[VOT] Vadja keele sõnaraamat

tšiinissää (Li) tšiinissä J-Tsv., pr tšiinisän: tšiinisen J, imperf tšiinisin J
1. kinnitada; külge kinnitada | vn крепить, укрепить; прикреплять, прикрепить
J võta sõlma rihma õtsad de tšiinis võta sõlmi köieotsad (kokku) ja kinnita
J ülä-venttsaa tšiinisetä kuuritsõᴅ ülemisse palgikorda kinnitatakse sarikad
J alusõ gilise tšiinisetä kaarõᴅ purjelaeva kiilu külge kinnitatakse kaared
2. pingutada, pingule tõmmata | vn стягивать, напрягать; повышать
Li tšiinissi õhjaᴅ tõmbas ohjad pingule
J tšiinissemä voimaa jõudu pingutama
J äänt tšiinissä häält tõsta, kõrgendada
3. (öeldut, kirjutatut) kinnitada, rõhutada, korrata | vn утверждать, утвердить, подтверждать, подтвердить
J kõrt juttõõ de veel tšiiniss perälee (üks) kord ütle ja veel kinnita takka
J petšatikaa tšiinissemä pitsatiga kinnitama.
Vt. ka tšiinittää¹