Udmurtia (title page)

INDEX OF SOURCES

• Atamanov1988 – М. Г. Атаманов, Удмуртская ономастика. "Удмуртия", Ижевск 1988
• Atamanov1997 – М. Г. Атаманов, История Удмуртии в географических названиях. "Удмуртия", Ижевск 1997
• Atamanov2001 – М. Г. Атаманов. По следам удмуртских воршудов. "Удмуртия", Ижевск 2001
• Atamanov2015 – М. Г. Атаманов-Эграпи. Язык земли удмуртской. Историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона / Удмурт музъемлэн аснимъёсыз. Волгаен Урал ёросвылъёсысь интынимъёслэсь пуштроссэс эскерись кыллюкам. Ижевск 2015
• chm1926s – Ӱпы̆марий (В. М. Васильев). Марий мутэр. Турлӧ вэрэ илы̆ше марийы̆н мутшы̆м таҥастарэн нэргэлы̆мэ кнага. СССР Калы̆к-влак Рӱдӧ Савы̆кты̆ш. Моско - 1926
• cv1982s – Чувашско-русский словарь / Чӑвашла-вырӑсла словарь. "Русский язык", Москва/Мускав 1982
• cv1999m – Чӑваш чӗлхе пӗлӗвӗ. Статьясен пуххи. Шупашкар-Чебоксары 1999
• fr1995s – Le Robert Mini. Langue française & noms propres. Dictionnaires LE ROBERT, Paris 1995
• Gi1849 – Mailma made öppetus. Isseärranis Ma rahwa koolmeistritte ja kolide tarwis wäljaandnud B. Gildenmann. Pernus. Trükkitud W. Pormi kirjadega, aastal 1849. 95 lk
• Ha1996 – Kerkko Hakulinen, Maailman paikannimet. Oikeinkirjoitusopas. Otava, Helsingissä 1996
• Hristoljubova1995 – Л. С. Христолюбова, Калык сямъёсты чакласа. "Удмуртия", Ижевск 1995
• Ja1868 – Veikene Geograafia ehk Maade teaduse käsiraamat. Kolmes raamatus. Alama koolide kohta kirja pannud C. R. Jakobson. H. Laakmanni kirjade ja kuluga trükkitud. Tartus 1868. 180 lk
• Kelmakov1981 – В. К. Кельмаков, Образцы удмуртской речи. Северное наречие и срединные говоры. Ижевск 1981
• Kelmakov1994 – Valentin Kel’makov - Sirkka Saarinen, Udmurtin murteet. Turku–Iževsk 1994
• Kirillova2002 – Л. Е. Кириллова, Микротопонимия бассейна Кильмези. Ижевск 2002
• lav1966s – Karl Aben. Läti-eesti sõnaraamat. Kirjastus "Valgus", Tallinn 1966
• lit1969s – V. Lõugas. Lietuvių-estų kalbų žodynas / Leedu-eesti sõnaraamat. Valgus, Tallinn 1969
• MKR1859 – Maa Kaardi-Ramat kus sees 16 Maa Kaarti. Pernos, R. Jakobi et Komp. kullo ja warraga. Kiwwi peäl trükkitud Tartus L. Höwlingeri jures. (1859). [Faksiimiletrükk: Kaardikirjastus Regio 2009]
• NET_OSM – OpenStreetMap
• NET_Vjatka – Родная Вятка. Краеведческий портал. 2011–2020
• NET_Wiki – Wikipedia. The Free Encyclopedia. Erikeelsed väljaanded / Various language versions. 2006–
• NET_Yandexmaps – Яндекс.Карты
• nl2002n – Jan van Groesen, Gerard Verhoeven. Wijzer van geografische namen. Sdu Uitgevers, Den Haag 2002
• Permistika1987 – Пермистика: Вопросы диалектологии и истории пермских языков. Сборник статей. Ижевск 1987
• pl1996n – Polskie nazwy geograficzne świata. Część II. Europa wschodnia i Azja. Państwowa służba geodezyjna i kartograficzna główny geodeta kraju, Warszawa 1996
• RU2005n – Почтовые индексы всех городов, улиц и домов России. Самая полная и свежая информация по почтовым индексам (декабрь 2005 г.)
