[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

vipu K-Lön. R-Lön. Lu Li Ra J-Tsv., g vivuu K R Ra J
1. (kaevu)kook, -vibu, -vinn | vn колодезный журавль
J vivuu õttsõz ripup kaivokokk vinna otsas ripub kaevukook
J kaivoo vipu kritizeʙ kaevuvinn kääksub
K R kaivap kaivo kuutta sültä, teeb vivu viittä sültä (Lön. 698) rl kaevab kaevu viis sülda (sügavaks), teeb vibu viis sülda (pikaks)
2. (kätki)vibu | vn (гибкая) тетива (подвесной колыбели)
J tšättšüü vipu kätki vibu
Ra tšälüll tšäet tšättšüeᴢ, viisi sõrmõa vivuᴢ rl kälil on käed kätkikeses, viis sõrme vibus (= hoiab vibu)
3. (voki)keps | vn шатун (самопрялки)
Li vipu on pantu tšiin, ühs õttsa on jalkalavvaz a tõin on veero telleza vokikeps on pandud kinni, üks ots on tallalauas, aga teine on ratta telje küljes


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur