[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 2 artiklit
hoi Interj
DAZU:
‣ siehe auch Interjektionen
► QUELLEN
Gutzeit 1889a, 14
hoi. vgl lat. hoi, welches neben oi (einsylbig) als Wehlaut bei Terenz vorkommt.
hoi. vgl lat. hoi, welches neben oi (einsylbig) als Wehlaut bei Terenz vorkommt.
Gutzeit 1889b, 540
hoi. Anruf der Schiffer, auch Zuruf an Genossen, um sie herbei- oder heranzurufen. In den 30er Jahren fast in allen Gesellschaftsschichten gewönlich, dann abkommend. Bald einsilbig hoi, bald hó-i, bald hói—i gesprochen. — Schreiend, hoy hie sitzt der Schelm mit der Frauen am Tisch; sie auf vom Tisch, lassen alles stehen, 349. XI. 1. vgl. hei 4) und anhoien.
hoi. Anruf der Schiffer, auch Zuruf an Genossen, um sie herbei- oder heranzurufen. In den 30er Jahren fast in allen Gesellschaftsschichten gewönlich, dann abkommend. Bald einsilbig hoi, bald hó-i, bald hói—i gesprochen. — Schreiend, hoy hie sitzt der Schelm mit der Frauen am Tisch; sie auf vom Tisch, lassen alles stehen, 349. XI. 1. vgl. hei 4) und anhoien.
Hoi der
‣ Belege: Reval, Riga
► QUELLEN
Sallmann 1880, 112
Hoi Rausch, Hieb
Hoi Rausch, Hieb
Gutzeit 1889a, 14
Hoi, der Rausch. Sich einen Hoianlegen (Einsylbig).
Hoi, der Rausch. Sich einen Hoianlegen (Einsylbig).
Gutzeit 1889b, 540
Hoi, der, Hieb, Rausch. Dorpater Stud. Ausdruck.
Hoi, der, Hieb, Rausch. Dorpater Stud. Ausdruck.
Seemann von Jesersky 1913, 127
Hoi, Rausch
Hoi, Rausch
Kobolt 1990, 129
Hoi m Rausch. Pernauer Umgangssprache.
Hoi m Rausch. Pernauer Umgangssprache.
► QUELLEN (Informanten)
der Hoi - Schwips. WL 5,34. einen 'Hoi' haben. vgl. Tachoi?
Im lett. Sprachbereich ca 25mal belegt, im estn. ca 11mal.
Hoi - Schwips (Reval, Riga)
