[EKSS] "Eesti keele seletav sõnaraamat" 2009

töötlema ‹töödelda 49›
midagi teistsuguseks v. teiseks tegema; ümber v. läbi töötama. a. ainet, materjali vm. toote valmistamise käigus muutma. Terast, plastmassi töötlema. Materjali mehaaniliselt, termiliselt, keemiliselt töötlema. Põlevkivi töödeldakse gaasiks ja keemiatooraineks. Marjad töödeldi mahlaks. Vorstiks töödeldud liha. Sepp töötleb rauda. Rauamaaki tuleb enne kõrgahju saatmist töödelda: peenestada, rikastada, paagutada. Fiiber on kergesti töödeldav, teda võib saagida ja hööveldada. Suhkrupeeti töötlev piiritusvabrik. Puitu töötlev käitis. Kogu kalasaak töödeldakse merel. Grammi raadiumi saamiseks tuli töödelda mitu tonni maaki. Raskesti töödeldav puit. Töödeldud kivist müür. Töötlev tööstus 'tööstusharud, mis tegelevad materjali, tooraine v. pooltoodete töötlemisega'. b. (laulude, muusika vm. (rahva)loomingu kohta:) (kunstilisi) muudatusi tegema, edasi arendama. Rahvalaule töötlema. Töötles rahvaviisid kontserdilauludeks. Osavalt folkloori ja mütoloogia ainestikku töödelnud kirjanik. Töödeldud meloodia. c. viimistlema. Rohmakalt töödeldud kapp. Filigraanselt töödeldud novell. || keha järgi õmblema vms. Taljesse töödeldud jakk. Keha järgi töödeldud kostüüm. d. korraldama, läbi töötama; (informatsiooniga, andmetega) süstemaatilisi operatsioone sooritama. Sekretär töötleb dokumente. Posti töötlema. Informatsiooni, andmeid töötlema. e. elutegevuse käigus teiseks tegema. Pärmiseened töötlevad suhkru etüülalkoholiks ja süsihappegaasiks. Vees elavad bakterid töötlevad valgujääke nitraatideks. f. taimi, saaki vms. (säilimise huvides) millegagi mõjutama; pinda mingi ainega puhastama, ette valmistama vms. Viinamarjaistandusi töödeldi helikopterilt. Taimi töödeldi õitsemise ajal. Kartuleid, köögivilju, seemneid töötlema. Liha töödeldi auruga, suitsutamisega. Haiget kohta töödelda antiseptikumiga. Puhastusainega töödeldud plekid. g. kõnek kedagi mõjutama, veenma. Töötles sõpra, et see raha laenaks. Valijaid töödeldakse sajal erineval moel. h. kõnek kedagi lööma, peksma. *Heino töötles oma vastast lähimaa pealt metsiku kiirusega. V. Gross.
▷ Liitsõnad: kiir|töötlema, kuumtöötlema.