[VOT] Vadja keele sõnaraamat

ihana¹ Lu ihan Lu Li
1. täiesti, päris, lausa | vn совсем, совершенно
Li se on entine sõna, ihan, ihan entine sõna see on endisaegne sõna, täiesti, täiesti endisaegne sõna
Lu mättiip puχχõõ ja meni ihan ladvaa ronib puu otsa ja läks päris latva
Lu ihan alassi niku maama sünnütti ihualasti, nagu ema sünnitas
2. just | vn именно, как раз
Lu mill on kotona ihana mokoma karopka mul on kodus just niisugune karp
Li miä tahtozin ihan mokomaa platjaa ma tahtsin just niisugust kleiti

ihana² J, g ihanaa varrukas, käis | vn рукав
lad́d́a tšiutto, sõrmii õttsiissaa ihanaᴅ (vanasti oli naistel) lai särk, varrukad sõrmeotsteni.
Vt. ka iha