[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kaugemba `kaugemba Puh Ote, `kaugõ|mba Nõo Ote Plv, -ba Lei, -mpa Kam, -ppa Har(`kaugampa) Rõu
1. kaugemale, rohkem eemale – T Rõu puuladu `olli tõese puu ossa `alla jäänu - -, tõmmassi ta `kaugõmba, et ta `kasva sai Nõo; perämaa olliva tagumatse otsa talul, mis elämisest lätsivä küläst `kaugõmpa `väĺlä; puhastuss sarja `alla jäeva ilusa terä, kõhna terä ja agana viis tuul `kaugõmpa Kam; [Kanga] laṕiʔ `aet́i nii paĺlo otsõst `kaugõppa et nimä˽`küündü `nitsehe ja˽sukka `pandaʔ; nood́õga (puuratastega) `kaugõppa saa õs minnäʔ Rõu Vrd kaugemasse, kaugõmbadõ
2. kauem, pikemat aega – V lauapõrmand sais õks paĺlu `kaugõppa ku väŕmit om; Nät́sk om tu̬u̬, ku˽leib ei olõ häste˽küt́s, pedi `kaugõppa ahun pedämä; kuusõ vits sais ka `kaugampa ku paiu vits Har; `kaugõmba enäp ei või ollaʔ Plv; d́ämmebä [linad] ligenž́i vareba, pieneba ligenž́i `kaugõba Lei Vrd kaugumba
Vrd kauema, kaugemas(s)
1. kaugemale, rohkem eemale – T Rõu puuladu `olli tõese puu ossa `alla jäänu - -, tõmmassi ta `kaugõmba, et ta `kasva sai Nõo; perämaa olliva tagumatse otsa talul, mis elämisest lätsivä küläst `kaugõmpa `väĺlä; puhastuss sarja `alla jäeva ilusa terä, kõhna terä ja agana viis tuul `kaugõmpa Kam; [Kanga] laṕiʔ `aet́i nii paĺlo otsõst `kaugõppa et nimä˽`küündü `nitsehe ja˽sukka `pandaʔ; nood́õga (puuratastega) `kaugõppa saa õs minnäʔ Rõu Vrd kaugemasse, kaugõmbadõ
2. kauem, pikemat aega – V lauapõrmand sais õks paĺlu `kaugõppa ku väŕmit om; Nät́sk om tu̬u̬, ku˽leib ei olõ häste˽küt́s, pedi `kaugõppa ahun pedämä; kuusõ vits sais ka `kaugampa ku paiu vits Har; `kaugõmba enäp ei või ollaʔ Plv; d́ämmebä [linad] ligenž́i vareba, pieneba ligenž́i `kaugõba Lei Vrd kaugumba
Vrd kauema, kaugemas(s)
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|