[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

.ette .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> kellest-millest опережать, обгонять кого-что

.jõudma <.jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> 1. мочь, быть в силах v в состоянии что [с]делать 2. успевать, прибывать ♦ jõudsime bussi peale мы успели на автобус; jõudke õigeks ajaks kooli не опоздайте в школу 3. добираться до чего, достигать чего ♦ jõudsime jõe äärde мы добрались до реки 4. наставать, наступать ♦ varsti jõuab [kätte] suvi скоро наступит лето

järele .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> нагонять, догонять, настигать кого ♦ jõudsime teistele järele мы догнали остальных

kohale .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> ♦ jõudsimegi kohale вот мы и прибыли [на место]

.kätte .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> наступать, наставать ♦ suvi on kätte jõudnud наступило лето

tagasi .jõudma <: .jõuda, jõuab, .jõutud; .jõudis, .jõudke> возвращаться, возвратиться, вернуться