[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

suppi Ränk K L P M Kõ V Lu Li Ra J I, g supii L Lu J sup̆pii M I supp; kartulisupp | vn суп; картофельный суп; I tšihutat sup̆pii. kõõᴢ jämmiä, kõõᴢ mokoma vetelä keedad supi. Kunas (on) paks, kunas niisugune vedel; J suppi tšihuʙ, suppi meeb üli paassõ supp keeb, supp keeb üle (= tõuseb üle pajaserva); Li suppi, see ep paa-hu supp, see ei kõrbe põhja; I suppi tšihva, la jahtuuʙ supp (on) kuum, las jahtub; M panõb markofkaa suppiisõõ paneb porgandit supi sisse; Lu maistõ minuu suppia maitse minu suppi; rokkaa suvaan parapõissi ku suppii hapukapsasuppi armastan rohkem kui (muud) suppi; Lu miä sein kõik supii, jott eʙ menneis pilollõ ma sõin kogu supi ära, et ei läheks halvaks (ei rikneks); M leütšiätä suppia ep taho tšenniiᴅ süüvvä leiget suppi ei taha keegi süüa; jämmiä suppi, miä en suv̆vaa jämmiät suppia paks supp, mulle ei meeldi paks supp; K tšihutõttii makõat suppii keedeti magusat suppi; M tšülmä suppi külm supp (= okroška); J keitettii kala suppia i muitõõ žaaritõttii keedeti kalasuppi ja muidu praeti (kala); J klimppi suppi klimbisupp | vn суп с клёцками.
Vt. ka alussuppi, ernesuppi, hailisuppi, kala-suppi, kapussuppi, kĺotski-suppi, koivu-suppi, lapšu-suppi, lihasuppi, makaronisuppi, omõnsuppi, piimäsuppi, pĺokša-suppi, soukku-suppi


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur