[EMS] Eesti murrete sõnaraamat
Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)
 Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside |
Leitud 1 artikkel
kalk7 kalk g kalgu L(-o Mär Kse Mih) Hag Koe Kod
1. tühi jutt, klatš; vaidlus `kalko ajama (kedagi taga rääkima); mis sa `tühja `kalko veel taga ajama lähäd Mär; kõik kohad olid `kalko täis Kse; `sõukest `kalku küll `tarvis põln Tõs; kui kuuleb mõnda juttu, siis `ütleb, et kannab suurt `kalku Hag; naised lõid `parve ja akkasid `kalku pidama; `piavad ikke alles seda `kalku sial, põle viel otsuselle jõund kedagi Koe Vrd kilk2
2. tülikas kohustus, raskus, ebameeldivus Kanna peal seda kalku kaela peal Vig; Mia omalõ sedä `kalku `kaela ei võta; miu kalguks sia olõd Khn || üks sańt asi seesab kalgu all, ei tea `ühti, mis sest tuleb (ka tütarlapse kohta, kes on mehele minemas) PJg Vrd kilk1
3. pej täis ku kalk; nõnnagu kalk käib ja laiutab ennäss Kod
1. tühi jutt, klatš; vaidlus `kalko ajama (kedagi taga rääkima); mis sa `tühja `kalko veel taga ajama lähäd Mär; kõik kohad olid `kalko täis Kse; `sõukest `kalku küll `tarvis põln Tõs; kui kuuleb mõnda juttu, siis `ütleb, et kannab suurt `kalku Hag; naised lõid `parve ja akkasid `kalku pidama; `piavad ikke alles seda `kalku sial, põle viel otsuselle jõund kedagi Koe Vrd kilk2
2. tülikas kohustus, raskus, ebameeldivus Kanna peal seda kalku kaela peal Vig; Mia omalõ sedä `kalku `kaela ei võta; miu kalguks sia olõd Khn || üks sańt asi seesab kalgu all, ei tea `ühti, mis sest tuleb (ka tütarlapse kohta, kes on mehele minemas) PJg Vrd kilk1
3. pej täis ku kalk; nõnnagu kalk käib ja laiutab ennäss Kod
© Eesti Keele Instituut
a-ü sõnastike koondleht
 veebiliides
@ veebihaldur
|