[VOT] Vadja keele sõnaraamat

nopata L nopat J-Tsv., pr noppaan J, imperf noppazin: noppõzin J napsata, haarata; näpata, varastada | vn цапать, цапнуть, хватать, схватить; красть, украсть, простор. стащить, стянуть
L panõm puu pihlagaa, etti nõita eb noppaissi (loitsust:) panen (= istutan) pihlakapuu, et nõid ei napsaks
J kazelt perennaizõlt mittäit ed noppaa, kõig on lukunnall sellelt perenaiselt ei näppa (sa) midagi, kõik on luku taga.
Vt. ka napata, nipata, näpätä