[中文] Eesti-hiina sõnaraamat


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

poolt määrsõna, kaassõna <p`oolt>
1. mingist suunast või kohast
Buss sõitis autole vasakult poolt sisse.
mille poolt Tuul puhub põhja poolt.
igalt poolt (= kõikjalt) Otsisin võtmeid igalt poolt, aga üles ei leidnud.

traditsiooniline從…面
lihtsustatud从…面
pinyincóng…miàn
2. kellegi juurest, tavaliselt kellegi elukohast
kelle poolt Ma tulen sõbra poolt. Astu õhtul minu poolt läbi.
traditsiooniline從…那裡
lihtsustatud从…那里
pinyincóng…nà-lǐ
3. osutab sellele, kellelt midagi saadakse või kust miski tuleb
kelle-mille poolt Hommikusöök on hotelli poolt. Palju õnne meie kõigi poolt!
omalt poolt (= enda nimel, oma panusena) Tegin omalt poolt kaks ettepanekut.
traditsiooniline從…方面
lihtsustatud从…方面
pinyincóng…fāng-miàn
4. näitab, et sa oled nõus, toetad kedagi või midagi vastand vastu
Kas oled poolt, vastu või erapooletu?
kelle-mille poolt Hääletasin sinu poolt. Kumma võistkonna poolt sa oled?
traditsiooniline支持
pinyinzhī-chí

võrdle poole, pool3


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur