[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
tipp-tipp Interj
‣ Synonyme: putt-putt
‣ siehe auch Interjektionen
► QUELLEN
Gutzeit 1892a, 26
tipp tipp, Lockruf für Hüner. In Aachen tiez tiez; im brem. Wtb. tilc tikund WK WK; in Grimms Wtb. tick tick; in der Grille der Frau Birch-Pfeiffer: putt! putt! In Preußen (476) ist Tipp Name und Lockruf für das Huhn, auch Tippa, Tschipp und Tschippa. — Russisch: тибь und титити. — Bei uns ist tipp tipp ohne Zweifel dem Lettischen entlent: tib tib, ebenso wie unser zipp zipp, das lettisch geschrieben wird zib zib. Der lettische Lockruf findet sich wieder in der Benennung des Huhns (in der Kindersprache) ziba, im Russischen: цыплёнокъ Hünchen. Frischbier (476) leitet den Lockruf tipp tip von tippen = picken ab; die Hüner tippen, d. h. picken. Das ist unglaubhaft.
tipp tipp, Lockruf für Hüner. In Aachen tiez tiez; im brem. Wtb. tilc tikund WK WK; in Grimms Wtb. tick tick; in der Grille der Frau Birch-Pfeiffer: putt! putt! In Preußen (476) ist Tipp Name und Lockruf für das Huhn, auch Tippa, Tschipp und Tschippa. — Russisch: тибь und титити. — Bei uns ist tipp tipp ohne Zweifel dem Lettischen entlent: tib tib, ebenso wie unser zipp zipp, das lettisch geschrieben wird zib zib. Der lettische Lockruf findet sich wieder in der Benennung des Huhns (in der Kindersprache) ziba, im Russischen: цыплёнокъ Hünchen. Frischbier (476) leitet den Lockruf tipp tip von tippen = picken ab; die Hüner tippen, d. h. picken. Das ist unglaubhaft.
