[VOT] Vadja keele sõnaraamat

räätü P M Lu Li Ra J (K S), g rääüü Li rääü P
1. rida | vn ряд
M paamma kõig ühtee räätüü paneme kõik ühte ritta
J tütöd isuttii rääüᴢ tüdrukud istusid reas
P isuttii kõikk lavõzõll rεätüä müö kõik istusid pingil reas
Lu eestää viina meni eez aina, sis kolkki meni räätüä müü peräᴢ (pulmakomme:) esiteks läks viin alati ees, siis õllekapp läks rida mööda järele
2. rida, kord, kiht | vn слой
P katyõriugud vessääss, pannass jõka rääü päälie vittsoikaa tšiin (õlgkatuse) korralatid vestetakse, pannakse iga (õle)rea peale vitstega kinni
Lu seinäd on tehtü räätü alkoja, räätü savvia (savionni) seinad on tehtud (nii, et) rida halge, kiht savi
3. kord, järjekord | vn очередь, черёд
P vot nõisõvad räätüä müö viskaamaa d́eŋgoi (pulmakomme:) vaat hakkavad järgemööda raha viskama
J nämät taas siz mentii tõisõõ taloosõõ. räätüä müü kõik tšäütii nemad (= kerjused) läksid siis taas teise tallu. Järgemööda käisid kõik (talud läbi).
Vt. ka rääto