[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Leiden-Dreibandflachs
► QUELLEN
Gutzeit 1882, 163
Leiden-Dreibaudflachs. Der liefländ. Leiden-Dreiband-Flachs hat als gewöhnlichen Band: beide Enden los und mit 2 oder 3 Schnüren gebunden; gehört zur zweiten Sorte Flachs, 316. 45. In Hinsicht auf Leiden kann gedacht werden an Leide, Dreschland, Flachs vom Dreschland, oder auch an lett. leida od. laida, das Lange aufführt nnd erklärt: Zins eines livländischen Freibauern (leimannis od. leidneeks, Zinsbauer). Stender kennt alle diese Wörter nur aus Lange. — Jetzt ungebräuchlich; man kennt Zinsflachs, Zinskron(flachs) u. s. w.
Leiden-Dreibaudflachs. Der liefländ. Leiden-Dreiband-Flachs hat als gewöhnlichen Band: beide Enden los und mit 2 oder 3 Schnüren gebunden; gehört zur zweiten Sorte Flachs, 316. 45. In Hinsicht auf Leiden kann gedacht werden an Leide, Dreschland, Flachs vom Dreschland, oder auch an lett. leida od. laida, das Lange aufführt nnd erklärt: Zins eines livländischen Freibauern (leimannis od. leidneeks, Zinsbauer). Stender kennt alle diese Wörter nur aus Lange. — Jetzt ungebräuchlich; man kennt Zinsflachs, Zinskron(flachs) u. s. w.
