isaneisa|neReP, isä|neKuuLügVaiRidMarKhnKJn, g -se (-tseTõs) 1.(inimesest) a.vanmeesterahvas, mees- – SKhnlitu tüdrug kes isastega `ümber ajabJäm; meite isased läksid `metsa; emased rabasid, isased olid rihal; muist vaderid isassi muist emassiKhk; Isase ais ikka majas (mingi meesterahvas olemas); Seda isastvana ma pole `tundandKaa; tule maast üles, magad ennast isaseks (öeld kaua magavale naisele või tüdrukule) Vll; Nuga kukkus moha, üks isane võeras tuleb; isane inimene paneb mõrra otsa `sisse kaPöi; `meitid es ole koa isast peret kodu muud kut `Mihkel Muh; Sia isäst küll suan (suguühtest) Khnb.meessoost kas ma isäne ei oleKuu; `Õlgu sant, ehk vigane, kui `vaide isäne (abiellun ilma valikuta) Lüg; isased inimesed ja loomad [on] kõik sõnnidHää; sa isane ma emane, sa isane ma emane (peaks olema maa-aluste sõnades: moa isandad moa emandad), `antke Joani tervis kätteJür; isäne saksKJn 2.(loomadest; taimedest) a.isa(s)- Midäs siel sirudad `jusku va isane kass `päivä käässKuu; `õige kuri isane `kalkun; isasi `lindusi (mesilasi) `talvest neid [tarusse] ei jättä - - isased `aeta `vällä ja tappeta `vällä. isased on sugutuse jäust `vaideLüg; emäsel kalal on `marja, isasel `niiskaVai; Kui sönnikud vädades mehed rihaltse parandad `rüüstavad, siis toovad [hiljem seal] loomad isased pojadKaa; isast `lamba`talle `üiti talvest kevadeni oisuksMuh; jäär – mes ikke veel täis isäneRid; lesed (mesilased) on isast suguVar; isane paŕtJuu; mul kohe ei via isase `kaśsidega (haigestuvad) JJn; vanal ajal `üeldi et isane kuera kutsikas võtta ja emane kaśs, nied on maja iad luamadVJg; eläjite ulgan one isäne puĺlKodb.pead mittekasvatav (kapsas) rahvas `ütles kot́t`persse isase `kapsa `kohta, mis kasvata pead metteLNg; Kaheksandel ja kuvendel (külvi( nädalal ei tehtud taimeid - - [need] pidivad suuremb jägu kõik isased taimed tulema. Isased taimed ehk isased kapsad - - [millel] kuulme lehti aga sugugi ei õle IisVtisa|isane 3.(esemeist, haigustest) isane (konksuga) aakKhk; tõene o isäne sammaspu̬u̬l, tõene o emäne. isäne sammaspu̬u̬l o kuiv, kõõmendab ja süveleb - - isäne paraneb `kergess äräKod; isane sammaspool olema kuivÄksVtisa|isane Vrdesäne