[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
id auch immer
‣ Belege: Dorpat (Anf. des 20. Jh.) *Der früheste Beleg 18. Jh.
de jawohl; et küll ikka
▫ Werden sie mit spatzieren gehn? auch immer!
► QUELLEN
Ojansuu 1906, 89
Auch immer. „Ist das Ehstnische kül ikka. Werden sie mit spatzieren gehn? auch immer! ob man gleich nie wieder mitgeht.“
Auch immer. „Ist das Ehstnische kül ikka. Werden sie mit spatzieren gehn? auch immer! ob man gleich nie wieder mitgeht.“
Kiparsky 1936, 76
auch immer 'jawohl'. ... = estn. küll ikka 'ja ja, ja wohl'. - ARVELIUS Für Geist und Herz 1787, S. 5., OJANSUU 89. - Heute in Dorpat üblich.
auch immer 'jawohl'. ... = estn. küll ikka 'ja ja, ja wohl'. - ARVELIUS Für Geist und Herz 1787, S. 5., OJANSUU 89. - Heute in Dorpat üblich.
id eben, eben
de jawohl!, genau!; et just (nii)!, täpselt (nii)!
‣ siehe auch Interjektionen
► QUELLEN
Kobolt 1990
Ausdruck der Zustimmung: ′Jawohl! Genau! Wie ich es gesagt habe!′ Z. B.: Das sieht ja rein nach Betrug aus! – Eben, eben! mnd. even(e) ′just, genau, gerade′; nhd. eben ′gerade das′
Ausdruck der Zustimmung: ′Jawohl! Genau! Wie ich es gesagt habe!′ Z. B.: Das sieht ja rein nach Betrug aus! – Eben, eben! mnd. even(e) ′just, genau, gerade′; nhd. eben ′gerade das′
