[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.ringi кругом, вокруг; туда-сюда ♦ mehed rändasid kaua ilmas ringi мужчины долго скитались v странствовали по белу свету; ta pööras ennast ringi он обернулся; vänta aeti käsitsi ringi ручку вертели v крутили вручную; neil on aasta ringi värske kala laual у них круглый год свежая рыба на столе

.ringi .jooksma <: .joosta, jookseb, .joostud; .jooksis, .jookske> бегать [туда-сюда], носиться

.ringi kolama <: kolada, kolab, kolatud> бродить, шастать, шляться, таскаться

.ringi .käima <: .käia, .käib, .käidud; .käis, käige, käiakse> 1. ходить (напр. туда-сюда, по городу, по кругу, из рук в руки, из уст в уста); бродить (напр. по комнате, по городу) ♦ käisime ümber maja ringi мы бродили вокруг дома 2. вращаться, крутиться, кружиться ♦ ratas käib ringi колесо вертится v крутится; pea käib ringi голова кружится 3. обходить что

.ringi minema <: .minna, läheb, läheme = lähme, .mindud; .läks, läksin, minge, mine, minnakse, läinud> идти в обход, обходить что

.ringi .sõitma <: .sõita, sõidab, sõidetud; .sõitis, .sõitke> ездить [повсюду], разъезжать

ringi .tormama <: tormata, .tormab, tormatud> носиться [как угорелый]

.ringi .vaatama <: vaadata, .vaatab, vaadatud> осматриваться, оглядеться