist zu Ende'

QUELLEN

Gutzeit 1859, 15
abschäuern, 1) einen Platz, mit einem Regendach versehen. 2) einen Raum einschließen und absondern. Wie auch Grimm angiebt.

Sallmann 1880, 58, 80
abschauern durch eine Scherwand abtheilen

Gutzeit 1886, 14
abschauern, zl. Es hat abgeschauert, der Schauerregen ist zu Ende.

Masing DBWB, 113
abschauern, sw. (ápšōərn) 1. einen Platz. a., mit einem Regendach versehen. Gtz. I, 15. _ 2. Es hat abgeschauert, der Schauerregen ist zu Ende. Gtz. N 1886, 14.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur