[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Hakjalg
{estn. hakk-jalg}
‣ Belege: Estland
'kleiner Haufen von Roggengarben auf dem Felde' et hakk-jalg, hakk
siehe auch Heuhaufen

QUELLEN

Hupel 1795a, 88
Hakjalg (Ehstn.) d.i. ein kleiner Haufen von Roggengarben auf dem Felde.

Ojansuu 1906, 96
Hakjalg ein kleiner Haufen von Roggengarben auf dem Felde = estn. hakkjalg, hakijalg (hakk + jalg = finn. jalka) kleiner Schober von fünf Garben.

Suolahti 1910, 103
Hakjalg (Ehstn.) d.i. ein kleiner Haufen von Roggengarben auf dem Felde (Hupel). Aus estn. hakk-jalg 'kleiner Schober von fünf Garben'.

Kiparsky 1936, 33
Hakjalg [hákjalk]? 'kleiner Haufen von Roggengarben auf dem Felde' ‹ estn. hakk-jalg 'kleiner Getreidehaufen'. Hupel 88, Ojansuu 96, Suolahti 103, Mark SbbGEG. 1931, S. 321. - E. EL.
S. 27: im lett. Gebiet: Gubbe.


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur