[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kõrraakaa K P J kõrrakaa J-Tsv.
1. ühe hooga | vn одним взмахом, на одном дыхании
J koira johsi kõrraakaa kottiisõõ koer jooksis ühe hooga koju
2. korrapealt, kohe | vn сразу
P menin müümää, en jõutunud näüttää, ühie kõrraakaa kõikk vietii läksin müüma, ei jõudnud näidata(gi), korrapealt viidi (= osteti) kõik (ära)
3. korraga, äkki | vn вдруг
P ühie kõrraakaa johsi jänez üli tie korraga jooksis jänes üle tee
■
J mizee tähee piäb izee·nellees tehä .. stramua, mokomass pazgass, ühee kõrraakaa juõlla pazgassa, viinassa mispärast peab tegema endale .. häbi niisuguse halva (asja) pärast, lihtsalt öeldes halva pärast, viina pärast.
Vt. ka kõrraza