[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

tagasi назад; обратно ♦ see oli kaks aastat tagasi это было два года назад; anna mu raamat tagasi верни мне книгу назад v обратно, отдай мою книгу

tagasi ajama <: ajada, ajab, .aetud> 1. гнать обратно, прогонять 2. отпираться (не сознаваться в чём-либо)

tagasi .andma <: .anda, annab, .antud; .andis, .andke> возвращать (напр. книгу владельцу), вернуть, отдать обратно

tagasi .astuma <: .astuda, astub, astutud> 1. отступать, пятиться 2. подавать в отставку

tagasi .hoidma <: .hoida, hoiab, .hoitud; .hoidis, .hoidke> удерживать, сдерживать

tagasi .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> возвращаться, возвратиться, вернуться

tagasi .kutsuma <: .kutsuda, kutsub, kutsutud> 1. позвать обратно 2. отозвать (напр. депутата)

tagasi .lõikama <: lõigata, .lõikab, lõigatud> подрезать (напр. кусты, деревья)

tagasi .lööma <: .lüüa, .lööb, .löödud; .lõi, lööge, lüüakse> отбивать (напр. вражеское войско), оттеснять

tagasi .lükkama <: lükata, .lükkab, lükatud> отталкивать (напр. руку); отклонять (напр. просьбу), отвергать (напр. кандидатуру)

tagasi .maksma <: .maksta, maksab, .makstud; .maksis, .makske> уплачивать, возвращать (напр. деньги, долг)

tagasi minema <: .minna, läheb, läheme = lähme, .mindud; .läks, läksin, minge, mine, minnakse, läinud> возвращаться [назад], идти назад v обратно

tagasi .põrkama <: põrgata, .põrkab, põrgatud> отскакивать; шарахаться

tagasi .pöörduma <: .pöörduda, .pöördub, .pöördutud> возвращаться, возвратиться, повернуть v вернуться назад

tagasi .saama <: .saada, .saab, saavad, .saadud; .sai, saage, .saadakse> 1. получать обратно 2. попадать обратно, вернуться назад

tagasi .saatma <: .saata, saadab, saadetud; .saatis, .saatke> отправлять обратно

tagasi tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> возвращаться, возвратиться, вернуться ♦ tule kohe tagasi вернись сейчас же; tule ruttu tagasi возвращайся скорее

tagasi .tõrjuma <: .tõrjuda, tõrjub, tõrjutud> отражать (напр. удары, нападки); отгонять (напр. собак), оттеснять (напр. противника)

tagasi .tõukama <: tõugata, .tõukab, tõugatud> отталкивать

tagasi .vaatama <: vaadata, .vaatab, vaadatud> оглядываться ♦ ta ei vaadanud kordagi tagasi он ни разу не оглянулся

tagasi valima <: valida, valib, valitud> избрать вновь (напр. на прежнюю должность) ♦ isa valiti esimeheks tagasi отца вновь избрали председателем

tagasi .viima <: .viia, .viib, .viidud; .viis, viige, viiakse> относить обратно

tagasi .võtma <: .võtta, võtab, .võetud; .võttis, .võtke> брать v взять назад v обратно ♦ võta oma sõnad tagasi возьми свои слова обратно