[VOT] Vadja keele sõnaraamat

päre Kett. K-Ahl. L M S Lu Li Ra J Ku (P) päreh vdjI I (Ma) päŕeh I Пирĭи Tum., g päree Lu Ra J pärie P pär̆ree M pärree Lu Li Ku peerg, pilbas | vn лучина, щеп(к)а, дранка
Ra pärettä põlõtõttii, lamppia eb õlluᴅ peergu põletati, lampi polnud
Lu päre põli taloᴢ, seinää õli tehtü ravvõssa mokoma aarikko peerg põles tares, seina oli tehtud rauast niisugune hark (= peerupiht, pilak)
Lu ühee inemizee piti vahtia pärettä i tulta, ain vajõltaa üks inimene pidi valvama peergu ja tuld, aina vahetama (peergu pilakus)
J pärette tšizgota petäjess, kuuzõss i aavõss peergu kistakse männist, kuusest ja haavast
J vakad õltii päress tehtü korvid olid peer(g)u(de)st tehtud
Ra päress tehtii mõrraᴅ peer(g)u(de)st tehti mõrrad
Lu kattoa katetaa pärreel katust kaetakse pilbastega
J päree butška peerukimp
Lu päre vakaᴅ peergkorvid.
Vt. ka katto-päre, kuusipäre, lasapäre, petäjäpäre, sütütüspäre, tuli-päre, vakkapäre
Vt. ka pirtalõ