[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

rapsia L M Lu Li Ra J (Kõ), pr rapsin L M Kõ Lu Li Ra J, imperf rapsizin Lu Li J
1. rapsida; raputada | vn трясти
L nii kaugaa rapsiʙ, kunni saap tšäjed vällεä (laps) rapsib nii kaua, kuni saab käed (mähkmete seest) välja
J rapsiga tätä, la tuõb enesee raputage teda, las tuleb meelemärkusele
J vaŋkkuri jürizep kõvassi i rapsip tšiviteed möö vanker põriseb kõvasti ja raputab kiviteel
rapsin javoo-kotiᴅ i tšühzetän kak̆kuu raputan jahukotid (tühjaks) ja küpsetan koogi
2. sakutada, rebida | vn дёргать, дёрнуть
Lu miä rapsizin lassa ivussiissa ma sakutasin last juustest
3. (linu) ropsida | vn трепать (лён)
J menti lina rapsima mindi lina ropsima.
Vt. ka raputtaa, raputõlla, ropsia


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur