[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
lohakile lohaki|le Vll(lu-) Pöi Mär Han Tõs Tor Juu JMd, -lle Kuu VNg Vai Juu Jür Kad VJg Sim TaPõ Plt KJn
1. hooletusse, korratusse, laokil(e); ripakil(e) älä jätta `riideid lohakille VNg; luhakad `jätvad asjad `siia-`sönna luhakile; ühel asjad `kordas, teisel luhakile Vll; tööd ja aśjad kõik lohakile Mär; jättis tööriistad kõik lohakile Tõs; ää jäta tüönõusid lohakile `jalgu JMd; aad kõik lagund ja lohakille, põle old `aega parandatta Kad; jätab kõik lohakille Iis; kõik asi on täl lohakille, tõesel one kõik trammin Kod; si juśtku va aa `jäärne, igal‿pol lohakille (kõlvatust tüdrukust) Ksi; kui kellegil jäi [hein] lohakille, eks `tehtud pärast rukki `lõikust ka Lai; jätäb oma aśsad lohakille KJn || korratult `kat́kine ja lohakille `riides inimene on katasnik Sim Vrd lohakali, lohakeli, lohakil
2. avaralt, lotakalt Mõnel `riided `selgas lohakille Kuu; püksid rebadel, lohakille jalas; palava riie, sie käis sui lohakille peal, et ta mud́u kat́tis Jür; sukad on lohakille, `lońtis Plt || lõdvale vöö vaob nõnna `persse `peale lohakile Juu Vrd löhäkil
3. longu(s) lumi `vaotab puud maha lohakille, lumi on nii paks, `raske Juu; siiväd lohakille kukel ja kanal, nokk laiali ja lõõtsutab; lähäb siiväd lohakille, enäm täl ei õle `jõudo lennätä Kod
4. pikali, lösakile Jäänd `sönna lohakile `jälle Pöi; vead lapse lohakile maha, kui sa sedasi `kärmeste tuled Juu || lohisemas vanainime läheb `kotsides, läheb jalad lohakile, totsib `peale Han
Vrd lodakil(l)e, lohakili
1. hooletusse, korratusse, laokil(e); ripakil(e) älä jätta `riideid lohakille VNg; luhakad `jätvad asjad `siia-`sönna luhakile; ühel asjad `kordas, teisel luhakile Vll; tööd ja aśjad kõik lohakile Mär; jättis tööriistad kõik lohakile Tõs; ää jäta tüönõusid lohakile `jalgu JMd; aad kõik lagund ja lohakille, põle old `aega parandatta Kad; jätab kõik lohakille Iis; kõik asi on täl lohakille, tõesel one kõik trammin Kod; si juśtku va aa `jäärne, igal‿pol lohakille (kõlvatust tüdrukust) Ksi; kui kellegil jäi [hein] lohakille, eks `tehtud pärast rukki `lõikust ka Lai; jätäb oma aśsad lohakille KJn || korratult `kat́kine ja lohakille `riides inimene on katasnik Sim Vrd lohakali, lohakeli, lohakil
2. avaralt, lotakalt Mõnel `riided `selgas lohakille Kuu; püksid rebadel, lohakille jalas; palava riie, sie käis sui lohakille peal, et ta mud́u kat́tis Jür; sukad on lohakille, `lońtis Plt || lõdvale vöö vaob nõnna `persse `peale lohakile Juu Vrd löhäkil
3. longu(s) lumi `vaotab puud maha lohakille, lumi on nii paks, `raske Juu; siiväd lohakille kukel ja kanal, nokk laiali ja lõõtsutab; lähäb siiväd lohakille, enäm täl ei õle `jõudo lennätä Kod
4. pikali, lösakile Jäänd `sönna lohakile `jälle Pöi; vead lapse lohakile maha, kui sa sedasi `kärmeste tuled Juu || lohisemas vanainime läheb `kotsides, läheb jalad lohakile, totsib `peale Han
Vrd lodakil(l)e, lohakili
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|