Eesti viipekeele õigusmõisted

Lühitutvustus • Kasutusjuhend • Transkriptsioon • Ülekskutse


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

tõlkimine kohtuõigus

Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • vahendamine, ümberpanemine [EKSS]

    • Oskusviibe

    J|xJ~W

    Selgitav lause

    Ühes keeles väljendatud sõnumi edastamine teises keeles suuliselt või kirjalikult, näiteks eesti keelest eesti viipekeelde ja vastupidi.

    Näidislause

    Justiitsministeeriumi kohustuseks on korraldada Eesti seaduste tõlkimist vene keelde.

    tööotsija haldusõigus

    Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • leg: on isik, kes on Eesti Töötukassas tööotsijana arvele võetud ning otsib tööd ja pöördub vähemalt kord 90 päeva jooksul töövahendusteenuse saamiseks Eesti Töötukassa poole [TTTS § 2]
  • tööd leida sooviv isik [ÕL]

    • Oskusviibe

    A=AX+
    2V:/O/~C
    L:/O/V

    Selgitav lause

    Inimene, kes soovib tööd ja on töötukassas arvele võetud.

    Näidislause

    Selleks, et end tööotsijana arvele võtta, tuleb pöörduda töötukassasse ning võtta kaasa kehtiv isikut tõendav dokument.

    töötu haldusõigus

    Definitsioonid ▼ ava ▲ sule

  • leg: töötu on isik, kes ei tööta, on töötuna arvele võetud Tööturuameti piirkondlikus struktuuriüksuses ja otsib tööd. Töötu otsib tööd, kui ta täidab individuaalset tööotsimiskava ning on valmis vastu võtma sobiva töö ja kohe tööle asuma [TTTS § 2]
  • riigi tööhõivetalituses registreeritud isik, kes on hõivamata töö või tööga võrdsustatud tegevusega [ESTERM]
  • töövõimeline ja tööd teha sooviv, ent tööta inimene, töötatööline. [ÕL, EKSS]

    • Oskusviibe

    B=A.C

    Selgitav lause

    Inimene, kes hetkel ei tööta, kuid otsib tööd ja on töötukassas arvele võetud.

    Näidislause

    Registreerisin end töötuks, et saada riigilt töötu abiraha.


    © Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur