[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

näteli K L P M Kõ Po Lu Li Ra J I (R V) näteĺi J nätäli (P I) nätili I На́дели ~ Надиль Tum., g nätelii K R P M Lu I näteĺii J nädal | vn неделя
L pulmõi piεttii koko näteli (Len. 213) pulmi peeti kogu nädal
M nätelizä seitsee päivää nädalas on seitse päeva
Li kõlmõt päivää nätelis tehtii herrallõõ, a kõlmõd enellee kolm päeva nädalas tehti mõisnikule (tööd), aga kolm enesele
Ra ilattii hõmõ päältä vällä jõka näteli iga nädal korjati hallitus (kapsaste) pealt ära
naizõt meil jo algõttii niittää senel näteliä (Len. 213) naised hakkasid meil sel nädalal juba (sirbiga) vilja lõikama
Lu perrää kõlmõõ nätelii mentii vihtii, siis piettii pulmõᴅ kolme nädala pärast mindi laulatama, siis peeti pulmad
Lu näväd meeväd üli nätelii nad lähevad nädala pärast
J üli menevää nätelii ülemöödunud nädalal
P tšihlagoo nätälillä võinädalal (vastlanädalal)
L enipäivεä näteli lihavõtte-eelne nädal
P urpaduo näteli on üχs näteli iezä enipäivεä suur nädal on üks nädal enne lihavõtteid.
Vt. ka kuusnäteli, lõppunäteli, rissinäteli, tšehsnäteli
Vt. ka nädelä


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur