[BSS] Baltisaksa sõnastik

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

Tale

► QUELLEN

Gutzeit 1892a, 6
Tale, die, Dole. Die Thalen oder Heister, 328.83. J. 1649.

Gutzeit 1892a, 17
Thale, die, s. Tale.

Talg der/das
‣ Varianten: Talch, Talk

► QUELLEN

Hupel 1795a, 235
Talg oder Talch, auch gar Talk, das (wir sagen gemeiniglich der) hört man durchgängig st. Unschlitt (welches Wort hier unbekant ist.)

Gutzeit 1892a, 6
Talg, der, Wessfall Tall-jes oder Tall-ches gesprochen. — Zu vergl. russ. Ссало.

Talk
‣ Varianten: Talgud, Talkus

► QUELLEN

Ewers 1831, 236
Talkus, der, ein Bauern-Schmaus, welchen der Gutsherr zum Lohne für freiwillige Arbeit giebt.

Pantenius 1907, 50
die Talk. Um die Düngerfuhr und die Flachsernte schneller bewältigen zu können, gab es eine merkwürdige Einrichtung die Talk hiess.

Hahn 1911, 73
Talk oder Talkus 'Hilfsarbeit während der Ernte auf Verlangen des Hofes'

Kiparsky 1936, 114
Talk, s. Talkus

Grosberg 1942, 87
Gleich nach Georgi findet die Düngerfuhr für die Frühaussaat statt. ... (Die Arbeit wird geschildert.) Am Abend gibt es so etwas wie ein kleines Fest, wie es sich eigentlich nur auf einem Talkus gebührt: der Leelskungs ^* läßt eine Tonne Bier unter den Bimken am Ende des Herrschaftshauses aufstellen, dazu gibt es einen Eimer Branntwein und einige Riesenkörbe mit Karrasch.
^* Leelskungs (lettisch) eigentl. Großherr, Anrede für den Gutsbesitzer.

► QUELLEN (Informanten)

Grün(d)er, Lucie: Sagaln, Kreis Bauske
Talk 'Gemeinschaftsarbeit mit Festessen u. darauffolgendem Tanz.

Talk, Talka (lett.), Talkus, Talgus, Talkud (estn.) Gemeinschaftsarbeit, Nachbarhilfe a.d. Lande, unentgeltlich, aber mit guter Bewirtung und nachfolgendem Tanz. WL 8,11.