• RU_UD1972t – Удмуртская АССР. Административно-территориальное деление на 1 июля 1971 года. Ижевск 1972
• RU_UD1980n – Словарь географических названий Удмуртской АССР. "Наука", Москва 1980
• RU_UD1980t – Удмуртская АССР. Административно-территориальное деление на 1 января 1980 года. Ижевск 1980
• RU_UD1994k – Удмуртская Республика. ("Общегеографические карты Российской Федерации.") ФСГК России, (C) Роскартография, Москва 1994. 1 : 200 000
• RU_UD1995k – Удмурт Элькун / Удмуртская Республика / Udmurt Republic. "Junkon", Iževsk, s.a. {1995?}
• RU_UD1995t – Справочник по административно-территориальному делению Удмуртии. 1917–1991 гг. "Удмуртия", Ижевск 1995. (Комитет по делам архивов при Правительстве Удмуртской Республики.)
• RU_UD2003a – Удмуртская Республика. Общегеографический региональный атлас. Издание первое, 2003 г. (C) ВТУ ГШ; ФГУП "439 ЦЭВКФ" МО РФ 2003. 1 : 200 000
• RU_UD2009k – Удмурт Элькунлэн мутусэз. Административной мутус 1 : 350 000. (C) "Уралаэрогеодезия" Федерал кун унитарной предприятие, Екатеринбург; Удмуртский институт ИЯЛ УрО РАН 2009
• Sundukova2011 – Е. А. Сундукова. Ойконимия севера Удмуртии. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ижевск 2011.
• SÕS1948 – Suur õigekeelsus-sõnaraamat. RK Teaduslik Kirjandus, Tartu 1948. 1. ja 2. vihik. (Eesti NSV Teaduste Akadeemia. Keele- ja Kirjandusinstituut.)
• tab2001s – Б. Гь.-Къ. Ханмягьмадов, К. Т. Шалбузов. Табасаран чIалнанна урус чIалнан словарь / Б. Г.-К. Ханмагомедов, К. Т. Шалбузов. Табасаранско-русский словарь. "Наука", Москва 2001
• tk1987s – Большой русско-туркменский словарь, т. I-II / Улы русча-түркменче сөзлүк, I-II. "Русский язык", Москва 1986-1987
• udm1973m – Вопросы удмуртского языкознания. Выпуск II. Ижевск 1973
• udm1981m – Материалы по удмуртской диалектологии. Образцы речи. Ижевск 1981
• udm1982m – Образцы речи удмуртского языка. Ижевск 1982
• udm1982m_b – Материалы по этногенезу удмуртов. Сборник статей. Ижевск 1982
• udm1983m – Вопросы удмуртской диалектологии и ономастики. Сборник статей. Ижевск 1983
• udm1983s – Удмуртско-русский словарь / Удмурт-ӟуч словарь. Москва 1983
• udm1984s – Удмурт орфографической словарь. "Удмуртия", Ижевск 1984
• udm1990m – Вопросы диалектологии и лексикологии удмуртского языка. Сборник статей. Ижевск 1990.
• udm1997m – Кырӟаса лэзём али.. Кырӟанъёс но такмакъёс. Удмурт кун университет, Огъя но финн-угор кылтодонъя кафедра, Ижевск 1991 (В. К. Кельмаков.)
• udm2008s – Удмуртско-русский словарь / Удмурт-ӟуч кыллюкам. Отв. ред. Л. Е. Кириллова. Ижевск 2008
• Veršinin1990 – В. И. Вершинин, Марийско-удмуртские контакты (по данным топонимии нижнего Прикамья). – Вопросы грамматики и контактирования языков. Сборник статей. Ижевск 1990, сс. 102-110
• vro2002s – Võro-eesti synaraamat / Võru-eesti sõnaraamat. Kokko pandnuq Jüvä Sullõv / Koostanud Sulev Iva. Võro Instituudi toimõndusõq 12. Tarto-Võro / Tartu-Võru 2002. 602 lk
• VÕS1933 – Väike õigekeelsus-sõnaraamat. Koostanud Elmar Muuk. Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus, Tartu 1933
• W_topo_ru – (Maailma topograafilise kaardi lehed vn k-s / World topographic map sheets in Russian: 1m = 1 : 1 000 000, 500k = 1 : 500 000, 200k = 1 : 200 000)
• ÕS1960 – Õigekeelsus-sõnaraamat. Tallinn 1960
• ÕS1976 – Õigekeelsussõnaraamat. Tallinn 1976