[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Schießpferd
‣ Varianten: Schiesspferd
'von der Gemeinde für die Beförderung eines Beamten gestelltes Pferd'
‣ Synonyme: Schkute, Schütze, Spanndienstpferd, Stoikapferd
► QUELLEN
Lindner 1762, 239
Schießpferde, Pferde zum Transport, die der Edelmann geben, oder gleichsam herbeischiessen, d.i. schaffen muß.
Schießpferde, Pferde zum Transport, die der Edelmann geben, oder gleichsam herbeischiessen, d.i. schaffen muß.
Hupel 1774-1782, I/63, I/180
Schüßpferde heissen die von den Gütern auf obrigkeitlichen Befehl gestellet werden.
Noch beschwerlicher war die oftmalige Stellung der Schüßpferde.
Schüßpferde heissen die von den Gütern auf obrigkeitlichen Befehl gestellet werden.
Noch beschwerlicher war die oftmalige Stellung der Schüßpferde.
Hupel 1795a, 213
Schüßpferd das, heißt zuweilen ein Mensch den man zu Verschickungen braucht.
Schüßpferd das, heißt zuweilen ein Mensch den man zu Verschickungen braucht.
Petri 1802, 98
Schießpferde heißen diejenigen Bauernpferde, welche auf obrigkeitlichen Befehl von den Gütern zur Beförderung eines Kuriers, einer Stafette, oder sonst in öffentlichen Angelegenheiten reisender Personen, gestellet werden. Daher Schießsoldat, ein solcher Bote oder Abgeschickter (gemeiniglich ein alter Garnisöner,) der die obrigkeitlichen Befehle in den Kirchspielen herumträgt, und bei schlechtem Wetter ein Schießpferd bekommt.
Schießpferde heißen diejenigen Bauernpferde, welche auf obrigkeitlichen Befehl von den Gütern zur Beförderung eines Kuriers, einer Stafette, oder sonst in öffentlichen Angelegenheiten reisender Personen, gestellet werden. Daher Schießsoldat, ein solcher Bote oder Abgeschickter (gemeiniglich ein alter Garnisöner,) der die obrigkeitlichen Befehle in den Kirchspielen herumträgt, und bei schlechtem Wetter ein Schießpferd bekommt.
Gutzeit 1887a, 114
Schießpferd, schwed. skjut, Vorspann, Vorspannpferd, russ. подводная лошадь, Pferd, welches von den Bauern zu gewissen Zwecken hergegeben wird. Es sollen Krüge an den Landstraßen (die späteren Stationen) aufgerichtet werden, darin die Reisende Schießpferde für Bezahlung haben können, 349. XV. 1. J. 1662; Seine Ercellenz setzten dero Reise mit 66 von der Stadt gegebenen Schießpferden fort, 350. XXVIII. J. 1728; der durchreisende Prinz bekam 68 Schießpferde, ebda J. 1742; für den General Soltikow und seine bei sich habende Garde wurden 320 Schießpferde von der Stadt gestellt, ebda J. 1744; die Schüßpferde oder der Vorspann, 349. XV. 12; mit Schießpferden von Gut zu Gut faren, ѣхать на подводахъ. Schüßpferde, fälschlich auch Schießpferde, 390c. 40.
Zuweilen heißt ein Mensch, den man zu Verschickungen gebraucht, Schießpferd. Hupel.
Schießpferd, schwed. skjut, Vorspann, Vorspannpferd, russ. подводная лошадь, Pferd, welches von den Bauern zu gewissen Zwecken hergegeben wird. Es sollen Krüge an den Landstraßen (die späteren Stationen) aufgerichtet werden, darin die Reisende Schießpferde für Bezahlung haben können, 349. XV. 1. J. 1662; Seine Ercellenz setzten dero Reise mit 66 von der Stadt gegebenen Schießpferden fort, 350. XXVIII. J. 1728; der durchreisende Prinz bekam 68 Schießpferde, ebda J. 1742; für den General Soltikow und seine bei sich habende Garde wurden 320 Schießpferde von der Stadt gestellt, ebda J. 1744; die Schüßpferde oder der Vorspann, 349. XV. 12; mit Schießpferden von Gut zu Gut faren, ѣхать на подводахъ. Schüßpferde, fälschlich auch Schießpferde, 390c. 40.
Zuweilen heißt ein Mensch, den man zu Verschickungen gebraucht, Schießpferd. Hupel.
Seemann von Jesersky 1913, 167
Schießpferde müssen von den Bauern der Post, als Beihilfe gegen feste Zahlung geliefert werden.
Schießpferde müssen von den Bauern der Post, als Beihilfe gegen feste Zahlung geliefert werden.
Mitzka 1923, 19
Schiesspferd Postpferd (schwedisch)
Schiesspferd Postpferd (schwedisch)
Kiparsky 1936, 133
s. Schiesse
s. Schiesse
Habicht 1956, 424
Schiesspferde
Schiesspferde
► QUELLEN (Informanten)
Schießpferd 'von der Gemeinde für die Beförderung eines Beamten gestelltes Pferd'
Dorpat, Oesel, Riga, Stadt Walk, Ligat, Narwa, Hallist (Kr. Pernau), Wenden, Wolmar, Reval, Werro, Kattentack, Derpel, Sagnitz (Kr. Walk).
