[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Plette die
{russ. плетъ}
'aus Lederriemen geflochtene kurze Peitsche'
‣ vgl Peitsche
► QUELLEN
Hupel 1792, 448
Die Plette, oder nach dem Russischen eigentlich Plet, ist gleichfalls eine Peitsche, doch kürzer als die Knut, nemlich etwa ein Arschin lang, aber hart, von ledernen Riemen geflochten und mit einem kurzen Stiel versehen. Sie wird fast auf eben die Art wie die Knut gegeben; und dringt ziemlich tief ein.
Die Plette, oder nach dem Russischen eigentlich Plet, ist gleichfalls eine Peitsche, doch kürzer als die Knut, nemlich etwa ein Arschin lang, aber hart, von ledernen Riemen geflochten und mit einem kurzen Stiel versehen. Sie wird fast auf eben die Art wie die Knut gegeben; und dringt ziemlich tief ein.
Ewers 1831, 225
Plet Peitsche
Plet Peitsche
Sallmann 1880, 14
Pleite (plesti flechten, gr. πλεκειν, lat. flectere) aus Kiemen geflochtene Peitsche.
Pleite (plesti flechten, gr. πλεκειν, lat. flectere) aus Kiemen geflochtene Peitsche.
Gutzeit 1887b, 370
Plette, die, aus Riemen geflochtene Peitsche, als Strafwerkzeug, russ. плетъ. Die Pleite bekommen, als harte Strafe: mit ihr geschlagen, gestraft werden.
Plette, die, aus Riemen geflochtene Peitsche, als Strafwerkzeug, russ. плетъ. Die Pleite bekommen, als harte Strafe: mit ihr geschlagen, gestraft werden.
Creutzburg 1910, 60
Plätte Die Peitsche oder „Plätte“ bestand aus einem an einem Griff befestigten ca. 1 m langen, ½ bis 1 cm dicken und ungefähr 5 cm breiten, harten Lederstreifen.
Plätte Die Peitsche oder „Plätte“ bestand aus einem an einem Griff befestigten ca. 1 m langen, ½ bis 1 cm dicken und ungefähr 5 cm breiten, harten Lederstreifen.
Seemann von Jesersky 1913, 157
Plette, плетъ, aus Riemen geflochtene kurze Peitsche, Kosakenplette.
Plette, плетъ, aus Riemen geflochtene kurze Peitsche, Kosakenplette.
Kiparsky 1936, 172
Plette [pletə] f. 'aus Riemen geflochtene Peitsche' ‹ r. плетъ id. E.L.K. GUTZEIT II, 370, SALLMANN N. 14.
Plette [pletə] f. 'aus Riemen geflochtene Peitsche' ‹ r. плетъ id. E.L.K. GUTZEIT II, 370, SALLMANN N. 14.
