[EMS] Eesti murrete sõnaraamat

Eesti murrete sõnaraamatu 1.–36. vihik (a–rambima)

Sõnastikust • Eessõna • Kasutusjuhend • Vihikute PDFid • @tagasiside

Leitud 1 artikkel

edine edi|ne Pär Saa VJg Pal Ksi Lai Urv, g -se R Sim Iis Trm Äks VlPõ Hls Se, -tse M(-n Krk) T Krl, -dse Rõu Vas Se; edü|ne g -(d)se Se (hrl liitsõnades; kohakäänetes koos kaassõnaga)

1. eesoleva ala; esiosa, -külg ̀rannaedine oligi kaik jääd täüss Kuu; mene pühi lieedist VNg; Nüüd sai `õuvele aed `luomadelle ette, ei `päese enamb treppi edist sittama IisR; pühin `enne oma maja edise `puhtast; `kortsi edine oli obosi täis Vai; Tuaedisel einamal on täna `talgud Trm; sepi lõõtsa edine Pal; [kuue, kampsuni] `rindeedine ja kaeluss Lai; `amme edine taht paigate Hls; `kolde edin olli ahju ehen Krk; `oĺli ää suur ahjusuuedine, et [keedu] pada `mahtu iluste ahju suu ette Nõo; särgi edine Vas || [mõrra] looga edine edimätse vitsa takah Se

2. esik; katusealune või rõdu hoone esiküljel [kukkusin] `Kaksite `ukse `päälä, `kambrist `ukse ette, ediselle Lüg; vanal ajal kui sihuksed rehetuad oĺlid, sis `üeldi tua edine SJn; luud om editsen Hls; editsest lätsit `tarre ja `kamress; aidaedine om aida reṕp, ää kotte pääle aia Krk; i̬i̬n om [viljakuivatil] `väike edine, kos `turbit sai panna; aga poesi magamise kotuss `oĺli `väikse rehetare editsen Ran; `keĺdrel `olli edine i̬i̬n Nõo; edine vai `vü̬ü̬rüss; tulõ esitsehe Vas; [hoone] edüne om `piuta viirt piteh, alomatsõ ussõ iih; tarõl taa edejago, taa `omgi edine; aidal ga om edine ja sannal Se

3. (ajaliselt) eelnev temä om Jüri edine [vanuselt]; mea ole viimätse latse edine (eelviimane) Krk

Vrd edis, esine

4. järre om jämme edine (jämedavõitu) Krk