[BSS] Baltisaksa sõnastik

Deutscheesti keel

EessõnaKasutusjuhisedLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

Brüche die
‣ Varianten: Brake, Broche, Bröche, Broke

QUELLEN

Bergmann 1785, 12
Brüche - Unterleib.

Hupel 1795a, 36
st. Unterleib, Bauch, pöb.

Gutzeit 1859, 153, 154
Bröche, (¯) Strafgelder. In T. Frölich's Gildegesetzen von 1613.
Broke, Strafe, Strafgeld. Amptsherren, denen sie halbe Broke geben müssen, 194, Nyenstädt 26.

Gutzeit 1886, 167, 181, 182, 184
Brake, die, eine Art Geldbuße, welche ein Parte dem anderen gleichsam als Schadenersatz zu entrichten hatte u. von welcher der dieselbe zuerkennende Richter ein Drittel erhielt, 347. I. 2. 141. s. Broke.
Broche, (-), die, Strafe, Strafgeld. Die Broche oder Bröche abfordern. 349. IV. 1; diese Schrage u. darinnen enthaltene Bröche, 194. IV. 181, im plattd. Texte: desse schra unde desse broke. s. Broke.
Broke und Bröke, die, Strafe. Sich für Schaden und Brocke hüten, 246; die Bröke, 252. Im brem. Wtb. bröke Geldbuße.
Brüche, Strafe, Vz. Die erhobenen Strafgelder oder „Brüche“, wie sie im 17. Jahrh. genannt wurden, 174. 1823. 129; die fallende Brüche u. Einkünften aufheben (einkassieren), 344. I. J. 1589; des Stadtgerichts Brüche 349. XXII. 5. J. 1603 IV. 1; Köstordnung(s) Brüche, 349. XXI. 1. J. 1626; seine Brüche bessern, 242; von den Brüchen, 256; Brüche, so in diesem Jahre gefallen, wie folget, 349. XXI. 1. J. 1638.

Gutzeit 1886, 184
Brüche, die (◡). Ungewiss, ob Ein- od. Vzal. Einem eins vor die Brüche geben, ans Gemäch, Unterbauch. Jetzt wol selten.

Gutzeit 1886, 184
Brüche, (◡). Ungewiss, Nur als Vz. In die Brüche kommen, in Verlegenheiten, Schwierigkeiten; sich in die Brüche bringen, in Schwierigkeiten. Gew. vgl. Grimms Wtb. unter Bruch 16).


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur