[BSS] Baltisaksa sõnastik
| Deutsch • eesti keel |
|
Eessõna • Kasutusjuhised • Lühendid • @arvamused.ja.ettepanekud |
Leitud 1 artikkel
Spelte
‣ Varianten: Spelt
► QUELLEN
Bergmann 1785, 66
Spelte im Ofen, Klappe.
Spelte im Ofen, Klappe.
Sallmann 1880, 129
Spelte der Deckel von dem Zugloch eines Ofens od. Herdes. Hängt es zusammen mit nd. spellen, der schwachen Form von spalten?
Spelte der Deckel von dem Zugloch eines Ofens od. Herdes. Hängt es zusammen mit nd. spellen, der schwachen Form von spalten?
Masing 1926b, 59
Spelte „Deckel des Zuglochs am Ofen oder Herd“ (mnd. spelte „abgespaltenes Stück“).
Spelte „Deckel des Zuglochs am Ofen oder Herd“ (mnd. spelte „abgespaltenes Stück“).
Kobolt 1990, 254
Spelte f Ofenklappe zwischen dem Ofengewölbe und dem Ofenzuge, Schieber oder Klappe im Röhrensystem des Kachelofens nordöstlicher Bauart.
schwed. spiäll Ofenklappe; mnd. spelte Röhrchen.
Keine weiteren Belege aus den Mundarten, da der Gegenstand oft unbekannt.
Spelte f Ofenklappe zwischen dem Ofengewölbe und dem Ofenzuge, Schieber oder Klappe im Röhrensystem des Kachelofens nordöstlicher Bauart.
schwed. spiäll Ofenklappe; mnd. spelte Röhrchen.
Keine weiteren Belege aus den Mundarten, da der Gegenstand oft unbekannt.
► QUELLEN (Informanten)
Schönfeldt, Alfred, Sen.: Riga, Petersburg, Estland; Tode, (Jo)hanna: Riga
(Sallmann: S-unbekannt)
(Sallmann: S-unbekannt)
Spelte, die Ofenklappe, WL 1,29. Mehr im südl. Teil, häufiger als „der Spelt“.
