[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 3 artiklit
Anker1 der
{mnd. anker 'ankerartige Verklammerung'}
1. 'Schiffsanker' de Anker; et (laeva)ankur
2. 'Eisenstück zur Befestigung' de Bauklammer, Ankereisen; et (müüri)ankur, (seina)ankur
▫ seinen Steiß vor Anker legen 'sich setzen' [dörpt. Stud.-Ausdruck]
DAZU:
▫ Anker werfen (id) 'über Bord kotzen'
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 39
Anker In den Wörterbüchern, selbst Grimm's, hat dies Wort auffallender Weise nur die Bed. von Schiffsanker, und die danach übertragene (Anker der Hoffnung), sehr bekannt aber sind in der Bau- und Töpferkunst in Deutschland sowol als hier Anker oder Ankereisen, nämlich mancherlei Arten gekrümmter Klammern und Haken, welche beim Befestigen von Stein an Stein, oder Holz an Holz gebraucht werden, ond nach ihrer Gestalt verschiedene Benennungen erhalten. Öfen mit Thüren und Ankern, 172. 1799. 504. Öfters sächlich, z. B. 172. 1811. 23. - Anker werfen, im Scherz, über Bord kotzen.
Anker In den Wörterbüchern, selbst Grimm's, hat dies Wort auffallender Weise nur die Bed. von Schiffsanker, und die danach übertragene (Anker der Hoffnung), sehr bekannt aber sind in der Bau- und Töpferkunst in Deutschland sowol als hier Anker oder Ankereisen, nämlich mancherlei Arten gekrümmter Klammern und Haken, welche beim Befestigen von Stein an Stein, oder Holz an Holz gebraucht werden, ond nach ihrer Gestalt verschiedene Benennungen erhalten. Öfen mit Thüren und Ankern, 172. 1799. 504. Öfters sächlich, z. B. 172. 1811. 23. - Anker werfen, im Scherz, über Bord kotzen.
Sallmann 1880, 58
Anker werfen, im Scherz, über Bord kotzen.
Anker werfen, im Scherz, über Bord kotzen.
Gutzeit 1886, 44
Anker st. Ankereisen, ankerartige Verklammerung bei Holzbauten, schon in 349. XXII. 2: der Baumeister Teuffel sollte den Domthurm besichtigen, da, weil die zur Befestigung des Thurmes gemachten Anker und Eisenbalken nun fertig wären, rig. Ratspr. von 1666. 24. October. - Seinen Steiß vor Anker legen, sich setzen, A. Stein, als dörpt. Stud.-Ausdruck.
Anker st. Ankereisen, ankerartige Verklammerung bei Holzbauten, schon in 349. XXII. 2: der Baumeister Teuffel sollte den Domthurm besichtigen, da, weil die zur Befestigung des Thurmes gemachten Anker und Eisenbalken nun fertig wären, rig. Ratspr. von 1666. 24. October. - Seinen Steiß vor Anker legen, sich setzen, A. Stein, als dörpt. Stud.-Ausdruck.
Gutzeit 1892b, 2
Anker Eisenstück zur Befestigung. Hätte einen Anker in seine Mauer geleget, 365. 1682; weiln E. eiserne Ancker durch die Mauer geleget, 365. 1681. s. Wörterschatz.
Anker Eisenstück zur Befestigung. Hätte einen Anker in seine Mauer geleget, 365. 1682; weiln E. eiserne Ancker durch die Mauer geleget, 365. 1681. s. Wörterschatz.
Kobolt 1990, 40
Anker Bauklammer, Ankereisen
Anker Bauklammer, Ankereisen
Anker2 der
'Person, die ankt' et hädaldaja, ohkija
‣ siehe auch anken, vgl Ankerin
► QUELLEN
Gutzeit 1859, 39
Anker, -in, Person, die ankt
Anker, -in, Person, die ankt
Anker3 der
1. 'ein Gefäß flüssiger Dinge' de Fass; et ankur
▫ ein Ankerchen Schnaps
2. 'früheres Flüssigkeitsmaß, in Livland 30 Stof'
▫ 4 Anker = 1 Ahm (Ohm)
▫ sechs Anker machen ein Oxhoft
► QUELLEN
Petri 1802, 493
1 Anker = 30 Stof; 4 Anker = 1 Ahm (Ohm); 6 Anker = 1 Oxhoft [?]
1 Anker = 30 Stof; 4 Anker = 1 Ahm (Ohm); 6 Anker = 1 Oxhoft [?]
Ewers 1831, 374
1 Anker = 30 Stof; 4 Anker = 1 Ahm (Ohm); 6 Anker = 1 Oxhoft [?]
1 Anker = 30 Stof; 4 Anker = 1 Ahm (Ohm); 6 Anker = 1 Oxhoft [?]
Gutzeit 1886, 44
Anker Beleg 1763 (Gadebusch 325)
ein Gefäß flüssiger Dinge, das in Livland 30 Stof enthält. Sechs Anker machen ein Oxhoft. Schon in 325.
Anker Beleg 1763 (Gadebusch 325)
ein Gefäß flüssiger Dinge, das in Livland 30 Stof enthält. Sechs Anker machen ein Oxhoft. Schon in 325.
Masing 1926b, 70
1 Anker = 30 Stof (nach Wiegand [?] Hüt DWB I 65 in dieser Bedeutung aus dem Ndl.; Schumann 73.); 4 Anker = 1 Ahm (Ohm); 6 Anker = 1 Oxhoft
1 Anker = 30 Stof (nach Wiegand [?] Hüt DWB I 65 in dieser Bedeutung aus dem Ndl.; Schumann 73.); 4 Anker = 1 Ahm (Ohm); 6 Anker = 1 Oxhoft
Grosberg 1942, 44
ein Ankerchen Schnaps
ein Ankerchen Schnaps
Kobolt 1990, 40
Anker Fäßchen von 30 Stof
lüb. Anker 'Maß von 30 Stof'; pomm. Anker 'ein Maß flüssiger Sachen'; nhd. Anker 'früheres Flüssigkeitmaß'.
Anker Fäßchen von 30 Stof
lüb. Anker 'Maß von 30 Stof'; pomm. Anker 'ein Maß flüssiger Sachen'; nhd. Anker 'früheres Flüssigkeitmaß'.
