[VOT] Vadja keele sõnaraamat

niisi M Kõ Li Ra J I (K P Lu), hrl pl niijjeᴅ M Kõ Lu Li J I niijeᴅ M Kõ Li Ra J I niieᴅ Ra I niijõᴅ Lu nijjeᴅ Kett. J nidjeᴅ Kett. nid́d́eᴅ M-Ränk niizõᴅ I niis, niied | vn нитченка, нитченки
M sit̆tuaz niijjeᴅ. niitid aj̆jaas kolodallõõ, sis võttaaz esimeizess niisiläilee, niisiläissä võttaas piirtaasõ seotakse niied. Lõim(ed) aetakse (lõime)pakule, siis võetakse esiteks niide, niitest võetakse piirda
M nelläll niijjell kuottii i kõlmõll niijjell kuottii nelja niiega kooti ja kolme niiega kooti
Kõ siiz niijeᴅ pantii, niitid lütšittii läpi siis pandi niied, niidid pisteti läbi
Kõ niisiiz omat paglaᴅ, sit̆tuas suussõõsõõ niite küljes on paelad, (need) seotakse tallalaudade külge
Lu kaŋgas pantii niisijee kangas pandi niide
Ra miä en tunnõ niitee panna ma ei oska (kangast) niide panna
J eväd nõizõ noorõd nijjeᴅ noorõõ mińńaa nõsõtšilla rl ei tõuse noored niied noore minia tõstmisel
Kett. kaŋkaa nidjeᴅ kanga niied
M prostõid niijeᴅ ~ Li prostoiᴅ niijeᴅ lihtniied
M petlijeekaa niijeᴅ ~ Li silmä niijeᴅ silm-, silmusniied
R niisi rihmaᴅ ~ I niiee paglaᴅ niiepaelad.
Vt. ka silmäniisi