[VOT] Vadja keele sõnaraamat

maistaa Kett. K P Lu J (R-Reg. Li) maista J-Tsv. maistaaɢ J, pr maistan P Lu Li maistõn Lu J, imperf maistin Lu maistazin P
1. maitsta | vn отведывать, отведать; пробовать, попробовать (на вкус)
P maista med́d́ee ruoppaa maitse meie putru
J ennee eväd mittää maistõ, kunis pappi tšerikos siunaaʙ enne (nad) ei maitse midagi (= mingit toitu), kuni preester pole kirikus (seda) õnnistanud (kuni preester kirikus õnnistab)
I anttii [sic!] õlutta maistaaɢ anti õlut maitsta
2. refl maitsta, mingit maitset olla | vn иметь привкус чего-то, какой-то посторонний вкус
Li piimä maistab azul piimal on nõu maitse (juures)
Lu hapopiimä maistap puull hapupiimal on puu(nõu) maitse (juures).
Vt. ka maisata, maistaussa, maistõlla, maisõlla, mekkiä