[SP] "Eesti keele sõnapered"

SõnastikustKasutusjuhend jm lisad • Arvamused ja ettepanekud dict.sp@eki.ee


Päring: artikli osas

Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

aeg n.

  • TULETISED

    aeg=kond n. geoloogilise ajaarvamise suurim ühik

    agu+aegkond n.

    kesk+aegkond n.

    uus+aegkond n.

    vana+aegkond n.

    ürg+aegkond n.

    aeg=lane o. \tempo\

    aeglase=lt m. \valmima\

    aegl=us n.

    aeglus+sõit n. (aegluse peale)

    aeglu=sta/ma t. aeglase(ma)ks tegema

    aeglusta=ja n.

    aeglusta=mine n.

    aeglust=i n. aeglustav aine v. seadis

    korrosiooni+aeglusti n.

    neutroni+aeglusti n.

    vaguni+aeglusti n.

    aeglust=us n. aeglustamine

    aeglustus+maa n.

    aeglustus+teekond n.

    aeglu=stu/ma t. aeglase(ma)ks minema v. jääma

    aeglustu=mine n.

    aeglase+kasvu=line o. aeglase kasvuga

    aeglase+voolu=line o. aeglase vooluga

    ime+aeglane o.

    surm+aeglane o. väga v. eriti aeglane

    üli+aeglane o.

    aeglase+võitu o.

    aja=lik o. \elu\ maine; üürike

    ajalikk=us n.

    aja=line o. \piirang\ ajaga seotud

    ajalise=lt m. \määratud\

    aja=stik n. geol. ajastu alajaotus

    aja=stu n. ajajärk; geol. aegkonna alajaotus

    aatomi+ajastu n.

    absolutismi+ajastu n.

    antiik+ajastu n.

    baroki+ajastu n.

    digi+ajastu n.

    feodaal+ajastu, feodalismi+ajastu n.

    info+ajastu n. ajajärk, mida iseloomustab info vaba liikumine ja õigus sõnavabadusele

    juura+ajastu n. geol.

    kivisöe+ajastu n. geol. karbon

    klassitsismi+ajastu n.

    kosmose+ajastu n.

    kriidi+ajastu n.

    kuld+ajastu n. piltl. kõrgaeg, õitsenguaeg

    kõrg+ajastu n.

    reformatsiooni+ajastu n.

    renessansi+ajastu n.

    rokokoo+ajastu n.

    tuuma+ajastu n.

    valgustus+ajastu n. aj.

    ajastu+omane o. \stiil\

    ajastu+truu o. \kirjeldus\

    aja=tu o. \kunst\ just nagu väljaspool aega olev; konkreetsest ajast sõltumatu

    ajatu=lt m.

    ajat=us1 n. ajatu-olek

    aeg=le/ma t. hrv. aega viitma, viivitama

    aegle=mine n.

    aeg=u/ma t. üle tähtaja minema; iganema

    aeguma=tu o. mitte kunagi aeguv

    aegumatu=lt m.

    aegumat=us n.

    aegu=mine n.

    aegumis+tähtaeg n.

    aja=lda/ma t. ajastama; jur. tähtajaga siduma

    ajalda=mine n.

    ajald=us n.

    aja=sta/ma t. ajaliselt sobitama, kooskõlastama

    ajasta=ja n.

    ajasta=mine n.

    ajast=us n.

    aja=ta/ma1 t. maj. maksmist mitmele tähtpäevale jaotama, vt ka aja=ta/ma2

    ajata=ja1 n.

    ajata=mine1 n.

    ajat=us2 n. maj. ajatamine

    aega=misi m. vähehaaval, aeglaselt

    \pühade\ aegu k. ajal

    (~)aeg=ne o. teatud ajast pärit, teatud ajal toimunud vms.

    aadama+aegne o. piltl. igivana, ajast ja arust

    eri+aegne o. \teke\ erinevatel aegadel toimuv, ajaliselt erinev

    eriaegse=lt m.

    eriaegs=us n.

    esiisade+aegne o. \tava\ ammune v. aegunud

    kaua+aegne o. \sõber\ kaua aega olnud; pikaajaline

    kodusõja+aegne o.

    meie+aegne o. \muusika\

    minu+aegne o. \haridus\

    Noa+aegne, noa+aegne o. \masin\ Noa ajast pärit; ürgvana

    oma+aegne o. \mood\ kunagine; endisaegne

    pika+aegne o. \haigus\ pikaajaline

    pikaaegse=lt m.

    pikaaegs=us n.

    pikema+aegne o. pikemaajaline

    rasedus+aegne o. \seisund, toitumine\ raseduse ajal esinev v. toimuv

    sama+aegne o. samal ajal toimuv v. esinev; üheaegne

    samaaegse=lt m.

    samaaegs=us n.

    selle+aegne o. \stiil\

    tolle+aegne o. \elu\ tolle ajaga seotud

    ~aegu m.

    enne+aegu m. enne õiget aega

    enneaeg=ne o. \laps, otsus\

    enneaegse=lt m. \sündinud\

    hilja+aegu m. natukese aja eest

    ilma+aegu m. asjatult; põhjuseta

    ilmaaeg=ne o. \mure\

    pea+aegu m. \meeter; uus; kukkuma\ ligikaudu

    pea m. peaaegu, ligikaudu, umbes

    peagu m. peaaegu

    seda+aegu m. sel ajal

    üht+aegu, ühte+aegu m. (ühel ja) samal ajal

    aeg=us o. õigeaegne, piisava ajavaruga

    aegsa=lt m.

    aegsa=sti m.

    aja=ldasa m. aja poolest

    aja=ldi m. õigel ajal

    ajaldi=ne o.

    aja=lt m. õigel ajal

    aja=ti m. aeg-ajalt eri aegadel

    aju=ti m. mõnikord, aeg-ajalt

    ajuti=ne o.

    ajutise=lt m.


  • LIITSÕNAD

    aasta+aeg n.

    aastaaja+katarr n.

    algus+aeg n.

    ameti+aeg n. teatud ametis olemise aeg

    ammu+aega m. ammu

    ammuaeg=ne o. ammune

    ammust+aega m. ammusest ajast

    antiik+aeg n. alates u. IX s. eKr kuni keskaja alguseni (IV–V s.)

    antiikaeg=ne o. antiikaega kuuluv

    hilis+antiikaeg n.

    ao+aeg n. koiduaeg

    aoajal m.

    armu+aeg n. (halastusest antud) ajapikendus

    edastus+aeg n.

    eetri+aeg n. (raadios, televisioonis)

    elu+aeg n.

    eluaeg=ne o. \karistus\ eluaeg kestev

    eluaegse=lt m. \kestev\

    eluaegs=us n.

    endis+aeg n. endine aeg

    endisaeg=ne o. \elu\

    endisaegse=lt m. endisaegsel viisil

    esi+aeg n. esiajalugu, kauge algusaeg; varasem periood millegi arenemises

    etteteatamis+aeg n.

    ettevalmistus+aeg n.

    euro+aeg n. Kesk-Euroopa aeg

    evitus+aeg n.

    feodaal+aeg n. aj.

    feodaalaeg=ne o.

    feodalismi+aeg n.

    feodalismiaeg=ne o. \elu\

    garantii+aeg n.

    glatsiaal+aeg n. jääaeg

    hapukurgi+hooaeg, hapukurgiaeg n. piltl. uudistevaene suveaeg ajakirjanduses

    heina+aeg n.

    hiilge+aeg n.

    hingede+aeg n. surnute mälestamise aeg

    hingetõmbe+aeg n.

    hoide+aeg, hoidmis+aeg n.

    hoo+aeg n.

    hooaja=line o. \töö\

    hooajalise=lt m. \palgatud\

    hooajalis=us n.

    hooaja=ti, hooaju=ti m. hooajaliselt

    hapukurgi+hooaeg n. piltl. uudistevaene suveaeg

    jahi+hooaeg n.

    kalastus+hooaeg n.

    kevad+hooaeg n.

    kontserdi+hooaeg n.

    koristus+hooaeg n.

    kõrg+hooaeg n.

    laevasõidu+hooaeg n.

    navigatsiooni+hooaeg n.

    parvetus+hooaeg n.

    puugi+hooaeg n. (aprillist oktoobrini))

    püügi+hooaeg n.

    ranna+hooaeg n.

    sise+hooaeg n.

    supel+hooaeg n.

    suusa+hooaeg n.

    suve+hooaeg n.

    suvitus+hooaeg n.

    sügis+hooaeg n.

    talispordi+hooaeg n.

    talve+hooaeg n.

    teatri+hooaeg n.

    tegutsemis+hooaeg n.

    turismi+hooaeg n.

    ujumis+hooaeg n.

    varumis+hooaeg n.

    võistlus+hooaeg n.

    välis+hooaeg n. (spordis)

    hooaja+hotell n.

    hooaja+kaup n.

    hooaja+leping n.

    hooaja+müüja n.

    hooaja+müük n.

    hooaja+pilet n.

    hooaja+töö n.

    hooaja+tööjõud n.

    hooaja+tööline n.

    hooaja+väljamüük n.

    hämariku+aeg n.

    idanemis+aeg n.

    igi+aeg n. väga ammune aeg

    igiaeg=ne o.

    inkubatsiooni+aeg n.

    inna+aeg n. loomade jooksuaeg

    istutamis+aeg n.

    istutus+aeg n.

    jahi+aeg n.

    jahikeelu+aeg n. (mille jooksul on keelatud teatavate ulukite küttimine)

    jooksu+aeg n. loomade innaaeg

    jooma+aeg n. joomine, jooming; (vägi)jook (vanasti)

    jõude+aeg n.

    jõustumis+aeg n. jõustumise aeg

    jää+aeg n. geol. periood Maa ajaloos, millal suur osa Põhja-Euroopa, Põhja-Ameerika ja Aasia mandrist oli jääga kaetud

    jääaeg=ne o. \kliima\

    jääaja+eelne o. \taimestik\

    jääaja+järgne o. \ilmastik\

    kaas+aeg n. samaaegne ajajärk (kellegi v. millegi suhtes); nüüdisaeg

    kaasaeg=ne1 o. kellegagi v. millegagi samaaegne; ajakohane

    kaasaegne2 n. kellegagi samal ajal elanud v. elav isik

    kaasaegse=lt m. \sisustatud\

    kaasaegs=us n.

    kaasaja=sta/ma t. kaasaegseks, ajakohaseks muutma

    kaasajasta=ja n.

    kaasajasta=mine n.

    kaasaja=stu/ma t.

    kaasajastu=mine n.

    kande+aeg n. (loomade) tiinusaeg

    kandidaadi+aeg n.

    karantiini+aeg n.

    karistus+aeg n.

    karjatamis+aeg n.

    karvavahetus+aeg n. (loomadel)

    kasutamis+aeg n.

    kasutus+aeg n.

    kasvu+aeg n.

    kasvuaeg=ne o. \hooldus\

    katse+aeg n. prooviaeg; (ajavahemik tingimisi karistuse puhul)

    katsumis+aeg n. katsumusaeg

    katsumus+aeg n. katsumuste aeg

    keelu+aeg n. (jahipidamisel)

    keemis+aeg n.

    keetmis+aeg n.

    kehtivus+aeg n.

    kella+aeg n.

    kellaaja=line n. tellimine

    kesk+aeg n. (vana- ja uusaja vahel)

    keskaeg=ne o. \kunst\

    hilis+keskaeg n.

    hiliskeskaeg=ne o. \kirik\

    vara+keskaeg n.

    varakeskaeg=ne o. \arhitektuur\

    kiriku+aeg n. (kirikuteenistuse toimumise aeg pühapäeviti)

    kivi+aeg n. arheol. esiaja vanim järk, kus tööriistad olid põhiliselt kivist

    kiviaeg=ne o. \leid\

    kliki+aeg n. kõnek. kliki võimuloleku aeg

    klikiaeg=ne o. \elu\

    kogu+aeg n.

    kogunemis+aeg n.

    kohtumis+aeg n.

    koidu+aeg n.

    koiduaeg=ne o. \hämarik\

    kolmandik+aeg n. sp.

    komandeerimis+aeg n. lähetusaeg

    kooli+aeg n.

    kooliaeg=ne o. \sõber\ kooliajast pärit

    koristamis+aeg, koristus+aeg n.

    korjamis+aeg, korje+aeg n. (aianduses)

    kriisi+aeg n.

    kriisiaeg=ne o. kriisiajal esinev

    kude+aeg n.

    kudemis+aeg n.

    kvaliteet+aeg n. lähedastele inimestele ja iseendale pühendatud aeg

    kõlblikkus+aeg n.

    külastus+aeg n.

    külvi+aeg n.

    laadimis+aeg n.

    laadumis+aeg n.

    laagerdus+aeg n. (juustul, veinil)

    \poe\ lahtioleku+aeg n.

    langus+aeg n.

    leeri+aeg n.

    leina+aeg n.

    lennu+aeg n.

    lisa+aeg n.

    loojumis+aeg n.

    lõimetus+aeg n. peiteaeg

    lõuna+aeg n.

    lüpsi+aeg n.

    maailma+aeg n. astr. (Greenwichi aeg)

    madalvee+aeg n.

    marja+aeg n.

    masina+aeg n.

    metalli+aeg n. pronksi- ja rauaaeg

    mineku+aeg n.

    mineviku+aeg n. keelet.

    muinas+aeg n.

    muinasaeg=ne o. \asula\ muinasajast pärit

    murrangu+aeg n.

    mõtlemis+aeg n.

    mõõna+aeg n.

    mähi+aeg n. (kui puudel on koor lahti)

    mängu+aeg n.

    müügi+aeg n.

    niidu+aeg, niite+aeg n.

    noorus+aeg n.

    noorusaeg=ne o. \tutvus\

    norm+aeg n. ettenähtud aeg

    normaal+aeg n. normaalne, ettenähtud aeg

    nälja+aeg n.

    nüüdis+aeg n.

    nüüdisaeg=ne o. nüüdisaega kuuluv

    nüüdisaja=sta/ma t. nüüdisaegse(ma)ks tegema

    nüüdisajasta=ja n.

    nüüdisajasta=mine n.

    okupatsiooni+aeg n.

    okupatsiooniaeg=ne o. \elu\ okupatsiooniajal olnud, toimunud

    oote+aeg n.

    ordu+aeg n. ordu valitsemisaeg

    orduaeg=ne o. \matmispaik\ orduajast pärit

    orja+aeg n.

    orjaaeg=ne o. \olukord\

    orjus+aeg n.

    osa+aeg n. (tööhõives:) osaline tööaeg

    osaaja=line o. \koht\ osaajaga

    osaaja+töö n. osaajaga töötamine

    osaaja+töötaja n. osaajaga töötaja

    otsingu+aeg n.

    paarimis+aeg n.

    paaritus+aeg n. (loomadel, lindudel)

    paastu+aeg n.

    pagulas+aeg n.

    pagulus+aeg n.

    \haiguse\ peite+aeg n. med. vet.

    pesitsus+aeg n.

    poegimis+aeg n.

    pool+aeg n.

    poolaja+vile-vilen.

    poolestus+aeg n. füüs.

    praegus+aeg n. praegune aeg, tänapäev, nüüdisaeg

    praegusaeg=ne o. \elu\

    praktika+aeg n.

    priiuse+aeg n.

    pronksi+aeg n.

    pronksiaeg=ne o. \käevõru\

    proovi+aeg n. (mille vältel proovitakse kellegi võimeid, sobivust)

    puhke+aeg n.

    puhkus+aeg, puhkuse+aeg n.

    puhte+aeg n. koiduaeg

    puhteaeg=ne o. \uni\

    pulma+aeg n.

    põua+aeg n.

    päeva+aeg n.

    päikese+aeg n.

    pärisorjus+aeg n.

    pärisorjusaeg=ne o. pärisorjusaega kuuluv

    pöörde+aeg n.

    pööri+aeg n. kevad v. sügis

    pühade+aeg n.

    pühadeaeg=ne o. \liiklus\

    pühadeaegse=lt m. \mõnus\

    püsivus+aeg n.

    rahu+aeg n.

    rahuaeg=ne o. \elu\

    \kodu\ rajamis+aeg n.

    rasedus+aeg n.

    raua+aeg n. arheol. esiaja hiliseim põhijärk

    rauaaeg=ne o. \matmispaik\

    reaal+aeg n. reaalne aeg

    reaktsiooni+aeg n. psühh. biol.

    reformatsiooni+aeg n. aj.

    reformatsiooniaeg=ne o. \olukord\ reformatsiooniaega kuuluv

    rekord+aeg n.

    rendi+aeg n.

    renessansi+aeg n.

    renessansiaeg=ne o. \kunst\ renessansiajal olnud

    restauratsiooni+aeg n.

    revolutsiooni+aeg n.

    revolutsiooniaeg=ne o. \tegevus\

    ringlus+aeg n.

    rokokoo+aeg n. (kunstistiil 18. saj. Prantsusmaal)

    rokokooaeg=ne o. \komöödia\ rokokooaega kuuluv

    romantismi+aeg n.

    romantismiaeg=ne o. \kirjandus\ romantismiajast pärinev

    rände+aeg n. (lindudel)

    saabumis+aeg n.

    saate+aeg1 n. (raadios, televisioonis)

    saate+aeg2 n. saatmiseks kuluv aeg

    seene+aeg n.

    seisaku+aeg n. stagnatsiooniaeg

    seisu+aeg n.

    seni+ajani m. seni

    soike+aeg n. soikusoleku aeg

    stagna+aeg n. kõnek.

    stagnatsiooni+aeg n. (hrl. 1970.–1980. aastate kohta NSV Liidus)

    suike+aeg n.

    sumbe+aeg n. el. sumbumisaeg

    sumbumis+aeg n.

    sund+aeg n. kohustuslik aeg sõjaväeteenistuses

    sundravi+aeg n.

    suplemis+aeg, suplus+aeg n.

    surma+aeg n.

    suurvee+aeg n.

    suurveeaeg=ne o. \üleujutus\ suurveeajal olev

    suve+aeg n. suvi; suvine kellaseade

    sõidu+aeg n.

    sõja+aeg n.

    sõjaaeg=ne o. \varjend\

    säile+aeg, säilimis+aeg n.

    säilitus+aeg n.

    säri+aeg, säritus+aeg n. fot.

    söögi+aeg n.

    sööma+aeg n.

    pidu+söömaaeg n.

    söötmis+aeg n.

    sünni+aeg, sündimis+aeg n.

    sünnitus+aeg n.

    taastumis+aeg n.

    tagatis+aeg n.

    talve+aeg n. talv; talvine kellaseade

    tardumis+aeg n.

    tasuvus+aeg n.

    teenistus+aeg n.

    tegevus+aeg n.

    tegutsemis+aeg n.

    tekke+aeg, tekkimis+aeg n.

    teoorjus+aeg n. aj.

    teoorjusaeg=ne o. \elu\

    tipp+aeg n.

    toime+aeg n.

    tootmis+aeg n.

    tsaari+aeg n. aastad 1710–1917

    tsaariaeg=ne o. \haridus\

    tsiviil+aeg n.

    turu+aeg n. kauplemisaeg turul

    tõusu+aeg n. (meretõusu kohta)

    tähe+aeg n. astr.

    täht+aeg n. määratud ajavahemik v. ajahetk (kuupäev, nädalapäev, kellaaeg vm.)

    tähtaeg=ne o. \esitamine, töö\ tähtajaga seotud

    tähtaja=line o. \hoius\ tähtajaga

    tähtaja=tu o. \leping\ ilma tähtajata

    enne+tähtaeg=ne o. enne tähtaega toimuv

    aegumis+tähtaeg n.

    edasi+kaebe+tähtaeg n.

    kassatsiooni+tähtaeg n. jur.

    laenu+tähtaeg n.

    liisingu+tähtaeg n.

    makse+tähtaeg n.

    realiseerimis+tähtaeg n. müügitähtaeg

    rendi+tähtaeg n.

    säilitus+tähtaeg n.

    sünnitus+tähtaeg n.

    tarne+tähtaeg n.

    võla+tähtaeg n.

    töö+aeg n.

    tööaja+kaart n. mida kasutatakse töötaja tööle tuleku ja sealt lahkumise kellaaegade fikseerimiseks vastavas aparaadis

    tööaja+kadu n.

    ula+aeg n. vaba aeg, jõudeaeg

    une+aeg n.

    uus+aeg n. (keskaja ja uusima aja vahel)

    uusaeg=ne o. \keraamika\ uusaega kuuluv

    vaatlus+aeg n.

    vaenu+aeg n.

    vahe+aeg n.

    jõulu+vaheaeg n.

    jää+vaheaeg n.

    kooli+vaheaeg n.

    lõuna+vaheaeg n.

    suve+vaheaeg n.

    söögi+vaheaeg n.

    töö+vaheaeg n.

    õppe+vaheaeg n.

    valgustus+aeg n. valgustusajastu

    valitsemis+aeg, valitsus+arg n.

    valmimis+aeg n.

    valmistus+aeg n.

    valmitus+aeg n. (puuviljadel, marjadel)

    vana+aeg n. aj. (üldajaloo periood); (üldisemalt kauge mineviku kohta)

    vangistus+aeg n.

    vase+kiviaeg n. arheol.

    vaseaeg n. arheol.

    vastuvõtu+aeg n.

    veerand+aeg n. sp.

    vegetatsiooni+aeg n. bot.

    venestus+aeg n. aj. (algas Eestis 1880-ndatel aastatel)

    videviku+aeg n.

    viibe+aeg, viibimis+aeg n.

    viikingi+aeg n. aj. viikingiretkede ajastu (u. 800–1050 p. Kr.)

    viit+aeg n. maj. viivitusaeg

    viivitus+aeg n.

    vilja+aeg n.

    virge+aeg n. ärkveloleku aeg

    viljakoristus+aeg n.

    võidu+aeg n.

    võtte+aeg n. (filmivõtete jaoks)

    väljaõppe+aeg n.

    väljumis+aeg n.

    vööndi+aeg n. ajavööndi keskmine päikeseaeg, mis kehtib kogu ajavööndi ulatuses

    \hiline, püha\ õhtusööma+aeg n. ka relig.

    õie+aeg n.

    õitse+aeg, õitsemis+aeg n.

    õitsengu+aeg n.

    õnne+aeg n.

    õpi+aeg n. õppimisaeg

    õpingu+aeg n.

    õpipoisi+aeg n.

    õppe+aeg, õppimis+aeg n.

    ärasõidu+aeg n.

    \rahvuslik\ ärkamis+aeg n. (Eestis 1860.–1880. aastatel)

    ärkamisaeg=ne o. \luuletaja\ ärkamisaega kuuluv

    öö+aeg n.

    ühtlus+aeg n. (mis on piirkonnas tarvitusel)

    ülemineku+aeg n.

    üliõpilas+aeg n.

    ürg+aeg n. esiaja vanim osa

    ürgaeg=ne o. ürgaega ulatuv; väga vana



  • aeg+ilmutus n. fot.

    aeg+luubis m. ebaharilikult aeglaselt

    aeg+rida n. (statistikas:) arvandmete rida, mis kirjeldab suuruse ajalist muutumist

    aeg+ruum n. füüs.

    aeg+võte n.

    aja+adverb n.

    aja+aken n.

    aja+andur n.

    aja+hammas n. piltl. aeg kui kõige vanandaja

    aja+häda n.

    aja+järk n.

    algus+ajajärk n.

    katsetamis+ajajärk, katsetus+ajajärk n.

    langus+ajajärk n.

    murrangu+ajajärk n.

    reaktsiooni+ajajärk n.

    taaste+ajajärk n.

    tõusu+ajajärk n.

    uuendus+ajajärk n.

    ülemineku+ajajärk n.

    aja+kadu n.

    aja+kaja n.

    ajakaja=line o. \teema\ päevakajaline, aktuaalne

    ajakajalis=us n.

    aja+kategooria n. keelet.

    aja+kauge o.

    aja+kava n.

    aja+keerd n.

    aja+kiri-kirjan.

    aime+ajakiri-kirjan.

    digi+ajakiri n.

    e-ajakiri-kirjan. (elektrooniline, arvutivõrgu kaudu levitatav ja loetav)

    eriala+ajakiri-kirjan.

    filmi+ajakiri-kirjan.

    kirjandus+ajakiri-kirjan.

    käsitöö+ajakiri-kirjan.

    laste+ajakiri-kirjan.

    male+ajakiri-kirjan.

    matemaatika+ajakiri-kirjan.

    meditsiini+ajakiri-kirjan.

    moe+ajakiri-kirjan.

    muusika+ajakiri-kirjan.

    naiste+ajakiri-kirjan.

    noorsoo+ajakiri-kirjan.

    noorte+ajakiri-kirjan.

    patendi+ajakiri-kirjan.

    pedagoogika+ajakiri-kirjan.

    pildi+ajakiri-kirjan.

    pilke+ajakiri-kirjan.

    porno+ajakiri-kirjan.

    referaat+ajakiri-kirjan.

    satiiri+ajakiri-kirjan.

    seks+ajakiri, seksi+ajakiri-kirjan.

    spordi+ajakiri-kirjan.

    teadus+ajakiri-kirjan.

    tehnika+ajakiri-kirjan.

    veebi+ajakiri-kirjan.

    õpilas+ajakiri-kirjan.

    aja+kirjandus n.

    ajakirjandus=lik o. \võte\

    ajakirjanduslikk=us n.

    ajakirjandusliku=lt m. \huvitav\

    interneti+ajakirjandus n.

    kesk+ajakirjandus n. nõuk.

    noorsoo+ajakirjandus n.

    raadio+ajakirjandus n.

    seltskonna+ajakirjandus n.

    spordi+ajakirjandus n.

    tele+ajakirjandus n.

    trüki+ajakirjandus n.

    välis+ajakirjandus n.

    ajakirjandus+büroo n.

    ajakirjandus+ettevõte n.

    ajakirjandus+keel n.

    ajakirjandus+keskus n.

    ajakirjandus+konverents n.

    ajakirjandus+levi n.

    ajakirjandus+magnaat n.

    ajakirjandus+maja n.

    ajakirjandus+tava n.

    ajakirjandus+tegevus n.

    ajakirjandus+tudeng n.

    ajakirjandus+vabadus n.

    ajakirjandus+väljaanne-anden.

    aja+kirjanik n.

    kultuuri+ajakirjanik n.

    raadio+ajakirjanik n.

    ralli+ajakirjanik n.

    rinde+ajakirjanik n.

    spordi+ajakirjanik n.

    televisiooni+ajakirjanik n.

    teleajakirjanik n. televisiooniajakirjanik

    aja+kohane o. aja nõuetele vastav, moodne

    ajakohase=lt m.

    ajakohas=us n.

    ajakohas=ta/ma t. ajakohase(ma)ks tegema

    ajakohasta=ja n.

    ajakohasta=mine n.

    aja+konstant n.

    aja+kulu n.

    ajakulu=kas o. suure ajakuluga

    aja+laul n. kirj. kaasaja elunähtusi käsitlev luuletus

    ajalaul=ik n. ajalaulude kirjutaja

    aja+leht n.

    leht2 n. ajaleht

    bulvari+leht n. kõmuleht

    fänni+leht n. (eeskätt mingi ansambli) fännidele mõeldud elektronajakiri

    hommiku+leht n.

    jutu+leht n.

    kõmu+leht n.

    kultuuri+leht n.

    kõntsa+leht n.

    maakonna+leht n.

    noorte+leht n.

    nädala+leht n.

    pilke+leht n.

    päeva+leht n.

    pühapäeva+leht n. pühapäeviti ilmuv, pühapäevaks lugemist pakkuv ajaleht

    sopa+leht n. kõmuleht, kollane ajaleht

    tabloid+leht n.

    tähtpäeva+leht n.

    veebi+leht n. inf.

    õhtu+leht n.

    lehe+putka n. kõnek.

    lehe+väljalõige n.

    lehte luge/ma t.

    lehe+luge=ja n.

    lehe+luge=mine n.

    lehti müü/ma t.

    lehe+müü=ja n.

    lehte tege/ma t.

    lehe+tege=mine n.

    lehe+tegi=ja n.

    massi+ajaleht n.

    rajooni+ajaleht n. nõuk.

    rajoonileht n. nõuk.

    reklaami+ajaleht n.

    spordi+ajaleht n.

    ajalehe+artikkel n.

    leheartikkel n.

    ajalehe+hoidja n. ⇐ ajalehtede hoidja (sisustuselement)

    ajalehe+intervjuu n.

    ajalehe+kiosk n.

    lehekiosk n.

    ajalehe+kirjutis n.

    ajalehe+kuulutus n.

    lehekuulutus n.

    ajalehe+lisa n.

    ajalehe+mees n. kõnek. ajakirjanik

    lehemees n. ajalehemees

    ajalehe+neeger n. nalj. ajakirjanik, lehemees

    leheneeger n. nalj. ajakirjanik

    ajalehe+number n.

    lehenumber n.

    ajalehe+paber n.

    ajalehe+pea-pean. ajalehe päis, esikülje tiitel

    ajalehe+poiss n. (müütab käest ajalehti)

    lehepoiss n. ajalehepoiss

    ajalehe+reklaam n.

    ajalehe+reportaaž n.

    ajalehe+reporter n.

    ajalehe+saba n. kõnek. (kerge sisuga lõpuosa)

    ajalehe+sõnum n.

    ajalehe+tellimus n.

    ajalehe+veerg n.

    leheveerg n.

    ajalehe+vitriin n.

    ajalehe+väljalõige n.

    ajalehte luge/ma t.

    lehte luge/ma t.

    lehe+luge=ja n.

    lehe+luge=mine n.

    ajalehe+luge=ja n.

    ajalehe+luge=mine n.

    ajalehti müü/ma t.

    lehti müü/ma t.

    lehe+müü=ja n.

    lehe+müü=k n.

    ajalehe+müü=ja n.

    ajalehe+müü=k n.

    aja+lugu n.

    ajaloo=lane n. ajaloo eriteadlane

    ajaloo=line o. \ülevaade; otsus; isik\ ajaloosse puutuv; ajaloo seisukohalt oluline; minevikus aset leidnud

    ajaloolise=lt m.

    ajaloolis=us n.

    pseudo+ajalooline o. \käsitlus\

    maailma+ajaloo=line o. maailma ajalukku kuuluv

    agraar+ajalugu n.

    agraarajaloo=lane n. agraarajaloo uurija

    alternatiiv+ajalugu n. ⇐ alternatiivne ajalugu (ulmekirjanduse žanr)

    antiik+ajalugu n.

    arhitektuuri+ajalugu n.

    arhitektuurilugu n. arhitektuuriajalugu

    asustus+ajalugu n.

    asustusajaloo=line o. \käsitlus\ asustusajalugu puudutav

    asustusajaloolise=lt m.

    avastus+ajalugu n. geograafiliste avastuste ajalugu

    eel+ajalugu n. millegi ajaloole eelnenud sündmused

    eelajaloo=line o. \elu\

    eelajaloolise=lt m.

    esi+ajalugu n.

    esiajaloo=line o. esiajalooga seotud

    keele+ajalugu n.

    keeleajaloo=lane n. keeleajaloo uurija

    keeleajaloo=line o. \käsitlus\ keeleajalooga seotud

    keeleajaloolise=lt m.

    kiriku+ajalugu n.

    kirjandus+ajalugu n.

    kirjandusajaloo=lane n. kirjandusajaloo uurija

    kirjandusloolane n.

    kirjandusajaloo=line o. kirjandusajalooga seotud

    kirjanduslooline o.

    kirjandusajaloolise=lt m.

    kultuuri+ajalugu n.

    kultuurilugu n.

    kultuuriloo=lane n.

    kultuuriloo=line o. \uurimus\

    kultuuriajaloo=lane n. kultuuriajaloo uurija

    kultuuriajaloo=line o. kultuuriajalooga seotud

    kultuuriajaloolise=lt m.

    kunsti+ajalugu n.

    kunstiajaloo=lane n. kunstiajaloo uurija

    kunstiajaloo=line o. kunstiajalooga seotud

    kunstiajaloolise=lt m.

    lähi+ajalugu n. hrl. I või II maailmasõjaga algav ja 1991. aastaga lõppev ajalooperiood

    majandus+ajalugu n.

    majandusajaloo=lane n. majandusajaloo uurija

    majandusajaloo=line o. majandusajalooga seotud

    majandusajaloolise=lt m.

    muusika+ajalugu n.

    muusikaajaloo=lane n. muusikaajaloo uurija

    muusikaajaloo=line o. \väärtus\ muusikajalooga seotud

    muusikaajaloolise=lt m.

    sõja+ajalugu n.

    sõjaajaloo=lane n. sõjaajaloo uurija

    sõjaajaloo=line o. sõjaajalugu puudutav

    teatri+ajalugu n.

    teatriajaloo=lane n. teatriajaloo uurija

    teatriajaloo=line o. teatriajalooga seotud

    teatriajaloolise=lt m.

    õigus+ajalugu n.

    õigusajaloo=lane n. õigusajaloo uurija

    õigusajaloo=line o. \meetod\

    õigusajaloolise=lt m.

    üld+ajalugu n. üldine ajalugu

    üldajaloo=lane n. üldajaloo uurija

    üldajaloo=line o. \taust\

    ajaloo+aineline o. \näidend\

    ajaloo+alane o. \kirjandus\

    ajaloo+allikas n.

    ajaloo+atlas n.

    ajaloo+doktor n.

    ajaloo+film n.

    ajaloo+filosoofia n.

    ajaloo+hinne n.

    ajaloo+järk n.

    ajaloo+kaart n.

    ajaloo+kandidaat n.

    ajaloo+kateeder n.

    ajaloo+kirjandus n.

    ajaloo+klubi n.

    ajaloo+kontseptsioon n.

    ajaloo+konverents n.

    ajaloo+maal n. (kujutab ajaloosündmust; maalikunsti haru)

    ajaloo+muuseum n.

    ajaloo+mälestis n.

    ajaloo+mälu n.

    ajaloo+periood n.

    ajaloo+professor n.

    ajaloo prügikast isikud ja sündmused, keda ja mida on püütud maha vaikida ja unustada

    ajaloo+raamat n.

    ajaloo+ratas n. piltl. ajaloo kulg

    ajaloo+ring n.

    ajaloo+romaan n.

    ajaloo+sündmus n.

    ajaloo+teadlane n.

    ajaloo+teadus n.

    ajaloo+teaduskond n.

    ajaloo+temaatika n.

    ajaloo+torm n.

    ajaloo+tudeng n.

    ajaloo+tund n.

    ajaloo+uurimus n.

    ajaloo+õpetaja n.

    ajaloo+üliõpilane n.

    ajaloo+ürik n. ajaloolise väärtusega dokument

    ajalugu kirjuta/ma t.

    ajaloo+kirjuta=ja n. ajaloosündmuste kirjapanija, kroonik, kroonikakirjutaja

    ajaloo+kirjuta=mine n.

    ajalugu tõlgenda/ma t.

    ajaloo+tõlgenda=ja n.

    ajaloo+tõlgend=us n.

    ajalugu uuri/ma t.

    ajaloo+uuri=ja n.

    ajaloo+uuri=mine n.

    aja+luule n. (käsitleb kaasaja elunähtusi)

    aja+lõik n.

    aja+mahukas o. \töö\

    aja+maitse n. teatud ajastule iseloomulik maitse, ajastu meeldimuste süsteem

    aja+masin n. (fantastikas:) ajas rändamist võimaldav imemasin

    aja+meri n. piltl.

    aja+märk n. teatud ajastut kajastav või tulevikku vihjav sündmus, nähtus vms.

    aja+määrus n. keelet.

    ajamäärus+lause n. keelet.

    aja+nappus n.

    aja+norm n.

    aja+nõue n.

    aja+omane o. \nähtus\

    aja+ookean n. piltl. ajameri

    aja+palk-palgan.

    ajapalga+süsteem n.

    aja+piirang n.

    aja+pikendus n.

    aja+pikku, aja+piki, aja+pikka m. aja jooksul

    aja+proov n.

    aja+puudus n.

    aja+raam n.

    aja+raamat n. vnm. kroonika

    aja+ratas n. piltl.

    aja+relee n. el. (rakendab ettenähtud ajavahemiku möödudes tööle täiturseadise)

    aja+režiim n.

    aja+signaal n.

    aja+taju n.

    aja+tasa m. ajaga ühel joonel

    aja+teenistus1 n. astr. õige aja täpse määramise, säilitamise ja vastuvõtmisega seotud tegevus; ka sellega tegelevad inimesed

    aja+telg n. sündmuste ajalise järjestuse graafiline esitus

    aja+töö n. maj. (ajapalga alusel)

    ajatöö=line n.

    ajatöö+tasu n.

    aja+vahe-vahen. (sündmuste v. ajavööndite vahel)

    ajavahe+stress n. (mis on tingitud ööpäevarütmi muutusest ajavööndite piiride ületamisel)

    ajavahe+vaevus n. (vööndipiiride ületamisel)

    aja+vahemik n.

    aja+vaim n. teat. ajajärgu tõekspidamised jms.

    aja+valik n.

    aja+varu n.

    aja+veeb n. veebipäevik, blogi

    ajaveeb=nik n. ajaveebi pidaja

    aja+vool-voolun.

    aja+vöönd n.

    aja+ühik n.

    aja+ühtsus n.

    aega+mööda m. aja jooksul, järk-järgult; aeglaselt

    aega+pidi m. aegamööda

    ajast-arust m. ⇐ ajast ja arust iganenud, vanamoeline


  • ÜHENDITULETISED

    kuu+aja=line o. \kursus\ kuu aega kestev

    lühema+aja=line o. \reis\ lühemat aega kestev

    lühi+aegne o. \haigus\ lühikest aega kestev

    lühi+aja=line o. \katkestus\ lühikest aega kestev v. kestnud

    lühiajalise=lt m.

    lühiajalis=us n.

    pika+aja=line o. pikka aega kestev v. kestnud

    pikaajalise=lt m.

    pikaajalis=us n.

    pikema+aja=line o. pikemat aega kestev v. kestnud

    pikemaajalise=lt m.

    tunni+aja=line, tunni+aja=ne o. tund aega kestev

    uue+aegne o. uue(ma)le ajale iseloomulik, sellesse kuuluv

    vana+aegne o. endisaega kuuluv, endisajale omane

    vanaema+aegne, vanaemade+aegne o. vanaema kaasaega kuuluv; vanaaegne

    vanaisa+aegne, vanaisade+aegne o. vanaisa ajast pärit; vanaaegne

    varema+aegne o. \sõprus\

    veeuputus+aegne o. veeuputuse ajast pärit; väga vana

    viimase+aegne o. viimasel ajal olnud, tehtud vms.

    õige+aegne o. õigel ajal toimuv

    õigeaegse=lt m. \otsustatud\

    õigeaegs=us n.

    ühe+aegne o. ühel ajal toimuv v. esinev

    üheaegse=lt m. \toimunud\

    üheaegs=us n.


