[VES] Russian-Estonian dictionary


Query:

in

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 15 artiklit

измеримый 119 П mõõdetav, mõõtuv (ka mat.); измеримое множество mõõtuv hulk, измеримая функция mõõtuv funktsioon
круговой 120 П ring-, sõõr-, ringjooneline; круговое движение (1) ringliikumine, (2) ringliiklus, круговая оборона ringkaitse, круговая орбита lenn., astr. ringorbiit, круговая кинопанорама ringpanoraam (kinos), круговая порука ringkäendus, круговая чаша ringikäiv (õlle)kapp ~ peeker ~ kann ~ kruus, пить круговую чашу ringikannu(st) ~ ringipeekri(s)t jooma, круговая мышца рта anat. suusõõrlihas, круговая перестановка mat. tsükliline permutatsioon, круговая функция mat. trigonomeetriline funktsioon, круговая диаграмма sektordiagramm, круговой многоугольник mat. kaarhulknurk
многозначный 126 П (кр. ф. многозначен, многозначна, многозначно, многозначны)
lgv. mitmetähenduslik, polüseemiline, polüsemantiline; многозначное слово mitmetähenduslik ~ polüseemiline sõna;
mat. mitmene, mitmekohaline; многозначная функция mitmene funktsioon, многозначное число mitmekohaline arv
неявный 126 П mat. ilmutamata; неявная функция ilmutamata funktsioon
номинативный 126 П lgv. nimetavaline, nominatiivne, nimetav, nomineeriv, nimetus-, nimetamis-; номинативная единица nimetuskeelend, nomineeriv üksus, nimetusüksus, номинативная функция слова sõna nominatiivne ~ nimetav funktsioon, sõna nimetusfunktsioon
обобщённый 128
страд. прич. прош. вр. Г обобщить;
прич. П üldistatud, kokkuvõtlik; обобщённый вывод üldistatud järeldus, обобщённая функция, обобщённое распределение mat. üldistatud funktsioon
однородный 126 П (кр. ф. однороден, однородна, однородно, однородны) ühesugune, samasugune, samalaadne, ühtlane, (koostiselt) ühtlik, homogeenne; однородные явления ühesugused nähtused, однородный сплав homogeenne ~ ühtlane sulam, однородная среда el. homogeenne ~ ühtlik keskkond, однородное поле füüs. homogeenne ~ ühtlik väli, однородная функция mat. homogeenne funktsioon, однородные члены предложения lgv. korduvad lauseliikmed, однородная функция mat. homogeenne funktsioon, однородные определения lgv. samaliigilised täiendid ~ atribuudid
производящий 124
действ. прич. наст. вр. Г производить;
прич. П tootev; moodustav, tekitav; производящая функция mat. moodustav ~ genereeriv funktsioon
разрывный 126 П mat. katkev, mittepidev; разрывная функция katkev funktsioon
рациональный 126 П (кр. ф. рационален, рациональна, рационально, рациональны)
ratsionaalne, mõistuspärane, otstarbekas; рациональное использование ratsionaalne ~ otstarbekas kasutamine, рациональное питание ratsionaalne ~ otstarbekas toitumine;
(без кр. ф.) mat. ratsionaal-, ratsionaalne; рациональное число ratsionaalarv, рациональная функция ratsionaalne funktsioon
секанс 1 С м. неод. mat. seekans (trigonomeetriline funktsioon)
синус 1 С м. неод.
mat. siinus (trigonomeetriline funktsioon); гиперболический синус hüperboolne siinus;
anat. urge; синусы мозга ajuurked
функция 89 С ж. неод. funktsioon (ülesanne, tegevus, talitlus; mat. sõltuv muutuja); квадратная функция mat. ruutfunktsioon, обратная функция mat. pöördfunktsioon, сложная функция mat. liitfunktsioon, функция ошибок mat. veafunktsioon, vigade funktsioon, функция распределения mat. jaotusfunktsioon, функция напряжений ehit. pingefunktsioon, функция языка lgv keele ülesanne ~ funktsioon, функция железы med. näärmetalitlus, вступать в функции кого-чего kelleks-milleks saama; mis ülesannet täitma asuma, выполнять функции, выступать в функции mis ülesandeid ~ ülesannet täitma
эллиптический I 129 П ellips-, ellipsi(-), elliptiline; эллиптическая рессора tehn. ellipsvedru, эллиптический цилиндр mat. elliptiline silinder, эллиптическая кривая mat. elliptiline joon, эллиптическая функция mat. elliptiline ~ kaheliperioodiline funktsioon, эллиптические координаты mat. elliptilised ~ konfokaalsed koordinaadid, эллиптическая туманность astr. elliptiline udukogu
явный 126 П (кр. ф. явен, явна, явно, явны))
ilmne, silmanähtav, selge, nähtav; mat. ilmutatud; явная ложь ilmselge vale, явное подражание selge jäljendus, ilmne matking, явное влияние ilmne ~ silmanähtav mõju, явный недостаток ilmne puue ~ puudus, явное недоверие ilmne usaldamatus, явное намерение ilmne kavatsus, явная ошибка ilmne viga ~ eksitus, явная чепуха selge jama, явный обман selge ~ puhas pettus, явная глупость ilmne rumalus, явное преимущество silmanähtav ~ ilmne ~ vaieldamatu üleolek, явный враг ilmne vaenlane, явная функция mat. ilmutatud funktsioon;
avalik, varjamata, varjamatu; явная вражда avalik ~ varjamatu vaen, явная ирония varjamata pilge

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur