[SESS] Seto eripäraste sõnade sõnaraamat

.oigõhõ1 adv
1. sirgelt, otse ▪ sääl õks ka kasu‿i hal´as hain, oiu‿i osi .oigõhe (rahvalaulust) ei kasva sealgi haljas hein ega sirgu sirgelt osi; üle aja‿ks oja .oigõhe, üle silla .sirgõhe (rahvalaulust) sõidan otse üle oja, joonelt üle silla; piäʔ uh´aʔ .oigõhe, kabla- piäʔ sa‿ks -keeroʔ .kangõhe (rahvalaulust) hoia ohjad otse, köiekeerud pingul
2. õigesti ▪ Karnil õks sis .riste rikkahe, risti.usko .oigõhe (rahvalaulust) Karnil ristis ikka rikkalt, ristiusku õigesti (nagu peab). Vrd .säädüste, .õigusi

.oigõhõ2 adv tasaselt, rahulikult, vagusi ▪ panniʔ õks nä .karpe .kallehe, .olgi .pääle .oigõhõ (rahvalaulust) nad panid [õunad] armsasti karpi, õrnalt õlgede peale; latsõʔ olliʔ õks sis .vaike kui vits, valla ulliʔ .oigõhõ (rahvalaulust) lapsed olid vait kui vits, valla tobukesed vagusi; mi‿ks olõ .oigõhe, viina man veeselähe (rahvalaulust) meie oleme vaikselt, [kuid] viina juures lõbusasti. Vrd rahᴜtsõhe, vagatsõhe, vagurahe