  • ÜHENDID

    Eesti aeg n. Eesti Vabariigi aeg aastatel 1918–1940

    eesti+aeg=ne o. \talu\

    geneeriline aeg n. keelet. üldaeg, situatsiooni alatist kestvust näitav tegevusaeg

    nõukogude aeg n. aastad 1940–1941 ja 1944–1990

    nõuka+aeg n. kõnek. nõukogude aeg

    nõukaaeg=ne o. \elu\ kõnek.

    nõukogude+aeg=ne o. \haridus\

    Rootsi aeg n. periood Eesti ajaloos, tinglikult aastad 1629–1699

    rootsi+aeg=ne o. \häärber\

    Saksa aeg n. aastad 1941–1944

    saksa+aeg=ne o. \vaas\

    Vene aeg n. tsaariaeg (kasutatakse ka nõukogude aja kohta)

    vene+aeg=ne o. \auto\



  • aega arva/ma t.

    aja+arva=mine n.

    aega jaota/ma t.

    aja+jaot=us n.

    aega kaota/ma

    aja+kaot=us n.

    aega mõõt/ma t.

    aja+mõõt n. aja mõõtühik (sekund, tund)

    aja+mõõt=ja n. (kell, stopper); (spordivõistlustel:) ajamärkija

    aega näita/ma t.

    aja+näit n. (kelladel, masinatel)

    aja+näita=ja n. kell

    aega raiska/ma t.

    aja+raisk n. aja raiskamine; raisatud aeg

    aja+raiska=ja n.

    aja+raiska=mine n. tarbetu aja kulutamine

    aega sääst/ma t.

    aja+sääst n. aja säästmine; säästetud aeg

    aega teeni/ma t. kohustuslikus sõjaväe tegevteenistuses olema

    aja+teeni=ja n.

    aja+teeni=mine n.

    aja+teeni=stus2 n. kohustuslik tegevteenistus relvajõududes

    aega veet/ma t.

    aja+veet=ja n.

    aja+veet=mine n.

    aega viit/ma t. tarbetult aega kulutama

    aja+viid=e n. (meeldiv) aja möödasaatmine; seda võimaldav tegevus

    ajaviite=line o. \jutt\ ajaviidet pakkuv

    lemmik+ajaviide n.

    ajaviite+film n.

    ajaviite+jutt-jutun.

    ajaviite+kirjandus n.

    ajaviite+kirjanik n.

    ajaviite+koht n.

    ajaviite+lektüür n.

    ajaviite+lugemine n.

    ajaviite+muusika n.

    ajaviite+mäng n.

    ajaviite+romaan n.

    ajaviite+saade n.

    ajaviite+vahend n.

    aja+viit n. ajaviide

    aja+viit=ja n.

    aja+viit=lik o. aega viitev

    aja+viitmata m. kõnek. aega viitmata, otsekohe

    aega+viitma=tu=lt m. aega viitmata

    aja+viit=mine n.

    aega võit/ma t.

    aja+võit n. aja võitmine; võidetud aeg

    aja+võit=ja n.

    aja+võit=mine n.

    aega võt/ma t. aega nõudma; aega mõõtma

    aja+võtt n. ajamõõtmine; millekski kuluva aja täpne mõõtmine

    ajavõtu+kiip n. (jooksmisel)

    aja+võt=ja n. (kes aega mõõdab)

    aja+võt=mine n.

    üle aja teeni/ma t. (sõjaväes)

    üle+aja+teeni=ja n.

    üle+aja+teeni=mine n.

  • lugu1 n. juhtum, sündmus v. omavahel seotud sündmuste kogum; olukord, asjade seis, asi; muusikapala; kõnek. tükk, vt ka lug=u2

  • LIITSÕNAD

    aja+lugu n.

    ajaloo=lane n. ajaloo eriteadlane

    ajaloo=line o. ajaloosse puutuv

    ajaloolise=lt m. \huvitav\

    ajaloolis=us n.

    pseudo+ajalooline o.

    maailma+ajaloo=line o. maailma ajalukku kuuluv

    agraar+ajalugu n. põllumajandust käsitlev majandusajaloo osa

    agraarajaloo=lane n. agraarajaloo uurija

    alternatiiv+ajalugu n. ⇐ alternatiivne ajalugu (ulmekirjanduse žanr)

    antiik+ajalugu n.

    arhitektuuri+ajalugu n.

    arhitektuurilugu n. arhitektuuriajalugu

    asustus+ajalugu n.

    asustusajaloo=line o. asustusajalugu puudutav

    asustusajaloolise=lt m.

    avastus+ajalugu n. geograafiliste avastuste ajalugu

    eel+ajalugu n. millegi ajaloole eelnenud sündmused

    eelajaloo=line o. \elu\

    eelajaloolise=lt m.

    esi+ajalugu n.

    esiajaloo=line o. esiajalooga seotud

    keele+ajalugu n.

    keeleajaloo=lane n. keeleajaloo uurija

    keeleajaloo=line o. keeleajalooga seotud

    keeleajaloolise=lt m.

    kiriku+ajalugu n.

    kirjandus+ajalugu n.

    kirjandusajaloo=lane n. kirjandusajaloo uurija

    kirjandusajaloo=line o. kirjandusajalooga seotud

    kirjandusajaloolise=lt m.

    kultuuri+ajalugu n.

    kultuuriajaloo=lane n. kultuuriajaloo uurija

    kultuuriajaloo=line o. kultuuriajalooga seotud

    kultuuriajaloolise=lt m.

    kunsti+ajalugu n.

    kunstiajaloo=lane n. kunstiajaloo uurija

    kunstiajaloo=line o. kunstiajalooga seotud

    kunstiajaloolise=lt m.

    lähi+ajalugu n. hrl. I või II maailmasõjaga lõppev ajalooperiood

    majandus+ajalugu n.

    majandusajaloo=lane n. majandusajaloo uurija

    majandusajaloo=line o. majandusajalooga seotud

    majandusajaloolise=lt m.

    muusika+ajalugu n.

    muusikaajaloo=lane n. muusikaajaloo uurija

    muusikaajaloo=line o. \väärtus\ muusikajalooga seotud

    muusikaajaloolise=lt m.

    sõja+ajalugu n.

    sõjaajaloo=lane n. sõjaajaloo uurija

    sõjaajaloo=line o. sõjaajalugu puudutav

    teatri+ajalugu n.

    teatriajaloo=lane n. teatriajaloo uurija

    teatriajaloo=line o. teatriajalooga seotud

    teatriajaloolise=lt m.

    õigus+ajalugu n.

    õigusajaloo=lane n. õigusajaloo uurija

    õigusajaloo=line o. \meetod\

    õigusajaloolise=lt m.

    üld+ajalugu n. üldine ajalugu

    üldajaloo=lane n. üldajaloo uurija

    üldajaloo=line o. \taust\

    ajaloo+aineline o.

    ajaloo+alane o. \kirjandus\

    ajaloo+allikas n.

    ajaloo+atlas n.

    ajaloo+doktor n.

    ajaloo+film n.

    ajaloo+filosoofia n.

    ajaloo+hinne n.

    ajaloo+järk n.

    ajaloo+kaart n.

    ajaloo+kandidaat n.

    ajaloo+kateeder n.

    ajaloo+kirjandus n.

    ajaloo+klubi n.

    ajaloo+kontseptsioon n.

    ajaloo+konverents n.

    ajaloo+maal n. (kujutab ajaloosündmust; maalikunsti haru)

    ajaloo+muuseum n.

    ajaloo+mälestis n.

    ajaloo+mälu n.

    ajaloo+periood n.

    ajaloo+professor n.

    ajaloo+raamat n.

    ajaloo+ratas n. piltl. ajaloo kulg

    ajaloo+ring n.

    ajaloo+romaan n.

    ajaloo+sündmus n.

    ajaloo+teadlane n.

    ajaloo+teadus n.

    ajaloo+teaduskond n.

    ajaloo+temaatika n.

    ajaloo+torm n.

    ajaloo+tudeng n.

    ajaloo+tund n.

    ajaloo+uurimus n.

    ajaloo+õpetaja n.

    ajaloo+üliõpilane n.

    ajaloo+ürik n. ajaloolise väärtusega dokument

    ajalugu kirjuta/ma t.

    ajaloo+kirjuta=ja n.

    ajaloo+kirjuta=mine n.

    ajalugu tõlgenda/ma t.

    ajaloo+tõlgenda=ja n.

    ajaloo+tõlgend=us n.

    ajalugu uuri/ma t.

    ajaloo+uuri=ja n.

    ajaloo+uuri=mine n.

    ajaloo prügikast isikud ja sündmused, keda ja mida on püütud maha vaikida ja unustada

    ala+lugu m. ühtelugu

    arenemis+lugu n.

    armu+lugu n.

    asja+lugu n.

    asustus+lugu n.

    avastus+lugu n.

    dogmade+lugu n. relig.

    dopingu+lugu n.

    edu+lugu n.

    eel+lugu n.

    elu+lugu n.

    eluloo=lane n. elulookirjutaja, biograaf

    eluloo=line o. elulugu puudutav

    eluloo+andmed n.

    eluloo+film n.

    eluloo+kirjeldus n.

    eluloo+raamat n.

    fakti+lugu n.

    haigus+lugu n.

    hirmu+lugu n.

    hitt+lugu n. kõnek. (ülimenukas)

    häbi+lugu n.

    hääliku+lugu n.

    ime+lugu n.

    ise+lugu n.

    isiku+lugu n. isiku arengulugu

    jahi+lugu n.

    järel+lugu n.

    kandle+lugu n.

    kangelas+lugu n. kirj.

    kannatus+lugu n.

    kiriku+lugu n.

    kirjandus+lugu n. (kirjandusteaduse haru)

    kirjandusloo=lane n. kirjandusloo uurija

    kirjandusloo=line o. \uurimus\

    kodukandi+lood n.

    kodu+lugu n. (õppeaine); kodukoha üldülevaateline käsitlus

    koduloo=lane n. koduloo uurija

    koduloo=line o. kodulooga seotud

    koduloo+muuseum n.

    koduloo+ring n.

    koolikiusamis+lugu n.

    kultuuri+lugu n. kultuuriajalugu

    kultuuriloo=lane n. kultuuriloo uurija

    kultuuriloo=line o. kultuurilooga seotud

    kummitus+lugu n.

    kunsti+lugu n. kunstiajalugu

    kunstiloo=lane n.

    kunstiloo=line o.

    kurb+lugu n. õnnetus, tragöödia

    lava+lugu n. näidend, etendus

    loodus+lugu n.

    loomingu+lugu n.

    loominguloo=line o. \käsitlus\

    loomis+lugu n.

    loote+lugu n. õpetus loote arenemisest

    luiske+lugu n.

    lõõtspilli+lugu n.

    lühi+lugu n.

    maa+lugu n.

    maiskonna+lugu n. maalugu

    menu+lugu n.

    muinas+lugu n.

    muinasloo=line o. \näidend\ muinaslugudega seotud

    muiste+lugu n. muinaslugu

    mõistu+lugu n.

    persooni+lugu n. portreelugu, ülevaatelugu kindla isiku kohta

    piibli+lugu n.

    pila+lugu n.

    pilke+lugu n.

    pilli+lugu n.

    portree+lugu n.

    põnevus+lugu n.

    pärimus+lugu n.

    pühaku+lugu n.

    raamatu+lugu n.

    rahvastiku+lugu n.

    räpp+lugu n. muus. (muusikastiil)

    saamis+lugu n.

    sünni+lugu n.

    tantsu+lugu n.

    teadus+lugu n. teadusajalugu

    teadusloo=lane n.

    teatri+lugu n.

    tekke+lugu n.

    tekkeloo=line o. tekkelooga seotud

    tihti+lugu m.

    tondi+lugu n.

    torupilli+lugu n.

    tõsi+lugu n.

    usundi+lugu n.

    uurimus+lugu n.

    video+lugu n.

    õudus+lugu n.

    üht+lugu m.

    ühte+lugu m. sageli

    ülevaate+lugu n.



  • lugu+laul n. jutustav luuleteos


  • ÜHENDITULETISED

    kurb+loo=line o. ⇐ kurb lugu

    kurbloolis=us, kurblool=us n. traagika


  • ÜHENDID

    lugu pida/ma t. kõrgelt hindama, austama

    lugu+pida=mine n.

    lugupidamis+väärne o.

    lugupidamis+väärt o.

    lugupidamist avalda/ma t.

    lugupidamisavald=us n.

    lugu+pidama=tu o. \käitumine\

    lugupidamatu=lt m. \käituma\

    lugupidamat=us n.

    lugu+pidav o. \suhtumine\

    lugupidava=lt m. \suhtuma\

    lugu+pidav=us n.

    lugu+peetav, lugu+peetud o. \juubilar\ austatud, hinnatud

    lugu+peetud o. austatud, hinnatud

  • tõlki/ma t. suulist v. kirjalikku teksti teises keeles edasi andma; mis tahes märgisüsteemi teisega asendama

  • TULETISED

    tõlge=nda/ma t. midagi teataval viisil seletama, mõistma; sisu avama

    tõlgenda=ja n.

    tõlgenda=mine n.

    tõlgend=us n. tõlgendamine; tõlgendamise tulemus

    väär+tõlgendus n.

    ajalugu tõlgenda/ma t.

    ajaloo+tõlgenda=ja n.

    ajaloo+tõlgend=us n.

    piiblit tõlgenda/ma t.

    piibli+tõlgenda=ja n.

    piibli+tõlgend=us n.

    tõlgi=tse/ma t. tõlgendama; vnm. tõlkima

    tõlgitse=ja n.

    tõlgitse=mine n.

    tõlgits=us n.

    tõlg=e n. teise keelde tõlgitud tekst

    tõlke=line o. \ebatäpsus\

    automaat+tõlge n.

    filmi+tõlge n.

    ilukirjandus+tõlge n.

    järk+tõlge n. suulise tõlkimise viis, mille puhul kõneleja esitab teksti suhteliselt lühikeste osadena, millele järgneb tõlkija tõlge sihtkeelde

    kaud+tõlge n. kolmanda keele vahendusel tehtud tõlge

    kiir+tõlge n. (kiiresti tehtud)

    luule+tõlge n.

    masin+tõlge n.

    otse+tõlge n. (otse ühest keelest teise)

    piibli+tõlge n.

    proosa+tõlge n.

    raal+tõlge n. masintõlge

    simultaan+tõlge n. (samaaegne, sünkroonne)

    sünkroon+tõlge n. (samal ajal originaali esitusega)

    taide+tõlge n. ilukirjandustõlge

    tarbe+tõlge n.

    toor+tõlge n.

    uus+tõlge n.

    värss+tõlge n.

    tõlke+honorar n. (tõlke eest)

    tõlke+kriitika n. tõlkeid käsitlev kriitika

    tõlke+valimik n. valikkogu tõlgitud luuletusi vms.

    tõlk n. (tõlgib suuliselt ühest keelest teise)

    kohtu+tõlk n.

    vande+tõlk n. (kes annab ametivande)

    tõlki=ja n. (tõlgib kirjalikult ühest keelest teise)

    meister+tõlkija n.

    tarbe+tõlkija n.

    tõlki=mine n.

    tõlkimis+oskus n.

    tõlkimis+töö n.

    tõlkima=tu o. \väljend\ selline, mida ei saa v. ei osata tõlkida


  • LIITSÕNAD

    tõlk-e+büroo n.

    tõlk-e+harjutus n. (tekst tuleb tõlkida teise keelde)

    tõlk-e+katkend n. tõlgitud katkend

    tõlk-e+keel n. (millesse mingi tekst on tõlgitud)

    tõlk-e+kirjandus n. tõlgitud kirjandus

    tõlk-e+kogu-kogun. kogu(mik) tõlgitud luuletusi vms.

    tõlk-e+komistus n. (tõlkimisel)

    tõlk-e+konarus n.

    tõlk-e+kunst n.

    tõlk-e+laen n. keelet. (tõlkimise teel tekkinud)

    tõlk-e+luule n. (teistest keeltest tõlgitud)

    tõlk-e+mälu n. andmebaas, mis sisaldab paralleelseid lauseid kahes keeles

    tõlk-e+näide n. tõlgitud katkend

    tõlk-e+preemia n. (tõlkimise eest)

    tõlk-e+raamat n. (teisest keelest tõlgitud)

    tõlk-e+romaan n. (teisest keelest tõlgitud)

    tõlk-e+stipendium n. (tõlkimiseks v. tõlkimise eest)

    tõlk-e+sõnaraamat n.

    tõlk-e+teadus n. (käsitleb tõlkimise seaduspärasusi)

    tõlk-e+tegevus n. tõlkimine koos sellega kaasnevate tugiteenustega

    tõlk-e+teooria n. (uurib tõlkimise seaduspärasusi)

    tõlketeor-eeti=line o. \käsitlus\ tõlketeooriaga seotud

    tõlk-e+teos n. (teisest keelest tõlgitud)

    tõlk-e+töö n. tõlkimistöö

    tõlk-e+vaste n.

    tõlk-e+viga n. (tõlkimisel tehtud)

    tõlk-e+väljaanne-anden. (tõlgitud)

    tõlk-e+ülesanne-anden. (ühest keelest teise)


  • ÜHENDID

    luulet tõlki/ma t.

    luule+tõlki=ja n.

    proosat tõlki/ma t.

    proosa+tõlki=ja n.

  • uuri/ma t. püüdma midagi välja selgitada v. teada saada

  • TULETISED

    uuri=ja n. see, kes uurimisega tegeleb

    kodu+-uurija n. kodukandi ajaloo uurija

    kohanime+uurija n. kohanimede uurija

    komeedi+uurija n. (seade; isik)

    kohtu+-uurija n.

    kriminaal+uurija n.

    kuu+-uurija n.

    loodus+uurija n. looduse uurija

    mere+uurija n.

    murde+uurija n.

    polaar+uurija n.

    tööõnne+uurija n. eriala, amet

    ufo+uurija n. ufode uurija

    vanem+uurija n. kõrgema astme uurija ametinimetus; selle kandja

    väli+uurija n.

    üriku-uurija n. ürikute uurija

    uuri=mine n. (püsiva tegevusena); jur. (kriminaalmenetluse osa)

    eel+uurimine n. jur. (enne kohtulikku arutust)

    eeluurimis+alune1 o. jur. eeluurimise all olev

    eeluurimisalune2 n. jur. eeluurimise all olev isik

    eeluurimis+vangistus n.

    eeluurimis+vangla n.

    kodu+-uurimine n. kodukandi ajaloo uurimine

    kodu-uurimis+matk n.

    kodu-uurimis+ring n.

    kriminaal+uurimine n.

    loodus+uurimine n. looduse uurimine

    polaar+uurimine n.

    väli+uurimine n.

    uurimis+aine n.

    uurimis+ala n.

    uurimis+alis n.

    uurimis+andmed n.

    uurimis+asutus n.

    uurimis+ekspeditsioon n.

    uurimis+eksperiment n.

    uurimis+instituut n.

    uurimis+jaam n.

    uurimis+keskus n.

    uurimis+komisjon n.

    uurimis+labor n.

    uurimis+laboratoorium n.

    uurimis+laev n.

    uurimis+lend n.

    uurimis+lugu n.

    uurimis+meetod n.

    uurimis+menetlus n.

    uurimis+objekt n.

    uurimis+otstarve n.

    uurimis+paradigma n.

    uurimis+programm n.

    uurimis+protseduur n.

    uurimis+raha n.

    uurimis+retk n.

    uurimis+rühm n.

    uurimis+suund n.

    uurimis+teema n.

    uurimis+tegevus n.

    uurimis+toetus n.

    uurimis+toiming n.

    uurimis+tulemus n.

    uurimis+töö n.

    uurimis+versioon n.

    uurimis+viis-viisin.

    uurimis+ülesanne-anden.

    uuri=mus n. uurimise tulemus, teaduslik uurimistöö

    uurimus=lik o. \ettekanne\

    ajaloo+uurimus n.

    eri+uurimus n.

    fundamentaal+uurimus n.

    keele+uurimus n.

    lühi+uurimus n.

    uuri=ng n.

    alus+uuring n. teoreetiline v. eksperimentaaluuring uute teadmiste saamiseks nähtuste ja sündmuste põhialuste kohta, seadmata eesmärgiks nende teadmiste otsekohe rakendamist

    arvamus+uuring n.

    baas+uuring n.

    detail+uuring n. geol.

    ehitus+uuringud n.

    eri+uuring n.

    HIV-uuring n. inimese immuunpuudulikkuse viiruse uuring

    interneti+uuring n.

    juhtumi+uuring n.

    konjunktuuri+uuring n.

    kompleks+uuring n.

    kompuuter+uuring n.

    koond+uuring n.

    koroona+uuring n.

    kosmo+uuring n. kosmosest tehtav uuring Maal asuvast objektist

    kosmose+uuring n. (uuritakse kosmost)

    kultuuri+uuring n.

    labori+uuring n.

    lisa+uuring n.

    mao+uuring n.

    meedia+uuring n.

    nafta+uuringud n.

    patendi+uuring n.

    pere+uuring n.

    piloot+uuring n.

    pinnase+uuring n.

    rahulolu+uuring n.

    rakendus+uuring n.

    rekognoos+uuring n. eeluuring

    rinnavähi+uuring n.

    röntgen+uuring n.

    seire+uuring n.

    siht+uuring n.

    sotsio+uuring n.

    stressi+uuring n.

    sõel+uuring n. med. elanikkonna teatud sihtrühma, näit. kindlas vanuserühmas inimeste uurimine, et avastada mingi haiguse põdejaid v. mingi haiguse suhtes suure riskiga inimesi, skriining

    südame+uuring n.

    süva+uuring n.

    tarbimis+uuring n.

    tasuvus+uuring n.

    tausta+uuring n.

    teadus+uuring n.

    tervise+uuring n.

    toitumis+uuring n.

    tuleviku-uuringud n.

    turundus+uuring n.

    turu+uuring n.

    ultraheli+uuring n.

    valik+uuring n.

    vere+uuring n.

    ühis+uuring n.

    uuringu+ala n. uurimisala

    uuringu+geoloog n.

    uurit=us n. uuritud-olek


  • LIITSÕNAD

    alus+uuring n.

    arvamus+uuring

    atmosfääri+uuring n.

    eri+uuring n.

    fundamentaal+uuring n.

    kompleks+uuring n.

    koroona+uuring n. med.

    kosmose+uuring n.

    kultuuri+uuring n.

    lisa+uuring n.

    maksa+uuring n.

    meedia+uuring n.

    nafta+uuring n.

    pere+uuring n.

    piloot+uuring n.

    rakendus+uuring n.

    röntgen+uuring n.

    siht+uuring n.

    soo+uuring n.

    sotsio+uuring n.

    süva+uuring n.

    tarbimis+uuring n.

    tasuvus+uuring n.

    tausta+uuring n.

    teadus+uuring n.

    tervise+uuring n.

    turu+uuring n.

    vere+uuring n.

    ühis+uuring n.


  • ÜHENDID

    ajalugu uuri/ma t.

    ajaloo+uuri=ja n.

    ajaloo+uuri=mine n.

    demograafiat uuri/ma t.

    demograafia+uuri=ja n.

    demouurija n. demograafiauurija

    järele uuri/ma t.

    järele+uuri=ja n.

    järele+uuri=mine n.

    keelt uuri/ma t.

    keele+uuri=ja n.

    keele+uuri=mine n.

    kosmost uuri/ma t.

    kosmose+uuri=ja n.

    kosmose+uuri=mine n.

    kosmose+uuri=ng n.

    läbi uuri/ma t.

    läbi+uuri=ja n.

    läbi+uuri=mine n.

    läbi+uurimata o. \valdkond\

    läbi+uurit=us n.

    maid uuri/ma t.

    maade+uuri=ja n.

    maade+uuri=mine n.

    murdeid uuri/ma t.

    murde+uuri=ja n.

    murde+uuri=mine n.

    suguvõsa uuri/ma t.

    suguvõsa+uuri=ja n.

    suguvõsa+uuri=mine n.

    välja uuri/ma t.

    välja+uuri=ja n.

    välja+uuri=mine n.

  • Märgid
    +liitmine
    ~seotud tüvi
    =sufiksituletus
    :prefiksituletus
    /vormitunnus
    -vaheliide
    Sõnaliigid
    n.nimisõna
    o.omadussõna
    t.tegusõna
    a.arvsõna
    as.asesõna
    n.pärisnimi
    m.määrsõna
    k.kaassõna
    s.sidesõna
    h.hüüdsõna

    © Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur