| Keeletehnoloogia ressursid: |
TTÜ Küberneetika Instituut
Foneetika ja kõnetehnoloogia labor
Leping nr. 912/2404/R2-2
Eestikeelse kõnesüntesaatori arendamine
1. etapp
Difoonide andmebaasi testimine, täiendamine ja optimeerimineTöö algus:15.05.1999
1.etapi lõpp: 1.07.1999
Vastutav täitja: E. Meister
Tallinn 1999
Tööülesanne
Esimese etapi ülesandeks on difoonide andmebaasi testimine, täiendamine ja optimeerimine.
Metoodika
Difoonide andmebaasi testimiseks viiakse läbi hulgaliselt sünteesieksperimente erinevate tekstikorpuste baasil, mille tulemusena leitakse puuduvad difoonid. Nende lisamiseks andmebaasi teostatakse puuduva kõnematerjali salvestus ja signaalide segmenteerimine. Tajueksperimentide abil hinnatakse sünteeskõne segmentaalset kvaliteeti ja leitakse difoonide optimaalne arv.
Sõnakorpus difoonide andmebaasi testimiseks
fjordi flamingo fraseerima ftisiaater khaki gjaur klade knopka krabi ksülofon ktenofoor kvasar ljavoonihha mnemo njuuton pjedestaal plagin pneumo pragu psoriaas pteridiin rjassa sferoid skolaar slobodaa smaragd snobism spaleer stabiilne sverdi žgutt šlaki šmuud šniti špitsi šrifti švaabi tjah tremolo tsipa tšeremiss tvisti vladimiri vraki khmeri mnjah prževalski sfragistika skleroos skrupuloosne skväär splindi sprindi stjuardess stradivaarius strilla tsvikin filiaali fenoloogia Fääri fülogeneesi föderaalne fabuleerima fonoloogia fumarooli higi hele hägu hüva hööri hõre habe hobu humal jidiš jeremiaadi jäle Jüri jörin jõle jala jobu juga kida kena käbi kübe kögin komu kagu kodu kuma libe leba läbi lühis löga lõbu laba loba luba mida mere mäda müra möla mõdu madu mono muda nibu Nele nägu nügi nöbi nõgi nagu nohu nulu pidu peda pära püga pööre põlu pada pole pude riba redu räme rüga röga rõdu rada rodu runo sibi seda sälu süda sööda sõda sada soge sugu ši,iidi ševeliini šääri žürii džörsi šahhi šogun šuaani tige tegi tänu tühi töhe tõhu taba tobu tuba Viru vere väle vürsti vööri võsa vara vogul vurin ihu eha ähi ühe öhe õhu ahi ohu uhu ribo leba käbi kübe nöbi lõbu taba tobu tuba kida pedo mäda süda löde sõda sada kodu pude pidi redis tädi südi ködi kõdi padi sodi pudi rifi šefi Näfi küfoosi hafi kofeiini ufo difusiooni tige ego hägu püga röga nõgi kagu soge sugu iha ehe ähi ühe öhe õhu ahi ohu uhu Leho lihhenoloogia barvihha tsehhi pähhi psühho möhhu tõhhi šahhi nohhi Puhhi pejoratiivi ejektiivi räja löja sõja aja oja uju kilo hele väle üle möla õla ala ole ulu vili heli väli üli mölin õli kali molu mula ime ema räme kümo löma kõmu kama omi kuma kino kena tänu küna könu õnar Anu onu une ini peni räni küüni pööning Tõnis pani kronu uni Tiro vere pära müra lörin hõre vara ori uru isa ese käsu üsa lösuta võsa asu osa osoneerima usu pisi esi käsi küsi nösu tõsi asi osi musu pusa Kiži niši vežetali ešelon bešamelli krüšooni mažoori berdõši ažiotaaži kašeloti ažuuris kašuubi dispašööri looži kloši družiina tuši iva Eve lävi hüva lööve tõve ava ovulatsiooni uvulaari Ivo tippu leppa käppe hüppe löppi lõppu tappa toppi tuppe Seppo titte pette kätte kütte löttu sõtta patta Matto kotta ruttu kitte petti pätte kütti sötti kõtti latte kotte tuttu sikku tekke käkki tükki Rökki tõkke kakku Sakko sokki sukka riffi seffe Näffi süffi tüffu haffi Koffi tuffi lihha tsehhe pähhi pühha möhhi tõhhi kahha sohhu suhhu majja ojja tujju pilla kella lälla sülle möllu põlle kalla roller hullu pilli selle hälli tülle möllida võlle talli kolle kulli timmi memme mämmi trümme lömmi võmmi sammu kommi tumma vinna enne tänna künna Kõnnu panna konna unne vinni penne jänni tünne könni põnna panne tonni punne virra verre pärra mürri lörri Võrru tarru torru turri rissu pessa nässu tüssa lössu kossa Massu tosse pussu tissi fessi nässi püsse kössi lõssi tasse tossi kussu nišši brešše kašši klošši tušši rivvi levvi lävve tüvve lõvvi kavva tuvvi viibi riidu viidi liiga viija viilu viili piima piina liini piire piisa viisi riive leebu seede seedi leega meejas neela peeli keema meene veeni neeru meese freesi beeži keeva hääbu pääde päädi pääga jääja näälu hääli rääma kääna lääni kääre pääsu vääsi jääva hüübi hüüdu süüdi süüga süüle püüli süüme tüüne küüni küüru küüsa lüüsi rüüši müüva sööbi söödu söödi tööga lööja tööle pööli sööma tööna fööni pööra öösel öösi sööva võõba mõõdu mõõdi lõõga kõõlu kõõli sõõmu põõna põõni sõõri põõsa õõsi õõve laabu saada laadi raagu saaja kaalu kaali saama maana saani paare raasu gaasi plaaži kraavi loobu poodu koodi kooga tooja soola tooli poomi koonu tooni toore moosel toosi looži roove tuubi luuda luudi suuga muuja kuula kuuli tuuma ruuna tuuni tuura tuusa luusi Vesuuvi kaela laida lauda teade seina reuma dialoog dierees kiusu dioriin dualism Buenos Aires kuiva fluori koera toidu kougi päeva täide kräunu hüatsint püeliit süidi krüoliit köide sõela võida tõugu kaela laidu lauda kaose teada seina neuron teose kiusu kuiva fluori loale koera loidu touga päeva täide kräunus käole süüa pöame söele köide loale sõela võida põuda nõole vimb kimp halb tulp kolb tulp kurb karp põld alt gild alt känd vänt mänd sant kard part õlg palk õl'g pal'k ling link leng lenk säng ränk lingi sinka lengi sängi jänki küng rünk töng tönk lõng klõnk pang pank tong ronk pung punk arg tark palsam pulss vals valss kams pimss punsuma šanss ens romanss oranž punš vars varss sarž borš šelf golf lümf harf bronh parh nivh lift laht kest kast nahk lask kask krüpt abt pakt foogt katk katki kalm palm Köln Linkoln relv võlv kreml hümn kõmr žanr pärl karm pärn närv kehv kasv latv rütm taks laps mats mat's' matš bridž käsn mahl tahm pahn kõhr sulps pul'ps jamps kelts selts multš tants kan't's lan't's korts kertš kolks kilks konks värks hol's't pulst kun's't unst kirst tsunft valsk mürsk eksprompt ekstserpt punkt infarkt larhv vatsk tekst tšukts kihvt paavst küngas töngas lõnga jõnka pange tanki tongi vonka punga tunke magma lakmus magnet akna vigla kukli ugri pikri õgvenda õkva takja tapma joobnud täpne kõblas kõpla sõbra sõpra tapva kabja kapja seadma ladna katnud Madli aadli katla adra põtra padja patja piimjas konjak kanjon kalja kalja karja asja lahja keisri haavli kiivri siivsa koonla veenva veenma afgaani suflee hafnium aafrika ofset rokfoori bakhanaal leghorn kokpit ragbi konveksse rikša kolhoos talrep bolševiku amhaar emdeni komtuuri semgal tamka duumvir monpansjee abhaas topka lapšaa modernne fosfor pasha ishias susla müsli tisler šašlõkk susped usbeki vispel baskiir kosmaar adherentne levkoi grivna pravdist kašnee kašpoo mandli hantli mandri pantri andva antvärk keldri filtri pardli kortli märtri murdva kartva ingli onkli jüngri vankri smirgli sirkli simbli vimpli kambri kampri pulbri rabarbri kärbse kordse jalgsi värvli vürfli mamsli pähkli lähkri pahtli ahtri tahtva naaskli laskva süstla sõstra kastva vispli skeptri elektri veksli maksva šnitsli maitsva kapsli lüpsva revolvri valvsa uhmri ihnsa päsmri kahvli sahvri hirmsa kõlblik kilpla kõlbmatu hilpnema talbjas kilpjas kaldlik piltlik taldmik meelevaldne piltnik haldja sültjas võlglaslik pilklik valgma tilkme võlgnik silmapilkne sulgjas valkjas ulgvel kalkvel kurblik kärplane urbne karpne kõrbjas karpjas murdma kartma kordne partnerlus murdja kurtja kardki kartke hargmik kõrkmed järgnev nurkne Kurgja harkja ärkvel umbne tömpne rombjas tompjas sündmus andnud kantnik latentne andja lintja andke pingne kingjas tänkjas tuhkjas lahkmik nahkne nahkse kahkvel vahtjas tahtku ohtlik juhtme lihtne tahtsin laskja kiskle keskmik keskne keskse tõstja tõstke võistle kostma elastne elastse pistsin maksja makske maksma maksnud makstud lüpsja lüpske lüpsma lüpsnud lüpsta kaitsja maitske kaitsma kaitsnud nätsti basmatšlus kompaktne kompaktse egiptlane putkjas retkle härjapõlvlane põlvnema põlvjas amorfse pärslane marslane perversne servmine verevärvnik karvjas kolimarvsus renessanslik lehvjas jõhvne rasvja palmjas ilmlik ilmne ilmse malmse tormle deformne deformse pirnjas modernse kühmlik tahmjas kihnlane rahnjas kõhrjas biifsteek sihvka oksfordi ekshibitsionism ekspert aktsia volfram skulptor tsirkumfleks hämpširi sümptoom kompvek hamster konflikt pingviin inkvisiitor transfusioon monpansjee kunskopp anskoppide lensman inspektor transvaal adaptsioon barkširi bernhardiin marsruut portfell diskrimineeri rostbüf sotnja matrjoška trotskist mitšman opritšnik sevrjuuga kalpsti seltslane vilksti portsjon kõrtsmik lartsti jampslik ampsti prantsti pronksjas jõnkse jõnksti arstlik järskjas karsklane kunstlik paavstlik maltsvetlane vintske velskri polstri korstna hamstri pintsli böfstoogonov eksklusiivne ekskrement ekspluateerima ekspress ekstreemne ekstsess presumptsioon semstvo funktsioon sanskriti transplantatsioon instrument instseneering abstraktne abstsiss karlsbadi tšarlston superstraat adstraat vintskle istungi vanka konngi kon'n'gi liia siia riiu hiie luua tuua puue kaua saua laia maie kaie tuia leia laiu keemia pension paleus hafnium valeta salata tuleku kaalepi haab rood golf saag bronh aurik nael eksam ahven vaip avar jänes tökat päev finiš jood kaal geen roos juut šeff šahh kokk kell samm konn kepp mürr mäss boikott nišš kull pann kass kitt Lausekorpus difoonide andmebaasi testimiseks
Lina pesemise eest sai Liina pudeli viina ja viis krooni raha.
Mini andis miini mulle üle, kui läksime miini sisse laskma.
Haavatuna mäe veeres tuikudes, libises ta oma veres ja veeres kraavi põhja.
Ta laulis seni, kuni Leeni toas veeni süstis.
Kaua õues seisnud käru tegi pärast viimast kääru veel ühe pooliku kääru ja läks siis upakile.
Rääma lääni põhjaservas leidus hulgaliselt räni, mistõttu seda lääni kaardistati erilise hoolega.
Türi mees oli tüüri hoides tüüri nööriga kinni sidunud.
Imeliku nimega mees - Küni - oli küüni päevaga valmis ehitanud ja õhtuks heinadki küüni vedanud.
Tume mörin kostub nööri teisest otsast, kui nööri tugevamalt sikutada.
Uks löödi nii kõvasti kinni, et flöödi karp kukkus lödi sisse.
Minule võõras paigas pesitses kuuse võras täiesti võõras lind.
Sõdis-mis-ta-sõdis asjale vastu, mõõdis sai ikkagi valmis.
Nad tassivad kuuri juurde raskeid kompse, mida hiljem kuuri tirida, kui kuri ilm on möödas.
Kuuli otsides märkas kuli ühe kuuli kildu käru rattas.
Kui viimasele koole oli kole katkine nöör ümber seotud, jäi pimedas veel koole ületada.
Lapsed olid tassinud kooli palju igasugust koli, nõnda et kooli õuepealne näis kaubalaona.
Kalu tuleb hulganisti, kuid pole kaalu, sest kaalu pommid on kadunud.
Kuigi kali on joodud, sööme kaali ja paneme veel ühe kaali sütele.
Ajada kiusu ainult kiusu pärast on sama mõttetu, kui veeretada päeva päeva järel tegevusetult õhtusse.
Selle asemel et naela kohe seina lüüa, viskas Väino naela seina äärde maha ja tormas väina vaatama.
Koidu eel, enne päikese tõusu loksutas laine laine järel pärast tõusu taandumist loidu rannavett.
Kuigi ma pole seda ilmetut ja tuima laulu juba aastaid kuulnud, kajab selle tuima laulu viis mul kõrvus just väsinud peaga.
Pärast vana koera surma pidime uut koera otsima, sest kass hakkas kräunuma ja kräunub rahu andmata ööd ja päevad läbi.
Võttis nõela, et sügislilledest seade kallal veidike nokitseda, kuid seade oli niigi nägus ja nõela ei läinudki tarvis.
Jõululaupäeva õhtul sõime ise ja viisime lehmalegi sõime head-paremat.
See köide viidi Pöide juba eile.
Klouni mängiv mehike sikutas klouni riided selga, äigas peoga üle näo ja tormas lõo ning käo häälitsusi matkides lavale.
Soojaks köetud toas kirjutati alla loale müüa laole ettenähtud ruume.
Oinad tiriti lõa otsas turule.
Kokkuostjad pöavad rumalaid kalureid.
Erinevate poliitiliste vaadete kooeksisteerimine on demokraatia põhiolemuslikke tunnuseid.
Tema paleust ei ole muutnud asjaolu, et ta sageli kulutab paleeust.
Kogu õue piirab raudvarbadest sepistatud aed, ent raudaiavärav on tammepuust.
Kuigi naabri puulipikutest valmistatud aed on pehastunud, seisab raudaiavärav veel püsti.
Sama hame istus amme seljas ikka veel hästi, kui amme uuesti kohtasin.
Daam tellis lauale kanu ja kaks kannu õlut, millest ühe kannu loovutas kelnerile.
Poiss pani kähku panni tulele ja õde viskas panni suure lihaviilu.
Talad peavad vastu, kuigi sa tallad nende peal oma tallad katki.
Tali tuli külm ja talled aeti talli sooja, sest talli seinad pidasid tuult.
Mesinik viis sarra pealt kuivi heinu taru juurde ja pani need tarru soojenduseks.
Karu urises maja taga, kuid majja ta ei astunud.
Kava koguda tuffi jooksis liiva, sest tufi kogused olid väikesed, ja ministriks saanud Põvvat võttis kavva kaevandada savi.
Kassaruum on maani tossu täis, Lasse, sa ei kosu ju selle tossu sees.
Enne kui lähed uut kassi tooma, kasi vana kassi kauss puhtaks.
Mandril võib iga hakkajam tüdruk hõivata enesele niši tegevuseks, kuid on kaheldav leida sellist nišši Kiži saarelt.
Šahhi töökojas võeti kangas telgedelt maha, kuigi kangas polnud ühtki viga, mis võinuks šahhi vihastada.
Tapa jaama lähedal talus oli lauda uksel taba ees ja peremehe auto õuelt kadunud, nii et me ei saanudki lauta sisse ega tappa pühadeks siga.
Kadus viimnegi lootus, et katus saaks parandatud, sest kagutuulega kattus hoone lumme.
Kadi andis latte kätte ja Ladi saagis latid parajaks.
Ema alles veeretas kakku rasvasel pannil, kui lapsekäed juba sirutasid kaku järele.
Te saate selle saate üle otsustada siis, kui saade on eetris.
Läänepoolsete saarte saade täis heinamaadelt veetakse loomasööt lahesopis kaarduvasse kaardil märgitud laande varjule, kust see talvel jääteed pidi ära tuuakse, ilma et oleks vaja merepõhja kaarte tundagi.
Kuigi omanik ei karda, on müüjatel põhjust karta, et kulda ja karda täis vaateaken meelitab öösiti vargaid ligi.
Rahvas kogunes kohvikusse ümbruskonna rahva koosolekule, et kohvi nautides viimistleda harta sõnastust.
Kunstnikuna ja rütmi harrastajana tuntud Ritva leidis vajaliku ridva, et põtra modelleerida ja seda ritva kasutades anda usutavat rütmi põdra kompositsioonile.
Lähenev kõmin ennustas tugevat vihma, kuid vihm hoopis nõrgenes, kui hakkasime vihma eest varju jooksma.
Selleks et kasta vorsti, kasta käsn rasva nii, et rasv imbuks käsna, kusjuures rasvaga täitunud käsna poorid niisutavadki vorsti pealispinna.
Soodsa tuulega valgus vabriku korstnast saasta põllule ja metsa ning selle mahalangenud saasta tõttu muutusid ümbruskonna metsad ja kapsapõllud rootsu väljadeks, nii et isegi metsloomad neid rootse ei söönud.
Eile veel vanaisa kalmu kõrval seda kalmu ei olnud.
Isegi mitmekordse operatsiooniga ei saanud ta kortse siledaks.
Võtan kihvtipudelist kihvti, kui liftimehed lifti ära ei paranda.
Delegatsioon sõitis pakti sõlmima, kuid pakti allakirjutamine jäi katki.
Varsa ette tõsteti varsi, kuigi on ju farss toita varssa vartega, sest mädanenud vars pole see sööt, millest varss peaks toituma.
Rannaküla poisse õpetati juba noorest east poisse kui meremärki austavalt suhtuma.
Traktorist hüppas traktorist välja ja jooksis kanuu juurde, et päästa kanu uppumisest.
Bandžo helises komantši käes ja rahvas aitas komantši laulmisega kaasa.
Kongi põrand oli nii tihedasti asustatud, et konngi ei mahtunud enam kongi.
Maagki oli tulnud koosolekule, kusjuures seekord oli tal eriotstarbelistele vahenditele lisaks makkki kaasa võetud.
Turbalademed ja kohalik maakki pälvisid uurijate tähelepanu.
Tekstiplokid difoonide andmebaasi testimiseks
Oli tuuline kolmapäeva õhtupoolik. Olin käinud selvepesumajas ja seisin nüüd suure pesukotiga peatuses, et sõita koju. Äkki nägin, et minu ees seisab mees, kelle üks käsi haaras pesukoti järele ja kelle teises käes midagi välgatas. Jõudsin hüpata kõrvale, nii et pussi hoop raksas vastu ettesõitnud bussi keret. Kuhu küll meie korravalvurid on jäänud!
Ma soovin saada ühendust härra ja proua Petersoniga Nõmmelt. Nad elasid Külmaallika 22-15, kuid tõenäoliselt poole aasta eest ostsid nad eramu Olevi 43 Kivimäel. Palun kas te võiksite anda mulle nende uut telefoninumbrit? Kuidas, palun? Ah nii: 51-16-88, tänan teid väga.
Välisministeerium otsib diplomaatilisele tööle inimest, kel oleks kogemusi majandus-poliitilisel alal. Sel isikul peaks olema ette näidata diplom, mis tõendab tema teadmisi Aafrika riikide majandussuhete tundmises. Pole kerge leida sobivat kandidaati, sest riigiametisse ei saa võtta inimesi, kes on töötanud NKVDs, KGBs või juhtivatel kohtadel NLKPs. Ministeeriumi personalijuht seisab raske probleemi ees. Olulisim osa kontrollimiseks vajalikust arhiivist on hävitatud.
Eesti kroon püsib valuutaturgudel suhteliselt stabiilsena tänu krooni seotusele Saksa margaga. Juba aastaid on Saksa marga ja Eesti krooni suhe 1:8. Ööl vastu 21. novembrit langes börsi uudiste kohaselt USA dollar allapoole 1,4 Saksa marka. Keskpäevast alates hakkas dollari kurss tõusma. Õhtuks oli dollar Euroopa turgudel tugevnenud 0,2% võrra.
Lähipäevil kujundab Eestis ilma madalrõhu lohk, mis liigub Skandinaaviast üle Läänemere itta. Neljapäeval ja reedel on vahelduva pilvisusega ilm. Lääne-Eestis võib sadada vähest lund ja lörtsi. Puhub loode- ja läänetuul 9-15 m/s, rannikul kohati kuni 20 m/s. Õhutemperatuur on öösel -4 kuni -8, päeval -3 kuni +1 kraadi.
Pärnu Linnakohtu menetluses on Vaike Kuuse võlanõude hagi Luule Kasuka vastu. Võlanõude suurus on 150 000 krooni. Kohus kutsub Luule Kasukat kostjana kohtuistungile Pärnus Rüütli 19 II k. saalis 202 7. XII kl. 10.30. Kostja peab eelnevalt kohtule esitama kõik temal olevad seni esitamata tõendid asja kohta. Kostja mitteilmumisel võib kohus kohaloleva poole nõudmisel asja arutada kostja osavõtuta.
Juba sügisel alustasin töid viljapuuaia rajamiseks. See enesele võetud ülesanne nõuab pikaajalist hoolt ja vaeva. Kaevasin valmis istutusaugud ja vedasin kohale kompostmulla. Kevadel istutan õunapuud aia kõrgemasse, lõunapoolsesse ossa. Madalamasse, drenaažitud põhjapoolsesse ossa tulevad ploomipuud.
Palun võtke vastu taksotellimus varahommikuseks ajaks. Tellija on Olev Põhjala Mere puiestee 127. Ei, ei, mitte Sulev, vaid Olev Põhjala. Ma ootan taksot täpselt 5.30 ja me sõidame Balti jaama. Ärge palun hilinege, sest rong väljub 6.15.
Härra insener, ma helistasin teile kaks tundi tagasi ja te lubasite kohe välja saata mehaaniku Jää-ääre tänavale. Aga võib-olla sõitis ta Jäära tänavale? Ma kordan uuesti oma palvet. Olukord on muutunud katastroofiliseks. Lõhe pooleteise-tollises torus on pikenenud kahekümne sentimeetrini, purunes ka ventiil ja nõnda on veetase keldris tõusnud poole meetri kõrguseni.
Halloo, halloo! Kas te kuulete mind? Siin Arved Laansalu Jõhvist aktsiaseltsist "Ukuaru". Me ei ole ikka veel kätte saanud arvet ostetud konteinerite eest maksmiseks. Palun kiirustage, sest aasta lõpus ei saa me enam pangaülekandeid teha.
Kes toob piima järgmisel nädalal? Kui Vaike ei too piima, kes siis toob? Laine toob piima järgmisel nädalal. Kas toop piima maksab endiselt kolm krooni? Kui ei, mis maksab siis toop?
Varasel õhtutunnil, mil pooltühjas baaris kaks daami parajasti räägivad oma meestest, astub sisse kena noormees ja tellib viskit. Eakate daamide nägudelt võib hetkeks lugeda erutust ja üllatustki: kui kena noor mees! See kena noor mees tellib teisegi viski. Ent daamide jutt on siirdunud äriasjadele ja nad ei märkagi, kui kena noormees baarist lahkub. Alles hiljem, kui lobisemine käändub tagasi oma abikaasade klatšimisele, tunnistavad daamid: kui kena noormees see oli!
Kas see on kojutellimiste osakond? Palun märkige tellimislehele minu soovid: 4 kg sealiha jõuluprae valmistamiseks, 5 kg hapukapsast, 2 kg verivorsti, pool kilo sülti, 10 kg kartuleid ja üks kahekilone jõulutort. Lisage sinna 5 jõulujooki. Ärge unustage arvet, saatke see mulle ekspediitoriga! Kas te garanteerite tellitu kättesaamise jõululaupäeva hommikupoolikul?
AS Tarvel hulgiladu Tartus Tähe 104 pakub detsembris soodsalt majapidamistarbeid, plasttooteid ja keraamikat. Suur valik moodsat köögitehnikat. Tarbekeraamikast saadaval tuntud firmade masstoodang ja Eesti kunstnike ainueksemplarid. Võimalik osta ka järelmaksuga, soovi korral viime kauba teile koju. Hulgiladu on avatud esmaspäevast laupäevani kella üheksast hommikul kuni kella kuueni õhtul.
Palun saatke kiirabiauto Ristiku 17. 81-aastane vanake kukkus oma toas põrandale. Tal on kõrgvererõhutõbi, võib-olla on see infarkt. Ta on kaotanud teadvuse. Sõitke Vabarna tänava kaudu, sest Sireli tänav on remondi tõttu suletud.
Üldjuhul ei areneta ega kasvata ilma toiduta. Ka inimlaps ei saa söömata ega joomata kasvada. Kuid korralikuks inimeseks kasvab laps ikkagi peres ema ja isa hoole all. Tema kasvu pärsivad halvad tingimused. Seetõttu raja mugav kodu, loo üksmeelne pere ja kasvata lapsi ise!
Kas teie reisibüroo võiks mulle koostada ratsionaalseima sõiduplaani ülejärgmiseks nädalaks? Mul tuleb nädala jooksul pidada loenguid eri linnades. Esmaspäeva hommikul pean olema Londonis ja pärastlõunal Hamburgis, teisipäeva lõunaks pean jõudma Berliini, kolmapäeva õhtuks Amsterdami, neljapäeva varahommikuks Kopenhaagenisse ja reede keskpäevaks Riiga. Tagasi Tallinna tahaksin jõuda laupäeval. Oleks hea, kui te reserveeriksite kohe ka piletid ja ühe inimese hotellitoa linnades, kus mul tuleb ööbida.
Mul on väga kahju teile teatada, et me ei saa tulla nädalalõpu õhtusöögile. Meil oleks tõepoolest olnud tore üle hulga aja jälle kohtuda. Kahjuks on mu abikaasat tabanud ränk õnnetus. Ta viibib raskes seisundis Mustamäe haigla intensiivravi palatis. Püüan ta juures olla nii palju kui see võimalikuks osutub.
Õhtul koguneti rahvamajja kalurite osaühistu asutamiskoosolekule. Saal sai seinast seina meretuultest pargitud mehi täis. Hiljem saabus ka naisi. Just naised tegid ettepaneku võtta vana viinaköök kasutusele kalade suitsutusahjuna. Arutelu lõpuks selgus, et selles külas polnudki nii rumalaid kalureid, kes ei oleks soovinud osakuid omandada.
Heategevusfond korraldab Viljandis linnavalitsuse loal “Rahvaloterii”. Loteriipileteid on selles tiraažis 20 000. Ühe pileti hind on 5 krooni, võidufond on 50% ehk 50 000 krooni. Peavõitudeks on kaks 1000-kroonist võitu, lisaks nendele on pileteid trükitud 100-, 50- 20-, 10- ja 5-kroonise võiduga. Võidud kuni 100 krooni maksab välja loteriipileti müüja, peavõidud saab kätte korraldavalt fondilt.
Kauplus "Metsatehnika" müüb Rootsis valmistatud metsaveokärusid ja tõstukeid, mis sobivad töötamiseks kõikide Belaruss- ja Valmet-tüüpi traktoritega. Saadaval on ka 7,5 m nooleulatusega ja täispikkusel 1-tonnise tõstejõuga tugijalgadega metsatõstukeid veoautode jaoks. Müüakse ka liisinguga. Garantiiaeg on 12 kuud. Ette on nähtud remondivõimalus ka pärast garantiiaja lõppu.
Poisid leppisid kokku, et Taavi saadab kaardikese Saarale. Kuid siis tekkis noorte mehehakatiste vahel arusaamatusi. Need olid järgmised: esiteks, kas ikka Taavi saadab kaardikese Saarale või teeb seda Lauri; teiseks, kas Taavi ikka saadab kaardikese Saarale või viib ta ise selle Saara postkasti; kolmandaks, kas Taavi saadab tõesti kaardikese Saarale või kirjutab ta talle kirja; neljandaks, kas Taavi saadab kaardikese ikka Saarale või tuleks see saata hoopis Leenile. Asja igakülgselt kaalunud, leidsid poisid, et just Taavi saadab kaardikese Saarale. Lõbusalt lõkerdades mindi lahku.
Onul on Kivi tänava lõpus keldrikorrusel väike töökoda. Käin tihti onu nokitsemisi vaatamas, kuid seekord ei suutnud ma mõistatada, mida ta meisterdab. Arvasin, et see on mingi vahend hammastiku paigalhoidmiseks. Onu aga väitis, et see on hammas tiku paigalhoidmiseks. Ikkagi jäi mulle arusaamatuks, kas valmistatav asi on hammastik või hammastikk.
Elan maal ja poja pere käib mul aeg-ajalt külas. Pojanaine on väike ja armas tüdruk. Mul on tõepoolest kena mini, kes külla tulles kunagi ei unusta mulle kingitusena väikest raamatukest üle anda. Keegi ei suudaks seda kenamini teha. Ükskord unustasin kingituse kaminatuppa, kus hiired närisid raamatukese lehed pulbriks, nii et ainult raamatu kest oli järele jäänud.
Meie väikesel koos käival seltskonnal on kujunenud tavaks pärast kerget sööki-jooki mängida mängu, kus igaühele kordamööda antava ülesande täitmine nõuab teravmeelsust ja vaimukust. Eile olid teiste hulgas kohal ka Andres Karu, Andres Kaasik ja Margus Kaasik. Mängujuht hõikas vaimukust näitama Andres Kaasiku, kuid millegipärast tõusis püsti Margus Kaasik. Mängujuht väitis, et ta kutsus Andres Kaasiku. Nüüd tõusis üldises suminas Andres Karu ja mängujuht pidi jälle selgitama, et ta kutsus välja Andres Kaasiku, mitte Andres Karu.
Kell on kolm. Kell on kolm ja kolm minutit. Kell on kolm ja kakskümmend kolm minutit. Kell on kakskümmend kolm. Saadet alustades näitas kell raadios kakskümmend kolm ja kolm minutit ning nüüd lõpetades on kell kakskümmend kolm ja kakskümmend kolm minutit.
Raadiodiktor teadustab, et kell on seitseteist. Hämmastav, sest minu Casio-kell on seitseteist ja seitseteist minutit. Nõnda on veel veerand tundi aega spordiuudisteni, mis algavad veerand kaheksateistkümnest. Kella poole kuue paiku pean hakkama sõiduks valmistuma ja kell kolmveerand kuus pean kodunt lahkuma. Kümme minutit puudus kaheksateistkümnest, kui paagis lõppes bensiin, mistõttu pärale jõudsin alles siis, kui kell oli üksteist minutit seitsmel.
Paljud mu sugulased elavad Lääne-Eesti madalikul. Ka mina elan Lääne-Eestis, kuigi töötan Tallinnas. Eriti armsaks on mulle saanud Kilingi-Nõmme ja Pärnu-Jaagupi. Puhkuse ajal sõidan mõnikord ka Suure-Jõele ja Suure-Jaani. Kuigi mu vanatädi elab Väike-Maarjas ja Väike-Maarja alevik on kena kohake, satun sinna harva.
Hoopiski ei meeldi mul käia Kohtla-Järvel, Narvas ja eriti Sillamäel. Need võõramaalaste keskused on pigem eemaletõukavad kui külalisi ligi meelitavad. Intensiivne põlevkivi- ja keemiatööstus on keskkonda tugevasti reostanud. Õhk, pinnas ja vesi on üle lubatud normide saastatud radioaktiivsete ja muude ainetega. Tänavail häirib mind võõramaa laste vali kisa.
Täna on laupäev ja Liu rannas tuleb õhtul pidu. Lõpetasin laos just töö, kui hakkas sadama lausvihma. Alles siis, kui vihm lakkas, sain lao sulgeda. Viisin lehma lõa otsas lauta ja toa poole kiirustades nägin Kihnu laeva randumas. Panin puhtad riided selga, toaukse lukku ning keerasin rannapeole viivale teele, ise peoleo vilistamise saatel laulu ümisedes.
Rongiraadio teatab, et Tallinn-Peterburi kiirrong läheneb Tapale. Peatus 5 minutit. Ümberistumine Tartu ja Valga suuna rongidele. Venemaale sõitjail palutakse valmistuda Narva tolliks. Tollideklaratsiooni blankette saab vagunisaatjailt.
Sillamäe tehases toimus pressikonverents. Ajakirjanikud panid makid lauale, kuid ühel nahktagis reporteril ei õnnestunudki oma makki käima saada. Tehase direktori Hubert Maacki sõnavõtust selgus, et uraanimaaki toodetakse ka tuleval aastal, kuigi see maakki on raskesti töödeldav ja selle maagi varud on lõppemas. Ei pea simuleerima just maagi, et öelda: tehase tulevik on tume. Suur osa tulust läheb loodushoiule, sest ümbruskonna õhk, vesi ja maagi tuleb hoida puhtana.
Tööandjate ja töövõtjate esindajate vahel käib äge vaidlus. Tööandjad kavatsevad osa töölisi vallandada. See võimaldavat tõsta palku ja määrata nutikamatele töölistele lisatasugi. Kuid siis ei jäävat enam raha töötutele kompensatsiooni maksmiseks. Töölised on õppinud kavalamatelegi nõksutamistele vastu seisma.
Kõrtsikaklejana tuntud meremees jõudis ettenähtust varem koju. Hilja õhtul naist kodunt leidmata läks ta naabri soovitusel diskole. Saali uksel trügiv meestesumm nägi meremeest tulevat; aimati peatselt järgnevat tõsist mürglit, kuid äkitselt oli ta meeste vaateväljast kadunud. Meeste põnevil pilgud küsisid: ta läks saali? ta läks baari? Ainult üks teadis vastata: ta läks saali.
Perekondliku suurpäeva tähistamiseks trükkis isa kavalehe, kuid unustas seal mõndagi olulist punkti märkida. Ta vormistas arvuti abil lisalehe. Kaval isa pani kava lisa kava vahele. Säärane kaval lisa kavalisana päästiski olukorra. Küll oled sa kaval, isa!
Kes sealt tuleb!
See peab küll suur üllatus olema, et sind nii hüüdma panna.
Ei, ei, kallis, me mängime ju äraarvamise mängu ja sul on kolm korda võimalik leida õiget vastust küsimusele, kes sealt tuleb?
Sealt tuleb proua Linde.
Õige, aga kust sa seda tead?Kas sa meiega suusatama tuled?
Suusatama? Sa veel küsid!
Pane end siis riidesse!
Ma panen end riidesse, aga kuhu sa minu suusad oled pannud?Koalitsiooniläbirääkimiste tänases voorus esitas Reformierakond KMÜle taotluse saada valitsuses seitse ministrikohta. Reformierakond soovib endale sise-, välis-, regionaal-, sotsiaal-, haridus-, rahandus- ning teede- ja sideministri kohta. Peaminister peab seda soovi ebareaalseks. Tema sõnul saab juttu olla vaid viiest või kuuest ministrikohast. Peaminister soovib säilitada kõiki KMÜ käes olnud ministrikohti.
New Yorgis toimuv USA-Venemaa tippkohtumine ei anna vaatlejate hinnanguil olulisi tulemusi. Eriti suured erimeelsused valitsevad Bosniasse saadetavate vägede juhatamise küsimuses. Põhimõtteliselt on Venemaa nõus NATO ja Vene vägede Bosniasse saatmisega, kuid ta ei ole nõus, et neid vägesid juhitakse NATO peakorterist. Vene pool tegi ettepaneku, et Bosniasse saadetavaid vägesid hakkaks juhtima ÜRO Julgeolekunõukogu, ent USA andis selgesti mõista, et selline lahendus on neile täiesti vastuvõetamatu. Nähtavasti selles küsimuses edu ei saavutata.
Kallis Peeter, vaevalt Sa kujutlesid, kui suurt rõõmu Su kiri mulle valmistab! Terve selle rõske nädala oleks nagu päike lõpmatult sadavast uduvihmast läbi tunginud. On hea olla ja unistada, sest nüüd tean, millal Sa saabud. Sean oma tööasjad nii, et saan Sulle sadamasse vastu tulla. Sulle sülle pugedes ja kallistades ikka Sinu Tiina.
Testimistulemused
Kõnesüntesaatori testimine eeltoodud tekstikorpuse abil tõi esile süntesaatori tekstiteisendusprogrammides ja difoonide andmebaasis esinevad järgmised vead:
Tekstiteisendusmoodulite vead:
Jrk. nr. Sõna Viga 1 flamingo sõna on poolik: f1lami 2 psoriaas väljund puudub 3 sfragistika sõna on poolik: s1fr7agi 4 pole väljund puudub 5 oksfordi väljund puudub 6 transfusioon väljund puudub 7 presumptsioon väljund puudub 8 funktsioon väljund puudub 9 paleeust väljund puudub 10 raudaiavärav väljund puudub 11 loomasööt sõna on topelt 12 jääteed väljund puudub 13 koosolekule väljund puudub 14 metsloomad väljund puudub 15 delegatsioon väljund puudub 16 sööt sõna on topelt 17 seitseteist väljund puudub 18 jäänud sõna on topelt 19 viljapuuaia väljund puudub 20 kompostmulla väljund puudub 21 noormees väljund puudub 22 plasttooteid väljund puudub 23 masstoodang väljund puudub 24 loo sõna on topelt 25 üksmeelne väljund puudub 26 intensiivravi väljund puudub 27 heategevusfond väljund puudub 28 metsaveokärusid väljund puudub 29 garantiiaeg väljund puudub 30 postkasti väljund puudub 31 töökoda väljund puudub 32 väikest sõna on topelt 33 kolmveerand väljund puudub 34 üksteist väljund puudub 35 toaukse väljund puudub 36 ebareaalseks väljund puudub 37 julgeolekunõukogu väljund puudub Difoonide andmebaasi vead:
Jrk. nr. Sõna ortograafiline kuju Sõna foneetiline kuju Andmebaasis puuduv difoon 1 smaragd s1m7arag:d a-g: 2 žgutt S1k0ut':t t':-t 3 špitsi S1p0it'si t'-s 4 sprindi s1pr1in'di n'-d 5 šiiidi S1iidi i-i 6 džörsi t0S52rsi t0-s5 7 kitte k0it':e3 t':-t 8 pilli p0il'li l'-l 9 vinni v1in':ni n':-n 10 tosse t0os':se s':-s 11 nässi n3{s'si s'-s 12 hüatsint h4yatsin't: n'-t: 13 pulss p0ul's: l'-s: 14 punš p0unS: n-S: 15 nivh n1iv:h v:-h 16 abt ab:t a-b: 17 mats m7at':s t':-s 18 matš m7at:S t:-S 19 bridž p0r1id:S i-d: 20 selts s2el't:s l'-t: 21 multš m9ultS t-S 22 kunst k0un's:t n'-s: 23 tsunft t0s9unf:t n-f: 24 kihvt k0ih:vt v-t 25 konjak k0onjak n-j 26 kokpit k0ok:pit': k:-p 27 monpansjee m8onpansjee: s-j 28 ishias is:hias s:-h 29 jalgsi j7al:gsi g-s 30 vürfli v4yrf:li f:-l 31 kõlbmatu k07l:bmatu b-m 32 haldja h7al':dja l:'-d d-j 33 sültjas s4yl't:jas l'-t: t-j 34 sulgjas s9ulgjas g-j 35 kurtja k0urt:ja3 t:-j 36 põlvjas p07lvjas v-j 37 amorfse amorf:se f:-s 38 servmine s2er:vmine v-m 39 volfram v8olf:ram f:-r 40 kunskopp k0unskopp p-p 41 marsruut m7ars:rut: s:-r 42 portfell p0ort:fel':l t:-f 43 rostbüf r8ostbyf t-b 44 böfstoogonov p02fstogonov 2-f 45 ekspress ek:spres':s s':-s 46 semstvo s2ems:tvo3 v-03 47 vintskle v1in:tskle3 n:-t 48 luua l9uu:a3 u:-a3 49 kull k0ul':l l':-l 50 nad n7ad: a-d: 51 õuepealne 7u:e3_p0ea:lne3 u:-e3 52 laupäeva l7aup:{e:va p:-{ 53 tellis t0el':lis l':-l 54 panni p0an'ni n'-n 55 müüjatel m4yy:jatel y:-j 56 kusjuures k0us:jures s:-j 57 maagki m7aa:gki g-k 58 uurijate uu:rijate i-j 59 tundmises t0un':dmises n':-d 60 seotusele s2eot:usele e-o 61 neljapäeval n2el'jap{eval p-{ 62 lääne-eestis l3{neestis e-e 63 seltsist s2el'tsist l'-t 64 kaotanud k0aot:anud a-o 65 kasvu k0as:vu3 v-u3 66 seetõttu s2et:7t:u t:-7 67 loenguid l8oe:Nguid e:-N 68 viljandis v1iljandis l-j 69 üldises yl':dises l':-d 70 Suure-Jõele s9urej7e:le j-7 71 tallinn t0alinn n-n 72 koalitsiooni k0oalitsioni o-a Süstematiseerides vigade olemust ja tekkepõhjusi, võib märkida järgmist:
- Arvo Eegi koostatud difoonide andmebaasi tekstikorpus lähtub eesti keele ortograafiast ja eesti keele "ideaalsest" hääldusmallist. Kõik hääldusfinessid pole kajastamist leidnud ka sõnastikes, nt esineb transkriptsiooni erinevusi näiteks järgmistes sõnades
Sõna A. Eegi transkriptsioon Transkriptsioon ÕS 1976 põhjal kunst kun's':t kun's:t mänd män':d' män':d kants kan't':s kan't:s
Kuna palatalisatsiooni ja III välte automaatsed määrajad on mõlemad sõnastikupõhised, siis tuleb difoonide andmebaas vastavusse viia sõnastike hääldusmallidega. Selleks pole vajalik salvestada uusi difoone, vaid otstarbekam on kasutada järgmiste difoonide samastamist:
- n'-d = n'-d'
- n':-d = n':-d'
- n'-t: = n'-t':
- n'-s: = n'-s':
- n-j = n'-j
- l':-d = l':-d'
- l'-t: = l'-t':
- l'-s: = l'-s':
- d-j = d'-j
- t:-j = t':-j
- t':-s = t':-s'
- t'-s = t'-s'
- t-š = t'-š
- s:-h = s':-h
- d-j = d':-j
- t-j = t'-j
- Mitmed difoonide puudumisele osutavad vead on tegelikkuses grafeem-foneemteisenduse vead ja on seega kõrvaldatavad programmiliselt:
Jrk. nr. Sõna ortograafiline kuju Grafeem-foneem-teisenduse vigane väljund Grafeem-foneem-teisenduse korrektne väljund 1 žgutt S1k0ut':t S1k0ut': 2 šiiidi S1iidi S1i_idi 3 kitte k0it':te3 k0it':e3 4 pilli p0il'li p0il'i 5 vinni v1in':ni v1in':i 6 tosse t0os':se t0os':e 7 nässi n3{s'si n3{s'i 8 kunskopp k0unskopp k0unskop: 9 ekspress ek:spres':s ek:spres': 10 kull k0ul':l k0ul': 11 õuepealne 7u:e3_p0ea:lne3 7ue+p0ea:lne3 12 laupäeva l7aup:{e:va l7au+p0{e:va 13 tellis t0el':lis t0el':is 14 panni p0an'ni p0an'i 15 kusjuures k0us:jures k0us:+j9ures 16 maagki m7aa:gki m7aa:g_ki 17 tundmises t0un':dmises t0un:dmises 18 neljapäeval n2el'jap{eval n2el'ja+p0{eval 19 lääne-eestis l3{neestis l3{ne+estis 20 seetõttu s2et:7t:u s2e:+t07t:u 21 viljandis v1iljandis v1il'jandis 22 Suure-Jõele s9urej7e:le s9ure+j67e:le 23 tallinn t0alinn t0alin:
- Mõningad difoonid on andmebaasist välja jäänud:
- a-g: smaragd
- n-S: punš
- v:-h nivh
- a-b: abt
- i-d: bridž
- n-f: tsunft
- v-t kihvt
- g-s jalgsi
- f:-l vürfli
- b-m kõlbmatu
- g-j sulgjas, Kurgja, kingjas
- s-j maksja, lüpsja, kaitsja, monpansjee, portsjon, pronksjas
- v-j põlvjas, karvjas, lehvjas, rasvja
- f:-s amorfse
- v-m servmine
- n-j pirnjas, rahnjas, sotnja
- f:-s biifsteek
- f:-r volfram
- t:-f portfell
- s:-r marsruut
- t-b rostbiif
- ö-f böfstrooganov
- g-s bugspriit
- n:-t vintskle
- y:-j müüjatel
- i-j uurijate
- e-o seotusele
- a-o kaotanud
- e:-N loenguid
- o-a koalitsiooni
- Mõned häälikud ei kostnud konsonantühenditest, see viitab ilmselt segmenteerimisvigadele. Samuti pole mõnede vokaalide kvaliteet küllalt hea.
Näiteks:
- f-s ofset
- v-n grivna, põlvnema
- n-j njuuton
- r-d sverdi
- k-v skväär
- r-s vürsti
- k-r kronu
- ii stabiilne, piima, piire, viisi, viina (ii kostab ü-poolsena)
- o fonoloogia (esimene o kostab u-poolsena)
- õ lõbu (õ kostab ö-poolsena)
- ee osoneerima, veeni (ee kostab ö-poolsena)
- üü tüüne (üü kostab ö-poolsena)
Difoonide andmebaasi täiendamine
Puuduvate difoonide lisamiseks ja halvastikõlavate difoonide asendamiseks on salvestatud vastav tekstikorpus sama meesdiktoriga, keda kasutati ka varasema difoonide andmebaasi salvestamisel. Salvestatud materjal on viidud arvutisse diskreetimissagedusega 20 kHz ja on teostatud difoonide segmenteerimine.
Täiendatud difoonide andmebaasi lõplik normaliseerimine teostatakse Mons'i Ülikoolis peale prosoodiamudeli täiendamist oktoobrikuus.
Difoonide andmebaasi optimeerimine
Difoonide andmebaasis on mitmete sõnaalguliste konsonantide (m, n, j, s, r, h, l, š, v, f) puhul salvestatud üleminekud erinevatele vokaalidele eraldi difoonidena. Tajueksperimentides testiti võimalust asendada vokaalist sõltuvad difoonide variandid ühe invariantse difooniga iga alguskonsonandi jaoks. Sellisel juhul oleks õnnestunud oluliselt vähendada difoonide arvu. Tajukatsed näitasid, et sünteeskõne segmentaalne kvaliteet on invariantsete difoonide kasutamisel madalam kui vokaalist sõltuvate difoonide puhul. Seega pole otstarbekas difoonide arvu vähendamine.
Üldine tendents on selline, et uute sõnade ja kasutatavate võõrsõnade arv keeles kasvab, seega tuleb juurde uusi häälikuühendeid ja andmebaasi on vaja uusi difoone. Kirjakeeles on tihti vigu ning süntesaatori enda palatalisatsiooni, III välte ja liitsõna piiri määraja ei tööta 100% tõenäosusega, kõik need vead annavad hulga väärhäälikuühendeid.
Eelneva põhjal võib väita, et difoonide andmebaasi koostamine liiasusega osutus põhjendatuks. Kui keelevead ja liitsõnapiiri valesti määramisest tingitud väärdifoonid on ette aimamatud, siis III välte ja palatalisatsiooni määramisvead on prognoositavad. Sünteesitest näitas, et kui III välte vigade suhtes oli difoonide andmebaas suhteliselt veakindel (puuduvaid difoone peaaegu ei olnud), siis palatalisatsiooni vigade suhtes oli süsteem küllalt tundlik.