Islamis eristatakse suurt teed (seaduse ehk ariaadi pimesi järgimist) ja kitsast teed (tariqat). Kitsal teel kõndijaid, sufismi praktiseerijaid, nimetatakse sufideks, aga ka derviiteks (pärsia k vaene') või fakiirideks (araabia k vaene'). Õpetust kitsal teel olijatele antakse õpetajalt õpilasele suulises vormis. Kuid Rumi peateoses, Mathnawi's (araabia k paarisvärsid'), on eepilises vormis kirja pandud samasugune õpetus sufi teel kõndijale. Oma kordumatuse ning põhjalikkuse tõttu on seda teksti nimetatud ka pärsiakeelseks Koraaniks.
Oluline on ka Rumi sõbrale, ams ad-Dinile pühendatud luulekogu Divan-e ams-e Tabrizi. Rumi oli võtnud endale ülesandeks otsida varjatud pühakuid ehk "Jumala sõpru", kes on küll väljavalitud, kuid ei lase seda aimata. Tema esimene avastus oli ränddervi ams ad-Din (usu päike'), kes oli peidus halva iseloomu ja karmi suhtumise taga. Tollest halbade kommetega sufist, ams ad-Dinist, sai Rumi inspiratsioon, mis oli aluseks Rumi ekstaatilisele luulele. Kuid tõeline avanemine toimus pärast amsi kadumist ning tulutuid otsinguid. Tohutust südamevalust sündisidki Rumi kuulsad nelikvärsid, mis on koondatud kogumikku Ruba'iyyat. Sealt ongi võetud Ninniku väravas toodud luuletus.
Mawlana (araabia k isand') Rumi on tuntud ka Mevlevi pöörlevate derviite vennaskonna loojana. Kord kõndinud Rumi Konya turul, kui ta ühtäkki kuulis kullassepahaamrite rütmilist kõlksumist. See haaranud teda nõnda kaasa, et sündis tuntud pöörlevate derviite tants. Kuid Rumi õpilased seadis korralikku ordusse Rumi poeg Sultan Walad.
Sufikirjandus kirjeldab tagasiteed või naasmist Jumala/ Armastatu/ loomiseelse seisundi/ Algse mõtte juurde ning loobumist kõigest maisest/ nähtavast selle nimel. Maailm jagatakse nähtavaks ja nähtamatuks. Sufi tee kulgeb just nähtamatuses ning seda ei kirjeldata sufikirjanduses otseselt, vaid üksnes sümbolite keeles. Jumal on armastatu, sufi on armastaja. Armastatu on kuu, ja loor selle ees on mõtlemine ehk pidev muretsemine argielu pärast, mis takistab armastatu tundmist. Armastatu on nagu vesi/ ookean, kuhu sukelduda ja jätta mõtlemine, et sulada armastatuga üheks.
Helen German
Rumi lehekülgi
http://www.dar-al-masnavi.org/
http://www.rumionfire.com/
http://www.rumi.net/
http://www.khamush.com/
http://www.iranian.com/Arts/rumi.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Rumi
Tuntuim Rumi tõlkija Coleman Barks
http://www.colemanbarks.com/
Rumi foorum kultuuridevahelise dialoogi arendamiseks
http://www.rumiforum.org/server/
Pöörlevate derviite tants
http://www.mevlana.net/sema.htm
http://www.sufism.org/society/sema.html
http://www.allaboutturkey.com/dervis.htm
sisu