[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 1 artikkel

armatsama, armatsema armatsema Jäm Khk hrv Mär Tõs Hää Trv Hel; armatsama Trv Lut(da-inf armada); armatsõ|ma Lut(da-inf armadaʔ), -mma Se, -mme Krl; (ta) armatsõss Räp; tud-kesks armadu Vas

1. armastama, kiindunud olema armatse teist inimest Mär; noored armatsevad Hää; ma kirikut armatse Hel; Kaśs süü kavva armadu, pini pikä `peetü: pikäst mõrsja põlvõst mõnikõrd ei tulõ midägi vällä Vas; rahvast väega armat́s, tä oĺ väega nii `rahvalõ hüä; ma sinno nii armadsõ nigu pini `paalkat (ei armasta) Se; võttaʔ poig, ma armadzõ‿iʔ - - a timä armatsõss Lut

2. meeldivaks, meelepäraseks pidama ma armatse `päevä nätä Trv; tuvi kodun `uunede pääl, nemä armatseve kivi majasit Hel; mehine armatsõss pehmet puud [taruks] Räp

3. kokku hoidma, säästma armatse oma raha natiseged Jäm; kui midad `asja vähe on, [öeld] me `peame teiseks korraks ka armatsema Khk

4. haletsema, kaasa tundma – Se Lut

Vrd armastama