[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Fastnachtskuckel der/die
‣ Varianten: Fastnachtkuckel
► QUELLEN
Sallmann 1880, 64
Fastnacht- oder Stopfkuckel eine Art Fastnachtsgebäck aus Weiß-brotteig mit einem breiartigen Füllsel.
Fastnacht- oder Stopfkuckel eine Art Fastnachtsgebäck aus Weiß-brotteig mit einem breiartigen Füllsel.
Gutzeit 1886, 260
Fastnachtkuckel. die, 390c. 64, Stopfkuckel: Art Fastnachtsgebäck aus Weißbrotteig mit einem breiartigen Füllsel. In Riga Ausdruck u. Art des Gebäckes unbekannt.
Fastnachtkuckel. die, 390c. 64, Stopfkuckel: Art Fastnachtsgebäck aus Weißbrotteig mit einem breiartigen Füllsel. In Riga Ausdruck u. Art des Gebäckes unbekannt.
Masing 1931, 30
Fastnachtskuckel, s. Stopfkuckel. nordbaltisch.
Fastnachtskuckel, s. Stopfkuckel. nordbaltisch.
Nottbeck 1987, 29
Fastnachtskuckel - gefüllte Wecken / E.
Die Füllung hatte marzipanähnlichen Geschmack.
Fastnachtskuckel - gefüllte Wecken / E.
Die Füllung hatte marzipanähnlichen Geschmack.
Kobolt 1990, 101
Fastnachtskuckel m Weißbrotbällchen bzw. Stopfkuchen mit Füllung aus Schlagsahne, Rosenwasser, Rosinen, Mandeln.
Fastnachtskuckel m Weißbrotbällchen bzw. Stopfkuchen mit Füllung aus Schlagsahne, Rosenwasser, Rosinen, Mandeln.
► QUELLEN (Informanten)
Fastnachtskukel 'balt. Festgebäck' (Reval um 1900)
Fastnachtskuckel - Stopfkuckel. WL 1,17. (in Estland)
