[HAR] Haridussõnastik

digipädevus, infotehnoloogiline pädevus ● suutlikkus kasutada oskuslikult ja kriitiliselt infoühiskonna tehnoloogiat toimetulekuks muutuvas ühiskonnas nii õppimisel, kodanikuna tegutsedes kui ka kogukondades suheldes
ingl digital competence, competence in information technology
sks digitale Kompetenz f, informationstechnologische Kompetenz f
sm digipätevyys, digikompetenssi, tietotekninen osaaminen, digitaaliset taidot
vn дигитальная компетентность, цифровая компетентность

erialane pädevus, erialane kompetentsus ● teadmised, oskused ja hoiakud, mis on vajalikud oma erialal toimetulekuks
ingl professional competence
sks Fachkompetenz f
sm erikoisalan asiantuntemus, alan erikoisosaaminen
vn профессиональная компетентность

globaalne pädevus ● suutlikkus mõista kohalikke, ülemaailmseid ja kultuuridevahelisi teemasid, mõista ja hinnata teiste seisukohti ning maailmavaateid, teha eri kultuuridest pärit inimestega koostööd avatult, asjakohaselt ja tõhusalt ning tegutseda kollektiivse heaolu nimel
ingl global competencies
sks globale Kompetenzen
vn глобальные компетенции

matemaatiline pädevus, {matemaatikapädevus} halb ● suutlikkus kasutada matemaatilist mõtlemist eri eluvaldkondades
ingl mathematical competence
sks mathematische Kompetenz f
sm matemaattiset taidot, matemaattinen osaaminen
vn математическая компетентность

pädevus, kompetentsus, kompetents (2) ● asjakohaste teadmiste, oskuste ja hoiakute kogum, mis tagab suutlikkuse teatud tegevusalal või -valdkonnas tulemuslikult toimida. Märkus: Sõna kompetents kasutamine ’pädevuse’ tähenduses on Emakeele Seltsi keeletoimkonna mööndus juunis 2012. Siinne sõnaraamat kasutab termineid pädevus ehk kompetentsus.
ingl competence, competency
sks Kompetenz f, Sachkenntnis f, Sachkunde f
sm pätevyys, kompetenssi, asiantuntijuus
vn компетeнтность

sotsiaalne pädevus ● sotsiaalsed oskused, hoiakud ja tõekspidamised, mis võimaldavad tulemuslikult toimida sotsiaalsetes suhetes ühiskonna- ja tööelus
ingl social competence
sks soziale Kompetenz f
sm sosiaalinen kompetenssi, sosiaalinen osaaminen
vn социальная компетeнтность

sotsiolingvistiline pädevus ● suhtluspädevuse komponent: kultuuriomaste suhtlusnormide ja -tavade tundmine ning nende väljendamise vahendite valdamine
ingl sociolinguistic competence
sks soziolinguistische Kompetenz f
sm sosiolingvistinen kompetenssi
vn социолингвистическая компетентность