[VOT] Vadja keele sõnaraamat

väräjä K L M Kõ Lu I vär̆rääjä I veräjä Po J veräi ~ veräje J, hrl pl veräjäᴅ Po veräjeᴅ J värav | vn ворота
Kõ õvvõõ mennäz väräjässä õue minnakse väravast
J lähzin kotontõ kulkõmaa, veräjiltä veeremää rl läksin kodunt kulgema (= minema), väravailt veerema
Lu kalitka on suurõõ väräjää rinnal jalgvärav on suure värava kõrval
J katsob niku boran uusiijõ veräijõ pääle kk vaatab nagu oinas uusi väravaid
Lu suurõt haŋgõd õltii, piti kaivaa hodu, ku saad väräjää avõõ suured hanged olid, tuli kaevata käik, et saad värava lahti
Lu väräjää i suurõõ paat tšiin, a miiraa suut et paa tšiin vs paned ka suure värava kinni, aga rahva suud (sa) kinni ei pane
Lu avvaa väräjä avõ tee värav lahti!
K väräjää piεb avõõ tehä peab värava lahti tegema
I avattuuᴅ vär̆rääjäᴅ avatud väravad
J nütt leeväd veräjää suullõ nüüd tulevad värava suhu
Lu väräjää sammõᴢ väravapost
Kõ õvvõõ väräjä õuevärav
M jumalaa väräjäᴅ altariväravad
M kupoĺoo ööll tehtii tõrvaakaa risid väräjää jaaniööl tehti väravale tõrvaga ristid (= ristimärgid).
Vt. ka kotoveräjä, lautaveräjä, rautaväräjä, takaveräjä
Vt. ka värjä