[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kaa¹ ~ ka J = kats
kaa mi lusti ilm vaat kui ilus ilm

kaa² Lu Li J ka, samuti | vn тоже
Lu lõhtši sõna meil kõlpaaʙ kaa, ku jutõllaa: jää meneb lõhtši sõna ‘lõhki’ kõlbab meil ka, kui öeldakse: jää lõheneb (= praguneb)
Li alõzõl on strotška, sõrmikkaal on, i sukal on kaa strotška labakindal on pära, sõrmikul on, ja sukal on ka pära
J karjušš ja pappi kaa mentii ümpär karjaa (karjalasketavadest jüripäeval:) ka karjus ja preester käisid ümber karja.
Vt. ka kaaᴢ

-kaa³ Lu Li (eitav partikkel | vn отрицательная частица)
Li tšen millezesskaa tüüssä ep tšeeltii i tšiiree teeʙ, se on ahkõra inemin kes ei keeldu mitte mingisugusest tööst ja teeb (selle) kiiresti (ära), see on usin inimene
Lu tüü kuhõõkaa ette jovvu, sää tuõp pääl te ei jõua kuhugi, torm tuleb peale
Lu ellää piäʙ, päiviissä et pakkõõ kuhhõitkaa elada tuleb, (oma elu)päevade eest ei põgene (sa) kuhugi