[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

saatto K L P M Kõ Lu J (Kett.) saato Ränk, g saatoo M Lu J saatuo P
1. (heina)saad | vn копна сена
Lu einä kuivi, pannaa saattoil (kui) hein kuivas, (siis) pannakse saadudesse
J saatto tehää ümmärkõin saad tehakse ümmargune
M saatto, täm on puudaa tšümmee vai nii saad, see on puuda kümme või nii
M siis ku nõisaᴢ näitä saattoita vetämää, siis pissääz al̆laa suurõt kepiᴅ, siis pannaᴢ rihmaakaa tšiin i opõn tõmpaap kuhjaa tüv̆vee siis kui hakatakse neid saade vedama, siis pistetakse (sao) alla suured kepid, siis pannakse köiega kinni ja hobune tõmbab (sao) kuhja juurde
P kuhja tehäss einεä saatoiss kuhi tehakse heinasaadudest
2. haokoohunnik | vn куча, связок хвороста
M tehti kupoja paĺĺo, saattoi kõlmii, nellii (hao)kubusid tehti palju, hunnikuid kolm, neli.
Vt. ka einäsaatto


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur